2 LA REPUBLICA. Viernes 18 de setiembre de 1987 Diálogo intenso para cambiar economía Un complejo proceso de diálogo con los la negociación ha ido más lento de lo previs ción Política, todos los convenios de présta lo, pues no se trata de imponer este convediputados que tiene el interés de persuadir to. Admitió que ha sido una negociación com mo, aunque los negocia el Poder Ejecutivo, nio a la fuerza. Creemos que es de beneficio los para que acepten reformas legales facili pleja y difícil. en la que ha quedado claro que es facultad de la Asamblea Legislativa apro para el país, pero si el país no está convencitadoras de un proceso de transformación de el Banco Mundial no está dispuesto a prestar barlos o rechazarlos. Es así como no cabe do de ello, no tendría sentido continuar con ula economía nacional, proyecta llevar adelan doscientos millones de dólares a Costa Rica a modificarlos una vez que termine la negocia na negociación como la que se está llevando te el Gobierno, anunció el Ministro de Hacien para apoyar un proceso de cambio estructución.
a cabo, expresó.
da, Dr. Fernando Naranjo.
ral.
Explicó que con el préstamo de ajuste Se trata de ajustes en el sector agrícola, Sin embargo, explicó que por sugerenPROBLEMAS que se desembolsaría en los próximos dos aindustrial y todas las actividades de exporta cia del mismo banco, se estudian las posibiliños, Costa Rica vería muy fortalecida su poción que se negocian con el Banco Mundial, dades de lograr un financiamiento paralelo Naranjo anticipó que si el Congreso hicie sición externa.
cuyo vértice es garantizar que las activida. en condiciones blandas con algunos países ra cambios al convenio que finalmente con El Gobierno está comprometido internades productivas del país sean más eficien amgos para alcanzar una suma como la que crete con el BIRF, habría problemas al tener mente a llevar adelante una transformación etes en los próximos años, y Costa Rica logre la administración Arias esperaba obtener del que negociar nuevamente con esa entidad. conómica y social muy profunda, y este créy una mayor inserción en el comercio internaBIRF. eso es lo que se pretende evitar, iniciando dito que el Banco Mundial y gobiernos amicional, por medio del fomento de las exportaAunque reconoció que ha habido discre un activo proceso de diálogo con los diputa gos financiarían, tiene la finalidad de ayudar ciones.
pancias, como las hay en toda negociación dos para convencerlos de la necesidad de al país en ese proceso de cambio, y aliviar Es un proceso que tendrá costos econó blemente. Una de esas discrepancias tuvo difícil, la negociación ha avanzado considera que voten el convenio y el paquete de refor los efectos económicos y sociales que un micos y sociales, que se intenta aliviar en mas legales que van a acompañarlo.
proceso de ajuste económico conlleva.
parte con un respaldo económico del BIRF, sión del BIRF que pretendía una serie de reque ver con la falta de información de la mi Hizo ver que la misión regresará esta se Naranjo se mostró convencido de que dijo.
mana a Washington, y quedan por definir, to viene un proceso de diálogo interno muy comformas legales, antes de que la directiva del davía, nuevos aspectos del convenio, lo que plejo y difícil y de cambio económico y social Naranjo adelantó que las negociaciones banco aprobara un crédito de ajuste estructu se hará con otra misión a finales de octubre. mucho más complicado, pero que en su juique se realizan con una misión del banco y ral para Costa Rica.
Entretanto, se pretende explicar, detalla cio va a poner a la economía en mejores conque concluyen esta semana, deberán ser re Dijo que a la misión se le ha aclarado damente, al país, los alcances del convenio diciones de competitividad en los próximos anudadas en octubre próximo. El trámite de que en virtud de lo que dispone la Constitu y las reformas legales que van a acompañar cuatro años.
Busby en San José expresó dudas sobre Esquipulas II El enviado del Presidente Reagan para los Centroamérica, Morris Busby, llegó ayer a la grupos que luchan contra el gobierno sandiCasa Presidencial, una semana después de nista.
que ya se había reunido con el Presidente Busby reiteró el criterio de Estados UniOscar Arias en su casa en Rohrmoser y ex dos de que se apruebe una ayuda convenciopresó al Mandatario las dudas del gobierno nal para otorgarla a los contras. si llega el estadounidense sobre que se cumplan los de noviembre y Nicaragua no ha cumplido.
puntos del documento firmado por los cinco Busby tiene profundas dudas de que Nipresidentes de Centroamérica, en ciudad de caragua cumpla, y sobre este punto, el enviaGuatemala, el pasado de agosto de 1987. do de Reagan fue muy claro con el PresidenA solamente 40 días de esa firma y te, quien prefiere esperar a que llegue el cuando faltan 50 días para saber si se cum de noviembre y no adelantar acontecimienple o no, Busby externo al Mandatario costa tos hasta que no se cumpla el plazo.
rricense algunas razones para pensar que Arias mostró a Busby el texto de una carno se va a cumplir.
a ta que le envió al Presidente Ortega pidiendo Entre esas razones le expuso que es más celeridad en algunos puntos a cumplir muy poco lo que se ha avanzado en 40 días por Nicaragua, con miras a un eventual cese y que los obstáculos son enormes tanto en del fuego en ese país.
Nicaragua como en El Salvador.
Arias Busby El Mandatario costarricense le expresó Fue muy poco lo que Arias y Busby cosus puntos de vista optimistas pero no iluso municaron a los periodistas que habían esperios, sobre el cumplimiento o no de lo pacta rado dos horas para conocer qué había sucedo en Guatemala.
dido en la reunión.
Durante la reunión, de a 3:40 Busby, con irrespeto y desplante para la Arias y Busby pasaron examen a una serie prensa costarricense, usó el podium preside hechos de los últimos días.
dencial para decir unas palabras en español, Reunión con la guerrilla en las que no dijo nada. petición de Busby, el Presidente Arias Por su parte, el Presidente Arias habló le dio una amplia información sobre la reu generalidades de la reunión y dijo que se hanión que tuvo con la guerrilla salvadoreña, el bía hecho un análisis de las perspectivas de pasado lunes en la Casa Presidencial y los aquí hasta el de noviembre próximo.
avances logrados sobre la posibilidad, no de También dijo que había hablado sobre su una tregua, sino de un cese al fuego en El visita a la ONU y al Capitolio el próximo marSalvador.
tes.
Arias le indicó que Costa Rica está en Nicaragua esto únicamente mediando entre Duarte y Busby no visitará Nicaragua. Simplelos guerrilleros, con el afán de que se llegue mente no está en la agenda dijo el diplomátial diálogo y posteriormente a un eventual ce co que reemplazó a Philip Habib hace dos sese de fuego.
manas y ya tiene dos visitas a Costa Rica.
Busby, por lo que se vio, tiene instrucAyuda a contras ciones precisas de su Gobierno de no hablar Sobre el tema de la ayuda a los connada, e ignoró a la prensa costarricense en tras el enviado de Reagan le explicó a Arias la Casa Presidencial.
que se había llegado, prácticamente, a un La negativa para visitar Nicaragua se baacuerdo sobre una ayuda humanitaria, miensa en que no tenemos interés en hablar con tras tanto, de millones de dólares para los sandinistas por ahora.
Morris Busby, anviado de Reagan, y al Presidente, Dr. Oscar Arias, cuando salian ayer del das pacho presidencial, tras una reunión de una hora 40 minutos, sobre el avance de la pacificación en la región centroamericana. Córdoba. Agresivo plan para levantar imagen de Costa Rica en Una intensa campaña de imagen, para acabar con la falsa idea de que Costa Rica está inmersa en el proceso de violencia centroamericano, están llevando a cabo la Cámara de Comercio de Costa Rica, en coordinación con agrupaciones simila res en Minessota.
El Presidente de la Cámara de Comercio, Samuel Hidalgo, así lo anuncio, luego de una gira de varios días por el estado a mericano, en que se ratificaron acuerdos de hermandad para estrechar las relaciones bilaterales. Hidalgo, junto con el Director de CINDE, Edwin Méndez, el Director Ejecutivo de la Cámara, Julio Ugarte y otros empresarios, anunciaron planes para fortalecer el intercambio de programas, en diversos campos.
Samuel Hidalgo indicó que actualmente existe mucho interés en levantar la imagen de Costa Rica, y esta relación con las cámaras de comercio de Minessota, permitirá el desarrollo de amplios programas de transferencia de tecnología y turismo.
Julio Ugarte, Director Ejecutivo de la Cámara, señaló que las acciones se están dando dentro de un marco de trabajo coordinado, donde los empresarios están tratando de dar su aporte para ayudar al país a salir de la crisis. Ugarte agregó que se están haciendo esfuerzos por aumentar la producción y la exportación, se buscan nuevos mercados para los productos costarricenses y la relación con los empresarios de Minessota es una gran oportunidad de lograrlos.
Confirmada reunión de Reagan y Arias Fue confirmada, ayer, plenamente, la insa Blanca a las 8:30 de la mañana, antes de ción de Reagan a Arias para conversar sobre La visita de Arias a la Casa Blanca, el formación de TLA REPUBLICA del pasado su reunión con miembros del Senado y la Cá la situación centroamericana.
próximo martes, no será oficial ya que el motiviernes 11 de setiembre, sobre la entrevista mara de Representantes.
Será esta la cuarta vez que Arias y Rea hablar ante la ONU y en segundo lugar dar su vo principal de su visita a Estados Unidos es de los presidentes Ronald Reagan de EstaComo habíamos informado, el Presidendos Unidos y Oscar Arias de Costa Rica, que te Reagan estará en Nueva York el lunes pró gan se reúnan desde el pasado de mayor discurso en el Capitolio ante ambas cámade 1986.
en esa oportunidad dimos a conocer.
ximo para hablar ante la Asamblea General ras.
de la ONU y luego se reunirá con el Presiden Reagan se reunirá en octubre, por sepaArias hizo el anuncio escueto, ayer, en Fue el propio Presidente de la Repúbli te de Guatemala, Dr. Vinicio Cerezo Arévalo. rado, con los presidentes José Azcona, de Casa Presidencial y señaló que la visita acaca, Dr. Oscar Arias, quien ayer señaló que El martes 22, en la Casa Blanca, recibirá Honduras, y José Napoleon Duarte, de El Sal baba de ser confirmada por el Embajador, la entrevista será el próximo martes en la Ca al Presidente Arias. Se trata de una invita vador.
Lic. Guido Fernández, Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.