34 LA REPUBLICA. Jueves 23 de abril de 1987 DEPORTES Copas de Europa Bayern y Porto a la final Grandes Ligas Cerveceros con nuevas metas Resultados de las semifinales de las Copas de Europa jugadas ayer.
ban Commo no er Copa de los Campeones Real Madrid (España) 1, Bayern Munich (RFA) IDA 4. Goles: Santillana (28. Dinamo Kiev (URSS. Porto (Portugal) IDA 2. Goles: Celso Santos (4) y Fernando Gómez (11) para Porto. Mikhailichenko (12) para Dinamo.
Final: Bayern Munich vs. Porto, el 27 de mayo en Viena.
Copa de las Copas (RECOPA)
Ajax (Holanda) 3, Real Zaragoza (España) IDA 2. Goles: John Van Schip (17. Rob Witschge (72. y Frank Rijkaar (89. Lokomotiv Leipzig (RD) 0, Bordeaux (Francia) IDA 0. Goles: Zlatko Vujovic (3. Desempate por penales: Lokomotiv 6, Girondis Bordeaux Final: Ajax vs. Lokomotiv, el 13 de mayo en Atenas.
Copa UEFA Tirol (Austria) 0, Goteborg (Suecia)
IDA 4. Goles: Michael Andersson (72. Borussia Moencheng. RFA) 0, Dundee United (Escocia) IDA 0. Goles: lain Ferguson (43. y Paul Gallagher (90. Final: Goteborg vs. Dundee United, juegos de ida y vuelta, y 20 de mayo.
NUEVA YORK. AP. Los Cerveceros de Milwaukee tienen ahora una nueva meta, volver a iniciar una racha ganadora al perder antenoche 1 frente a los Medias Blancas de Chicago después de haberse mantenids invictos en 13 partidos consecutivos des el inicio de la temporada.
Ja Ya podemos volver a la realidad. dido a manager Tom Trebelhorn. Tenemos ción tar de conseguir otra racha ganadora. gó.
Los Cerveceros, que se habían propuesto ganar ocho de esos 13 partidos, perdían 0 después de tres innings y no pudieron recuperarse. Greg Walker y Donnie Hill conectaron jonrones y Joel Davis y Jim Winn frustraron el intento de Milwaukee de marcar un récord inicial, único en todos los tiempos en las Grandes Ligas, de 14 Ambos batearon siete hits.
Otros resultados Cachorros. Cardenales. Azulejos Indios Mets Piratas Yanquis. Tigres.
Medias Rojas.
Reales.
Expos.
Filis.
Atléticos.
Klaus Augenthaler capitán del Bayern Munich se escapa de una barrida de Rafael Gordillo, mientras Serafines.
llega a la acción el madrileño Michel, escena del juego de ayer en que los germanos eliminaron al Real Marineros. de la Copa de Europa. Augenthaler fue expulsado del juego. AP)
Mellizos. AW0AM on En Montecarlo ACLARACION DE CBR Triunfos de Vilas y Gómez; eliminados Edberg y Noah DE CORREDORES DE MONTECARLO. AP. El ecuatoriano Andrés Gómez y el argentino Guillermo Vilas salieron airosos en sus compromisos de la CAMARA COSTARRICENSE segunda ronda del Gran Premio Tenístico de Montecarlo, en la que otras cinco cabezas de serie, incluidos Stefan Edberg y Yannick Noah, resultaron eliminadas BIENES RAICES Gómez, quinta cabeza de serie, se impuso al alemán Andreas Maurerer 1, 3, en En publicación del día miércoles 22 de abril, en el Suplemento EL INMOtanto que Vilas, el décimo preclasificado, dio vuelta un marcador adverso de 0 en el BILIARIO, por error involuntario se omitió el nombre y teléfono de estos COprimer set y derrotó al norteamericano Eliot RREDORES DE CONFIANZA: Teltscher 5, 3.
Vilas, que ganó tres veces este torneo, VILCHEZ NAVAMUEL CARLOS 33 00 49 tuvo un comienzo flojo en el que llegó a estar VILLAMIL DIAZ MARTA 21 01 46 0 abajo, pero luego ganó siete games seVILLALOBOS VARGAS RAMON LUIS 36 36 11 guidos y se adjudicó el primer set. En el VILLA VELILLA HECTOR 57 06 18 segundo set no tuvo problemas con su ri Guillermo Vilas se repuso de un set adverso 4 VILLAMICHEL DAVILA PRIMO 53 92 13 val.
para vencer a Eliot Teitscher.
VOLIO HERNANDEZ GERMAN 35 43 10 Las sorpresas del día fueron las eliminaResultados de los partidos VON HANSEN HATLICH ULRICH 48 71 87 ciones del sueco Edberg, segunda cabeza VON KOELLER KRAH JOAQUIN por la segunda ronda 22 26 48 de serie y del francés Noah, que era el tercer (Cabezas de serie entre paréntesis)
WELLINGTON BARRANTES LEONA 35 98 52 preclasificado. Stenlund, Suecia, venció a Stefan WHITE WHITE CONRAD 21 57 73 Edberg cayó ante su compatriota Ulf Edberg (2. Suecia, 6, 1, 4.
XIRINACH CHAMBERLAIN EFRAIN 32 33 33 Stenlund 6, 1, 4, mientras que el Andrei Chesnokov, URSS, a Jonas ZAMORA CAPELLA DANIEL 39 07 80 austríaco Horst Skoff venció a Noah 3, Svensson (11. Suecia, 2, 0.
ZAMORA CORDERO JOSE 5, 2.
33 44 34 Tarek Benhabiles (14. Francia, a Ro?
Stenlund está 32 en el escalafón munZAMORA HERNANDEZ ROLANDO nald Agenor, Haiti, 2, 2.
27 42 78 ZAMORA MERINO ALVARO dial pero es uno de los suecos que mejor se 22 73 74 Guillermo Vilas (10. Argentina, a Elide desempeña en canchas de arcilla. El Gran Teltscher, EE. UU. 5, 3.
ZELEDON VARELA RICARDO 53 39 92 Premio de Montecarlo es considerado uno de Jacob Hlasek (11. Suiza, a Jay Berger ZUMBADO ZAMORA ANA MARIA 39 26 96 los torneos preparatorios para el Abierto EE. UU. 4, 2.
ZUNIGA BALDIZON ALBERTO 25 77 34 Francés, el único de los grandes torneos que Horst Skoft, Austria, a Yannick Noaht ZUNIGA LARA DORITA 34 29 11 se juega en esas canchas. Francia, 6, 5, 2.
ZUÑIGA VARGAS MARCO 21 06 33 La eliminación de Edberg y Noah se Andrés Gómez (5. Ecuador, a Andreas suma a la del alemán Boris Becker, primera Maurer, Alem. Occ. 1, 3.
cabeza de serie, que cayó ante el estadouni Tore Meinecke, Alem. Occ. a Slobodan NUESTROS ASOCIADOS GARANTIZAN dense Jimmy Arias.
Zivojinovic (16. Yugoslavia, 3, 4.
SERIEDAD SERVICIO.
Las otras cabezas de serie se cayeron Ricki Osterthun, Alem. Occ. a Emilia son el español Emilio Sánchez (6. el yugos Sánchez (6. España, 4, 6 (7 lavo Slobodan Zivojinovic (16) y el sueco Kent Carlsson (7. Suecia, a Horacio de Jonas Svensson (11)
la Peña, Argentina, 1, 4.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.