4 Suplemento Turismo. LA REPUBLICA. Sábado 18 de agosto de 1987 ניוז ΕΙ volcán Poás servicio diario de autobuses lo puede llevar, por unos pocos colones hasta Poasito, distante solamente 10 kilómetros de uno de los lugares más bellos y espectaculares que usted puede visitar: el volcán Poás, un Parque Nacional con 500 hectáreas de superficie. En su automóvil, usted puede llegar hasta el centro de visitantes, a unos pocos metros de uno de los cráteres volcánicos activos más grandes del mundo, con un diámetro de kilómetros y más de 300 metros de profundidad y la laguna Botos, un antiguo cráter que en algún cataclismo, hace posiblemente millones de año se taponó y se lleno de agua pluvial cristalina y pura. Esta laguna, uno de los rincones más bellos del parque, tiene un diámetro de 400 metros y una profundidad media de 14 metros. Sus aguas potables son sumamente frías, ya que está situada a 704 metros de altura sobre el nivel del mar.
El Poás ofrece al visitante mucho más que su espectacular actividad volcánica. Podrá disfrutar, mucho antes de llegar al cráter, de excelentes miradores desde los que podrá admirar gran parte del valle central, donde se concentra el 70 de la población del país y una buena porción de la costa del mar Pacífico hacia el oeste. La gran cantidad de pájaros con los más vistosos plumajes y cantos fantásticos que asemejan dulces flautas de bambú y la gran variedad de flores silvestres llamarán su atención desde el primer momento.
En el centro de visitantes, a unos 500 metros del cráter y de la laguna, el turista encontrará toda clase de facilidades, desde un auditorio para proyectar películas explicativas del volcán, hasta un pequeño restaurante y venta de publicaciones.
Senderos construidos por parajes que muestran la vegetación típica de bosque nuboso, conducen al cráter y la laguna, donde hay sitios para merendar con agua potable, refugios, mesas, parrillas y servicios sanitarios.
Desde hace más de un siglo y medio se tienen noticias de la actividad del Poás, por informes concretos de erupciones en 1834. El período de mayor actividad del volcán se dio entre los años 1952 54. En esa ocasión desapareció la laguna que cubría el fondo del cráter.
La antigua fama del Poás de ser el géiser más grande del mundo se debe al tipo de erupciones que ha presentado, diferentes de la emisión constante de gases y a las fumarolas que hoy ofrece. En determinados períodos y a intervalos muy variables, se producían, al centro de la laguna del cráter una ebullición súbita que daba origen al lanzamiento de una columna de agua lodosa de color gris oscuro que alcanzaba alturas de hasta 100 metros. Mientras la columna caía pesadamente por gravedad, produciendo un fuerte oleaje, se formaba una columna de vapor de deslumbrante blancura que se elevaba a gran altura.
Sobrevenía una quietud sobrecogedora, hasta una nueva ebullición y una nueva ny erupción. Las últimas erupciones de este tipo se registraron en 1978.
En la actualidad, el Poás sigue produciendo grandes erupciones de gas en el cono interior del cráter. Vale la pena contemplar tan sobrecogedora belleza.
Por Carlos Vargas Gené Poas Volcano HANKS to a daily bus service, you can travel quite inexpensively from the city of Alajuela to Poasito, only ten kilometers from one of the most spectacular and beautiful si tes you can visit: the Poas Volcano, a 500 hectare National Park. You can drive up to the visitors center, only a few hundred meters from one of the biggest active volcanic craters in the world, with a diameter of kilometers and a depth of more than 300 meters, near the Botos Lagoon, a former crater became obstructed possibly several million years ago as a result of one of the many cataclysms that occurred at that time, and which is now filled with unpolluted, cristal clear water. This lagoon, one of the most beautiful spots in the park is almost completely circular, in shape and has a diameter of 400 meters and a depth of 14 meters; its drinkable water is very cold indeed, due to its altitude, 704 meters above sea level.
activity. You might enjoy, long before arriving at the crater site, excellent lookout spots from which you can enjoy, a view of most of the Central Valley, where more than 70 of the entire population of the country live, and to the West a good stretch of the Pacific coast. The great variety of birds, with magnificent, colorful feathers, and fantastic sounds resembling the sweet sounds of bamboo flutes; the impressive display of innumerable wild flowers, will catch your eye all the way from the entrance of the Park.
Volcano has been known to the Costa Ricans for over one century and a half. Ther are reports of eruptions having ocurred in 1834; 1952 1954 was the most active period of thevolcano. On that occasion, another lagoon that had appeared in one of the eruptions dissapeared completely.
The reputation thePoas Volcano used to have for having the largest geyser in the world was due to its former eruptions, that contrasted greatly with its current gas and steam displays. During certain periodsof time and at different intervals, the center of the lagoon would start boiling, and a column of hot of hot muddy water and steam would be thrown in the air as much as 100 meters up. As it waved down by its own gravity, a snow white jet or gas could be seen at very high altitude. Then there was overwhelming silence until the boiling started again and a new eruption took place. The last eruptions of this type were reported in 1978.
Today the Poas Volcano continues producing big gas eruptions inside its big crater. site of such beauty is really worth the trip By Carlos Vargas Gené At the Visitor Center, some 500 meters from the crater and the lagoon, tourists will find all types of conviniences, special rooms and auditorium for film and video tape projections, a small restaurant and a bookshop. Paths built through areas covered by the wild vegetation of the tropical rain forest, lead to both the crater and the lagoon, where you will find picnic areas equipped with running water, shelters, tables grills and toilets.
The volcanic activity of thePoas But Poas Volcano offers to the visitor much more than its spectacular volcanic Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.