12 LA REPUBLICA, Domingo 16 de agosto de 1987 COMENTARIO INTERNACIONAL Contra la Iglesia no existen armas ODO tirano que en algún momento vilegios a los maestros sandinistas e internade la historia haya deseado sofocar a la Iglesia de su pueblo se ha visto cionalistas y hostigaba a los maestros tradicasi siempre demasiado tarde cionales de la Iglesia, clérigos y laicos por ienfrascado en una revuelta que no por lenta gual.
y silenciosa puede ser menospreciada.
En 1981 comenzó la censura a las homiEso es lo que está sucediendo con la lías televisadas de Obando y Bravo las cuanueva tiranía de Nicaragua. El régimen sandiles tradicionalmente habían orientado al puePor Carlos Sandoval nista, apenas tomó el poder en 1979, se dediblo nicaragüense en su oposición a Somoza có a suplantar la Iglesia Católica tradicional personas. El destino quizo que monseñor Ve de los principales responsables de la perse y ahora la alentaban en la consecución de la con otra de su propia creación: la Iglesia Po ga hablara a su pueblo y el sandinismo no es cución a la Iglesia Católica, fue liberado en. democracia por la cual había luchado. De allí pular, liderizada por sacerdotes afectos al quien para impedirlo. Hoy, monseñor Vega dos oportunidades por Somoza, en 1974 y en adelante, hubo continua acción de las llamarxismo leninismo.
tiene un programa radial por Radio Libera 1979, gracias a la intervención de Obando y madas turbas del Frente Sandinista, con dePero el régimen no tardó en descubrir ción que envía su mensaje desde Honduras Bravo.
sórdenes en las iglesias, ataques a los clérique esta tarea que prometía ser de las más con muchísima más facilidad que lo que logra Sin embargo, al llegar al poder, el sandi gos, quemas de automóviles, etc.
fáciles hacia el logro de su objetivo de impo ba hacer en su nativa Nicaragua, dada la ac nismo no pudo tolerar la popularidad y lealtad Un par de años más tarde, y se intentaner el marxismo leninismo en el pais, sería ción represiva del régimen sandinista. De ma hacia los pastores de la iglesia de un pueblo ba reclutar a seminaristas para el Ejército Poen realidad una de las más delicadas y tal nera que monseñor Vega sigue cumpliendo que rechazaba a los nueve comandantes pular Sandinista, efectivamente, fueron revez la causa de su fracaso en última instan su misión y el pueblo sigue teniendo a su pas sandinistas.
clutados varios por la fuerza. Ante el evidencia.
tor y el sandinismo sigue sin convencer a na En setiembre de 1979, apenas dos me te rechazo del pueblo a la Iglesia Popular, esCiertamente, desde hace un año las co die de las supuestas bondades de la Iglesia ses de haber tomado el poder, el sandinismo tas acciones fueron seguidas por la expulsas le son más difíciles que nunca al régi Popular.
sostuvo una reunión secreta con el fin de tra sión de sacerdotes del país y por continuos men. Este pensó que con el exilio forzado de El conflicto del sandinismo con la Iglesia zarse la estrategia a seguir para neutralizar interrogatorios, a veces en masa, a los resmonseñor Bismarck Carballo el 28 de junio Católica no tiene fundamentos históricos. a la Iglesia Católica y fortalecer a la incipien tantes en establecimientos militares y policiaу de 1986 y luego, el de monseñor Pablo Anto Precisamente, uno de los más grandes héro te Iglesia Popular les.
nio Vega el de julio del mismo año, elimina es de la revolución fue el entonces monse Al año siguiente, en 1980, el régimen co La culminación de la actividad sandinisba de una vez y por todas la resistencia de nor Miguel Obando y Bravo, a quien no po menzó a combatir a la Iglesia en su propio te ta contra la Iglesia Católica fue hace un año, los católicos romanos en Nicaragua a los es cos sandinistas deben incluso la vida por rreno, imponiendo en las escuelas parroquia con el exilio de los dos obispos, Carballo y fuerzos del régimen por destruir a su Iglesia. sus gestiones de liberación de rehenes y de les nuevos textos de orientación marxista le Vega. Ya el sandinismo no encuentra más arPero la historia se repite. Si hay algo prisioneros políticos en diversas etapas de ninista y un horario especifico para sus ense mas contra la Iglesia y ésta, en cambio, sique en el mundo no puede ser eliminado por la historia nicaragüense. Sin ir más lejos, el ñanzas que era equivalente al total de horas gue sufrida pero imposible en su camino a la ningún tirano son las creencias y la fe de las ministro del interior. Tomás Borge, hoy uno lectivas permitidas, a la vez que otorgaba pri verdad. Joaquín Balaguer visto por el New York Times Los dominicanos y los extranjeros se la primera vez que voy hacerlo.
maravillan de la fineza politica de Balaguer.
Pienso, sin embargo, que vale la peEl no se queja por ejemplo cuando por razona usar el espacio de mi columna a nes domésticas los Estados Unidos redujeun articulo publicado en julio 23 por ron esencialmente la ayuda exterior y las el New York Times, con la firma de Joseph compras de azúcar a precio preferencial a Treaste, titulado VIEJAS MANOS MUESRepública Dominicana; él sencillamente dio a TRAN SU MAGIA ADMINISTRANDO SEISconocer que estaba expandiendo sus interCIENTOS MILLONES.
Por Luis Conte Agüero cambios culturales y deportivos con Cuba y Fechado en Santo Domingo, República discutiendo varios arreglos económicos con Dominicana, el artículo dice: Joaquín Bala 35 mil trabajos eliminados sinado en 1961, el señor Trujillo nombró presi el gobierno de Castro. Esto no solamente guer se encuentra a cortas semana de cumEl ha ahorrado gastos eliminando, entre dente a Balaguer. Balaguer sirvió 18 meses dio a Washington algo en qué pensar, sino plir ochenta años (80) y está virtualmente cie otras cosas, aproximadamente treinta y cinantes de ir al exilio a New York.
que también movió a algunos liberales e izgo. Pero él está demostrando ser un presico mil trabajos en el gobierno, y ha utilizado Las decisiones claves son suyas quierdistas del país el pensar de que acaso dente dinámico de un país del Caribe combaese dinero para pagar proyectos de obras pú En el último año Balaguer ha gobernado había algo que a ellos les gustaba en esto tiendo el dispendio y la corrupción, dirigiendo blicas que han creado empleo para aproxima el pais prácticamente él solo, tomando él to viejo conservador.
un gigantesco programa de obras públicas y damente cien mil.
das las decisiones claves. Cada dia a las poniendo a prueba la estamina de la mitad de Pero Balaguer está atrasado en los pa tres de la tarde él se reúne con el Director de Recuerdos que rondan sus ayudantes a pesar de sus años.
gos de la deuda de su país de cerca de cua Presupuesto (José Antonio Guzmán AlvaLa izquierda ha sido perseguida por meEl es una figura que luce delicada, cinco tro mil millones de dólares y enfrenta duras rez. entonces a las ocho de la noche (8:00 moria de la represión que fue uno de los elepies cuatro pulgadas de estatura, pero en negociaciones con el Fondo Monetario Inter él llama a su despacho al Director de Amentos de los primeros doce (12) años de Balos 11 meses desde que él volvió al poder, nacional. La medida de austeridad impues duanas, al Director de Rentas Internas y a olaguer en el poder, especialmente al comiendespués de ocho años en las márgenes de la tas por el Fondo ayudando a restaurar el equi tros dos oficiales principales del fisco (Teófizo, inmediatamente después de la breve guepolitica, él ha ido a su trabajo con una dedi librio a las finanzas de la República Dominica lo Tabar, José Quezada, Florencio Lorenzo rra civil en la República Dominicana.
cación que ha inspirado optimismo y vitali na, pero hay también algunos que creen que Silva y Luis Martínez Silva, respectiva El acostumbraba a decir que había gendad en una país que ha sufrido años de eco ellas contribuyeron a la derrota del predece mente. para revisar lo recaudado ese día.
te incontrolable en el Ejército. dijo Rafael Henomía precaria y de evidentes abusos de sor de Balaguer, Salvador Jorge Blanco, y el Los críticos han dicho que mientras el rrera, director de Listin Diario, el más influconfianza pública por parte de sus dirigen señor Balaguer dice que él no seguirá el señor Balaguer ha dado poca atención a las yente periódico de la Reública Dominicana.
tes. El señor Balaguer, que nunca se casó y mismo curso.
finanzas globales, incluyendo su gran deuda Pero ahora el está controlando lo incontrolaque vive frugalmente en un apartamento ga El señor Balaguer está siendo sometido externa, su política monetaria y la operación ble.
raje, pasa en su escritorio del Palacio Presi a prueba en estos días por una racha de mar de cerca de ochenta (80) compañías y agenLa corrupción tenia otro problema. Sus dencial nueve o diez horas diarias y viaja al chas de protestas y de huelgas, demanda cias manejadas por el Estado desde acue manos estaban limpias, pero él reconocía interior del país a visitar agricultores y cam por un aumento del salario mínimo de aproxi ductos hasta líneas aéreas, todas ellas han una conducta impropia en su adminsitración.
pesinos en helicóptero cada sábado y domin madamente tres dólares al día a unos cinco estado perdiendo dinero por años.
Ahora él ha cancelado ayudantes al primer ago. El descansa los domingos por la tarde dólares y la amenaza de una inflación desa Sentado en la esquina del sofá y hablansomo de corrupción.
después de visitar la tumba de su madre, es forada. Pero no hay señales de que esos pro do en voz baja como un silbido, Balaguer di Después que Balaguer y un ayudante excribiendo poesías. Su mayor indulgencia per blemas puedan abrumarlo a él. Por ejemplo, ce que él cree que no debe envolverse con el pusieron en la televición nacional la corrupsonal es ocasionalmente una taza de café o quienes protestan dicen que nada tienen con Banco Central y con los negocios propiedad ción de la administración anterior, los procuun helado de chocolate.
tra Balaguer; ellos solamente quieren algu de Estado porque estos son constitucionalradores comenzaron a preparar casos que El señor Balaguer ha puesto fuego en la nos proyectos de obras públicas para sus ve mente autónomos, La estrategia de Bala han llevado al encarcelamiento de varios oficindarios.
economía con sus proyectos de obras públiguer, dijo un ayudante después, es obligar a ciales importantes y a la salida abrupta del cas como pavimentando carreteras, construBalaguer, probablemente el más experi las agencias a ser autosuficientes, con la in país de varios otros incluyendo al anterior yendo puentes y casas de bajo costo, expan vir como presidente de la República Dominimentado administrador y estadista para ser tención de ir a su rescate solamente en la ho presidente Jorge Blanco.
ra oncena.
El señor Balaguer va al Palacio Presidendiendo aeropuertos y bahías, y restaurando parques y sitios históricos; él también ha acana, una Nación de seis y medio millones Políticos opositores, incluyendo a José cial cada manaña a las diez y treinta (10:30 de habitantes que comparten con Haití la isla sumido la responsabilidad de un modesto Francisco Peña Gómez, presidente del parti después de una hora o dos de reuniode La Española. Con más de veinte (20) li do político que gobernó la República Domini nes en su casa. las cuatro de la tarde programa de redistribución de tierras.
bros a su crédito, Balaguer es también consi cana hasta la reciente victoria de Balaguer. 4:00 el regresa al hogar para un alSu especial interés ha sido el presu derado uno de los más grandes intelectuales dan la bienvenida a algunos de los proyectos muerzo tarde y una pequeña siesta. Entonpuesto nacional de aproximadamente seis de su país. El fue electo por tres períodos de obras públicas; pero ellos acusan a Bala ces él regresa al Palacio a las ocho de la nocientos millones de dólares. Yo estoy infor consecutivos como presidente comenzando guer de crear monumentos a sí mismo y di che (8:00 y frecuentemente se queda mado del último centavo que entra y del últi en 1966. Antes él había trabajado por cerca cen que él debería estar invirtiendo directa hasta la media noche.
mo centavo que sale. dice él en una entre de treinta (30) años como un diplomático y mente en actividades creadoras de riqueza Esta es una situación muy exigente. divista en su pequeña oficina en una esquina miembro del gabinete bajo la dictadura de Ra como la siembra en gran escala e invirtiendo jo un miembro del gabinete, Pero usted adel Palacio fael Trujillo. Poco antes de haber sido ase más en salud y educación.
prende mucho. él le gusta enseñar.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.