4 REVISTA DOMINICAL. La República. Domingo 16 de agosto de 1987 CRITICA Crítica y autocrítica: Rescate y responsabilidad de la Editorial Costa Rica por Cecilia Molina Galaxia También, dada la complejidad de los probia literaria Es importante que los medios de comunicación colectiva, de todos los Primera Entrega Todo este análisis desembocó en la sectores, se ocupen crisis institucional que ya es del conocimiende la marcha de las to público y que ha llevado a una recomposiinstituciones públiun desarrollo del que parte, no sólo la consoli ción del Consejo Directivo, al nombramiento cas, por su propio cadación de todo un movimiento literario que de un nuevo Gerente interino y a la posibilirácter de servicio a empezó con su fundación, sino que también dad de que, por primera vez en la empresa, nuestro pueblo, y ha rescatado el tesoro cultural de las genera podamos tener un Auditor Interno, para gapor la responsabiliciones que nos anteceden, y que ha permiti rantizar la buena marcha de la institución.
dad institucional que do que muchos costarricenses, y extranje También, dada la complejidad de los probleles compete, dentro ros, tomen como base para estudios e inves mas económicos, de ventas, mercadeo y adde la esfera de su tratigaciones los libros que hemos editado en ministrativos, hemos procedido a sacar un bajo cotidiano Alfonso Chase Brenes casi ya treinta años. También, como lógica concurso público de antecedentes, para anaNuestro ConsePresidente consecuencia de nuestro trabajo, ha crecido lizar desde un punto de vista técnico la emjo Directivo ha sido Consejo Directivo en el país la industria editorial, pública y pri presa, así como hemos definido un Prograel primero que ha vada, con la que actualmente tenemos exce ma Editorial de Emergencia, buscando tamplanteado la discusión de todos aquellos as lentes relaciones y espíritu de trabajo conjun bién renegociar una deuda acumulada de pectos editoriales, administrativos, financieto. 20. 283. 176. 40.
ros y gerenciales que han llevado a nuestra entidad a la situación que tenemos que aSi bien es cierto que la empresa no ha teEl Consejo Directivo, empeñado en un anido un superávit en los últimos años, su nifrontar en el momento presente.
nálisis crítico, y autocrítico, de la marcha de Hemos roto con el viejo mito de que los la empresa, y los datos aportados por las divel de ventas le ha permitido subsistir, casi que autofinanciándose, porque recibe del esescritores, o artistas, no estaban capacita ferentes instancias, fue dándose cuenta, dutado anualmente la suma de 200. 000. 00, dos para analizar los aspectos financieros, rante los meses de enero a abril del presente que no alcanza ni siquiera para pagar la planieditoriales y administrativos de una institu año, que la situación económica, administralla de un mes de la empresa, y menos para ación, sino que más bien hemos propiciado tiva y editorial de la empresa tenia perfiles de bocarse a editar planes de producción editoreuniones y encuentros con otros sectores gran complejidad y que nuestra entidad se arial que requieren una suma cercana a los de la industria editorial, como libreros, edito bocaba a una parálisis editorial, producto de 10, 000, 000. 00 (diez millones de colones) ares, dueños de empresas y autores, buscan la limitación financiera, y a la no generación nualmente.
do un consenso, entre los sectores públicos de recursos sanos, para hacer frente a las oy privados, sobre lo que era conveniente a bligaciones económicas con autores, acreeContinúa.
nuestra entidad, en una manera innovadora dores, con su personal de planilla, así como de recapitular experiencias, aportando la res para cumplir un programa editorial desmesuLas enticas que aparece en la ceión son puponsabilidad para el cargo, que han delega rado, que implicaba compromisos contractuabicadas en cambiar ni edición de contenido, la como la remite su autores y no representan do en nosotros las instituciones que nos les con los autores, los cuales gozan de nombraron.
necesariamente, la opinih del editore del confl.
nuestro respeto y son la base sobre la cual nador de la celor La Editorial Costa Rica, fundada por la Editorial Costa Rica ha realizado su labor Ley 2366 del 10 de junio de 1959, ha tenido en un cuarto de siglo.
BERROCAL Este amigo pintor amoroso que busca de diminutos restos de esculturas que le co cólune testimonio por el cauce de las realizaba compartir hasta su soledad, era el defen municaban al cuadro un acento onirico y sociones concretas.
sor por excelencia de una postura estética bre todo nostálgico.
Vehemente en su labor, en cambio sólo niversal que no debía definirse en términos Poseo una de sus obras donde en un podía esgrimir el verbo con la vehemencia imregionalistas.
cuadrado una cruz simétrica extiende sus puesta por caballería genuina; con la irascibibrazos. En parte está pintada, pero sobre to lidad convertida en muro de contención de Edwin Cantillo do predomina el collage hecho con finas lámi su propia impetuosidad, cual si, por sobre tonas de hierro carcomido.
das las cosas, no quisiese perturbar, como Un gran mundo interior de conocimienFue un alma solitaria y errante. Esa an en efecto no perturbaba, ni en los avatares tos que, sin embargo, nunca supo combatir gustia que lo agitaba desaparece con su de una partida.
su misma profunda soledad espiritual. muerte, en donde seguramente encontrará Por esto ordenaria cuanto, dentro de lo serenidad y descanso.
que cabe, pudo ordenar; por esto numeraría Carmen Santas sus obras, que no alcanzarían los dos centeFrancisco Amighetti nares. también por esto remitió su cuota Estoy esperando su llamada telefónica.
con la debida anticipación para la muestra Hablamos quedado en reunirnos para comen De espíritu eminentemente enciclopedis que se realizará en Taiwán próximamente.
tar la presentación de sus cuadros en Taita, humanista, José Alberto Berrocal Bindez. Aunque también es menester decir que wán. Qué feliz estaba Cabeto! Con su nueartista de Costa Rica, se nos difuminó en el aquella ansia de universalidad acaso fertilizava casa, diseñada por él. Con su gran realización interior y su estabilidad espiritual. paisaje del silencio con su cornucopia de da por un conocimiento directo de la futilidad ¡Claro! SI. El año entrante para Europa. a nostalgia.
y tormento de la guerra, así como por el verFrancia.
Arquitecto de todas las cosas estructu dadero sentido original del patriotismo repuCabeto Berrocal, con el colorido de sus rales, era un neoplástico, por supuesto, de blicano, encontraba su expresión sobre un ocuadros, la excelencia de su pintura y el uni tendencia constructivista. con bagaje de tero de verdes hierbas y tropicales bosques verso que palpaba con sus retinas, ya no tie tricolor francés, épico y montmartresco dolo a nuestro extremo del océano. ne que hacer ese viaje.
rosamente arraigado desde un vientre de maAhora está en todas partes.
dre, se destinaba con fidelidad de estambre a sostener su postulado pictórico hasta las últimas consecuencias de la intimidad.
Oscar Bakit Al igual que su ánimo, su tela había de Conocí a José Alberto Berrocal desde explayarse sobre una superficie dura e inmóvil que fuese capaz de sustentar sin vacilamuy joven. Nos unió siempre una gran estimación y cariño.
ciones la agregación de elementos matériVi la exposición que exhibió en Roma y riciantes pero decisivos trazos de espatulicos como de hierro. sí, de hierro. los acaOrlando que después repitió en Costa Rica. Entre el ri llas de metal, los empastes y cualquier cosa Garcia gor de su composición aparecían fragmentos que pudiese favorecer el transporte de su inValverde aquí, de allá. y de más allá, un título tan original como original es el contenido del libro que lo lleva.
Consiste esta obra en una amena colección de narraciones en las cuales se oyen, ven y tocan los recuerdos, tal es la vivacidad con que se recrean situaciones de la vida diaria, enmarcándolas en una gran sensibilidad social, fundamentada en auténtico y sólido cristianismo.
Después de un prólogo hecho por Daniel Gallegos, aparece un hermoso y sincero himno de acción de gracias, que se prolonga en lo que la autora, Maruja del Barco de Jurado, denomina Padre nuestro. partir de aqui, etlibro se divide en las secciones originadoras del título. Primero, De aquí, de alla, compuesta por once narraciones sobre temas muy variados, entre las que destacan (como de aquí) El viento de Santa Ana, y (como de allá) La Berta, Baliy Aquellas ventanas. En esta última, descuella el punto de vista sobre la prostitución, puesto que denota conciencia de responsabilidad social, concentrada en la siguiente cita. Viendo esto, sentí lo que nunca había sentido: como una bofetada que me trajo dolor y algo de remordimiento porque todos, en menor o mayor grado, somos responsables de descenso de la sociedad y más aún, de la mujer, base de ella (Pág. 42. Se refiere a uno de los aspectos más denigrantes, visto a través de las ventanas de un prostíbulo en Amsterdam, Holanda. La narradora proyecta su análisis a los demás países del mundo, lamentando lo poco que se ha hecho para eliminar las causas y consecuencias de ese cáncer. pulpo. y monstruo. que degrada a la mujer, y, en ella, a toda la humanidad, precipitándola en el vacio y la humillación.
La segunda sección, intitulada de más allá, también consta de once narraciones, en las cuales prevalece la reflexión sobre cualidades de personas fallecidas. Me llamó la atención el Cuento del bulbo dedicado a Carmen Lyra, por la técnica utilizada para explicar el trancurrir del tiempo y por la incorporación oportuna y estética de los personajes creados por Carmen Lyra: Tio Coyote, Tío Elefante, Tia Ardilla, La Cucarachita Mandinga y otros. En La Niña Esther, se aplica el discurso interior acorde con los cambios en el tiempo verbal y en las personas gramaticales. Es notable el solilod desarrollado en La sombra del ventanal, donde se aprecia una natural aceptación de la muerte, como punto final del sufrimiento físico y espiritual, pero sin llegar a despreciar la vida.
Las secciones finales, Había una vez y Cuentos de Carlitos contienen 13 y nueve cuentos, respectivamente. En la primera, Blanco y Negro pone el dedo en la llaga del racismo, y en la segunda, un pequeño narrador interpreta, desde su entender infantil, las absurdas expresiones de algunos adultos.
Del Barco de Jurado, Maruja. De aquí, de allá y de más allá. San José, Jiménez Tanzi, 1986.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.