22 LA REPUBLICA. Viernes 16 de octubre de 1987.
COMENTARIO INTERNACIONAL Salinas de Gortari: reacciones EE. UU.
Brasil y EE. UU. se preparan para combatir en otro frente B ASHINGTON. ANSA. La política exterior umista.
de México no sufrirá variaciones e inclusive Sin embargo, hay coincidencia entre los diplomátipodría registrarse un mayor dinamismo en cos sobre de la capacidad del candidato así como de la América Central.
segura victoria del PRI como viene ocurriendo desde Así se especula en los medios oficiales norteameri 1928 en las elecciones de julio próximo.
canos al conocerse la selección de Carlos Salinas de Salinas de Gortari es altamente apreciado en las insGortari, de 39 años, como próximo candidato a la presi tituciones crediticias internacionales. La reacción ha sidencia de México por el Partido Revolucionario Institu do muy positiva en el Fondo Monetario Internacional cional (PRI. Por Stan Lehman (FMI. el Banco Mundial, el Banco Interamericano de DeApenas se tuvo conocimiento de la selección de Sali sarrollo (BID) y otros organismos. Queda abierta a la esnas de Gortari. actual ministro secretario del Presupues peculación la flexión que pudiera imprimir al programa RASIL y Estados Unidos, que recientemente chocaron por to, fue evidente la satisfacción de que uno de los arqui económico actual.
la política proteccionista que aplica este país en el mercado tectos del actual programa económico sea elevado a la Para muchos observadores es una ventaja que Salide las computadoras, se preparan para lo que podría ser upresidencia de México, ya que ello anticipa continuidad nas de Gortari haya estudiado en Harvard porque hace na guerra similar sobre patentes para la fabricación de medicamentos en ese sector.
pensar que le permitirá una comunicación más fácil con Salinas de Gortari está conceptuado como un efi los Estados Unidos. En las relaciones bilaterales hay húsa a reconocer patentes, llamadas técnicamente derechos de proLas compañías extranjeras están molestas porque Brasil se reciente y competente técnico. pesar de su joven edad, tensiones que el Presidente de La Madrid ha tratado de sus largos años como funcionario público, su posición resolver y no hay duda que Salinas de Gortari continua piedad intelectual. de productos farmacéuticos inventados en el exterior.
en la orientación y preparación del presupuesto, le han rá con ese enfoque.
habilitado para tener un profundizado conocimiento de la Salinas de Gortari no está considerado un experto En los últimos 18 años, compañías farmacéuticas norteamericavida administrativa nacional.
en política exterior, pero su conocimiento del mundo exnas han perdido unos 160 millones de dólares en royalties no cobraterno más su decidida adhesión a la política del PRI, fados en Brasil, según la Cámara de Industria Farmacéutica Anglo AEl nombre de Salinas de Gortari apareció frecuente cilitan la deducción de que no habrá cambios en ese secmericana que representa a los subsidiarios de 24 empresas de Estamente entre los favoritos en un abanico de seis nom tor.
dos Unidos y dos de Gran Bretaña.
bres anunciado por el PRI hace unos meses. Otros dos Se señala, empero, que Salinas de Gortari, a la luz Las leyes brasileñas permiten que las empresas locales copien favoritos eran el secretario de Gobierno, Manuel Barlett de los antecedentes históricos, podría introducir también y vendan sin pago de royalties medicamentos que compañías de Díaz y el secretario de Energía, Alfredo del Mazo.
otros países inventan y desarrollan a un costo de miles de millones algunas flexiones en la política hacia América Central, de dólares.
En los círculos diplomáticos de Washington la selec dándole una dinámica en consonancia con su personalición de Salinas de Gortari causó alguna sorpresa. Ello La Asociación de fabricantes farmacéuticos de los Estados Unidad.
se debe a que muchos consideraban improbable que le dos pidió en setiembre al gobierno norteamericano que tomara mediEn las organizaciones que se ocupan de los derecorrespondiese nuevamente a un técnico la presidencia chos humanos han tomado nota de la selección hecha das contra Brasil, entre ellas la posible inclusión de sanciones conde México, después de José López Portillo, un exsecretra las exportaciones brasileñas a ese mercado.
por el partido gobernante de México y privadamente, Este país ya ha sido amenazado con sanciones comerciales por tario de Hacienda y Crédito Público, y del actual presiden confía en que unas elecciones libres y honestas permiу te Miguel de la Madrid Hurtado, también un experto eco tran reflejar el verdadero peso de la oposición.
su política de reserva de mercado en el campo de la computación Brasil prohíbe la importación de computadoras pequeñas y medianas, pero permite que las empresas locales copien productos extranjeros y vendan las réplicas en el mercado local.
El gobierno norteamericano ha suspendido temporalmente este año sus investigaciones de esas prácticas en Brasil.
Marco Antonio Brandao, vocero de prensa del Ministerio de Rela.
Por Francesco Bigazzi ciones Exteriores, dijo por teléfono desde Brasilia, la capital, que BraA Perestroika. reestructuración completa del Tal proceso puede tener resultados exclusivamente sil es esencialmente un país pobre y por lo tanto no ve la necesidad sistema de gestión y de integración, y relacio si se produce una situación internacional favorable. de proteger las patentes farmacéuticas.
nes entre la CEE y el COMĒCON. fueron los Los países miembros del COMECON afirma el comu Sin embargo, la queja mayor de las compañias extranjeras tiene principales temas de las 43 a. sesiones extraor nicado reafirmaron su determinación a reforzar la coo que ver con los bajos precios de los productos farmacéuticos en Bra dinarias del Consejo de Asistencia Económica Recíproca peración económica, científica y técnica con todos los sil, controlados por el gobierno.
que se desarrolló en los últimos dos días en Moscú. estados socialistas. ha sido subrayada la necesidad El factor fundamental en este asunto son los controles de preLos jefes de gobierno de los diez paises miembros de profundizar la cooperación económica con países en cios que han evitado que firmas brasileñas y multinacionales hayan de la comunidad económica socialista (URSS, Polonia, vías de desarrollo. no obstante la existencia de siste logrado beneficios en muchos años. dijo José Augusto Pinto, Secrelemania oriental, Checoslovaquia, Hungria, Rumania, Bul mas sociales distintos, se manifiestan por el desarrollo tario Ejecutivo de la Cámara de la Industria Farmacéutica.
garia, Mongolia, Vietnam y Cuba. al término de la sesión de la cooperación económica, científica y tecnológica Agregó en una entrevista que el problema de los royalties ha eemitieron un comunicado en el cual se subraya que ha si con los estados capitalistas avanzados. afirma el docuxistido durante años, pero era ignorado porque en el pasado las muldo decidio establecer un concepto colectivo de la Divi mento.
tinacionales obtenían ganancias aquí.
sión Internacional Socialista del Trabajo para los años Un tercio del comunicado esta dedicado a la distenAhora los precios de los medicamentos al público son tan bajos 1991 2005. Esta medida, explica el comunicado, ue sión internacional y en particular en Europa. El COME que en muchos casos el costo de empaque del producto es mayor considerada necesaria para mejorar sustancialmente la CON da la bienvenida al acuerdo soviético norteamericaque el precio que nos permiten cobrar. dijo.
estructura del COMECON, para eliminar el carácter dite. no sobre misiles de medio y corto alcance y se declara Por ejemplo, un frasco con 100 grajeas de un medicamento antiarenciado, a muchos niveles, y el paralelismo en el trabajo en favor de la firma lo antes posible de este acuerdo.
lérgico cualquiera que en Estados Unidos se vende al por mayor en del COMECON.
La 43 a. sesión del COMECON no se limitó a dar 35 dólares, en Brasil se cobra el equivalente a siete dólares.
La Perestroika fue también interpretada como un las directivas, sino que aprobó documentos concretos: El año pasado, una unidad farmacéutica promedio era vendida paso adelante en la integración, un paso que se propone Una convención sobre la verificación de la calidad y en Estados Unidos por 46 dólares y en Brasil por solo 94 centavos, el ambicioso objetivo de elevar las economías más débi la certificación de los bienes, incluso aquellos en el ámbisegún cifras de la Cámara.
les al nivel de aquellas más desarrolladas, para reducir al to de los intercambios reciprocos. un acuerdo general Pinto dijo que sin un incremento de precios de por lo menos un máximo las diferencias, existentes entre las distintas e sobre la creación de un centro internacional sobre infor70 por ciento, las compañías farmacéuticas locales podrían reducir o conomías nacionales.
mación científica y electrónica. un acuerdo general sosuspender las inversiones y las firmas extranjeras podrían optar por retirarse de Brasil.
El COMECON quiere presentarse como una organi bre la cooperación en el desarrollo de redes eléctricas en Funcionan actualmente unas 500 empresas farmacéuticas en zación económica lo más homogénea posible en el mo el ámbito del COMECON.
mento en el cual ha decidido abrirse definitivamente a la Asimismo, fue firmado un protocolo que prolonga por Brasil, de las cuales 69 son de propiedad extranjera. Las multinacionales son responsables por 80 al 85 por ciento de las ventas totales, Comunidad Económica Europea. En el comunicado se le diez años el acuerdo del 28 de junio de 1979 sobre la esque el año pasado totalizaron millones de dólares, según cifras e, en efecto, que el COMECON se inclina a la institu pecialización internacional multilateral y sobre la coopede la industria.
ción de relaciones oficiales entre el Consejo de Asisten ración en producción y aprovisionamiento reciproco de e Un diplomático extranjero allegado al problema de las patentes cia Económica Recíproca y la Comunidad Económica Eu lementos para las centrales nucleares.
dijo que las sanciones económicas contra Brasil probablemente ten ropea, entre los estados miembros del COMECON y de El COMECON. como dijo el presidente del Consejo drían un efecto pequeño, y confirmó que el control de precios es el la CEE.
de Ministros de la URSS, Nikolai Ryzhkov, en su discurmayor obstáculo.
La sesión extraordinaria concluyó con grandes aper so de apertura, debe afrontar el desafío del occidente Los precios de los medicamentos en Brasil figuran entre los turas al exterior, pero con una invitación dirigida a los es que utiliza el embargo de productos tecnológicos como más bajos del munto. Para que la industria comenzara a obtener gatados miembros para que la reestructuración de sus eco arma política. Para reforzar la integración y reestructu nancias tendría que haber un aumento de por lo menos 300 por ciennomías marche pareja con la reestructuración global de rar los métodos de gestión Ryzhkov señaló también la po to. dijo la fuente, que pidió no ser identificada.
la organización económica a la cual ha sido confiado el di sibilidad de hacer convertibles las monedas para consenSi se permitiera el aumento, el problema de los derechos de profícil encargo de superar la diferencia tecnológica con oc tir en el futuro el afirmarse del rublo convertible en los piedad intelectual y royalties desaparecería. agregó.
cidente.
mercados mundiales.
COMECON: al compás de la Perestroika Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.