12 LA REPUBLICA. Domingo 15 de noviembre de 1987 COMENTARIO INTERNACIONAL T ¿Kim Young Sam OKYO Los líderes del Partido de Justicia De berá observar la neutralidad con respecto a los asun Democrática, es uno de los dos principales contenmocrática, que gobierna en Corea del Sur, y tos políticos. Aspectos éstos todos notables en un pa dientes de la oposición. Kim Young Sam es un político del Partido de Reunificación Democrática, de is cuyos líderes, en el pasado, siempre han respondi pragmático. Escoge cuidadosamente sus palabras y la oposición, convinieron ahora en celebrar do con la represión cuando han sido desafiados políti trata de evitar las provocaciones.
elecciones presidenciales para el 20 de diciembre y camente.
Su rival dentro de la oposición es Kim Dae Jung, tratar de acelerar las leyes de liberalización del traba Roh Tae Woo, presidente del Partido de Justicia un político teórico y gran orador. Se le considera cajo. Ellos aprobaron también un anteproyecto de Cons Democrática, en el poder, es el candidato indiscutido paz de arrastrar grandes multitudes. Está muy bien intitución, conviniendo en celebrar elecciones genera. de su partido, y Kim Young Sam, presidente del princi formado y es uno de los mejores políticos de Corea les dentro de seis meses. Un referendo nacional so pal grupo de la oposición, el Partido de Reunificación del Sur. Al mismo tiempo, es el más controversial para algunos oficiales del Ejército. Los generales del poderoso Ejército del país desconfían de él, y en su mayoría lo catalogan de radical.
El 28 de octubre, Kim Dae Jung declaró oficialmente su candidatura y decidió formar su propio partiy do político, rompiendo con el detestado partido encabezado por Kim Young Sam. Se dice que 30 de los 70 miembros de la oposición en la Asamblea General cambiarán su filiación política para entrar en el nuevo partido.
Los dos Kim han sido figuras políticas dominantes de la oposición por más de 20 años. Ahora, al esPor Otto Mons tar a punto de celebrarse genuinas elecciones presidenciales por primera vez en 16 años, combaten no INTERCO PRESS sólo al partido de gobiernos sino, por primera vez, entre sí.
bre la Constitución se celebró el 27 de octubre, desMuchos coreanos, especialmente los de la oposipués de la aprobación del documento por la Asamblea ción, temen que la rivalidad entre los dos candidatos Nacional. Los votantes aprobaron por abrumador, a antigubernamentales lleve a una ruinosa división del mayoria el 93 por ciento, la nueva Constitución.
voto de la oposición, permitiendo a Roh detentar el poLos funcionarios electorales dijeron que alrededor del der. La rivalidad se ha extendido también a la amplia 78 de las personas elegibles votaron.
coalición de grupos religiosos, obreros, maestros y esLa Constitución entrará en vigor el 25 de febrero, tudiantes que forman la oposición organizada. Ellos día en que el Presidente Chun Doo Hwan entregará el están de corazón junto a Kim Dael Jung, un hombre poder al ganador de las elecciones presidenciales. La que ha estado años en la cárcel o el exilio por su resisnueva Constitución concede al jefe de Estado un solo tencia al gobierno. Pero la mente les dice que tal vez periodo de años, en comparación con el actual de Kim Young Sam tenga más posibilidades de ganar.
Abolirá algunos de los poderes absolutos del PresiUn cuarto candidato. otro Kim Kim Jong Pil, dente, incluyendo el derecho a disolver la Asamblea un antiguo primer ministro derechista, es probable que Nacional. Dará a la Asamblea el derecho a investigar quite votos al partido gobernante. De modo que es polos asuntos estatales e introduce un sistema de habesible que un nuevo presidente sea electo con alredeas corpus. La Constitución estipula que el ejército dedor del 30 de los votos, dejándole sin un mandato.
Kim Dae Jung?
Documental de televisión muestra desinformación El objetivo primordial del Departa cos asignados a Japón, Levchenko dirigió un progra gas ya eran tensas. Algunos de los titulares de Ethmento Internacional de la Unión Soviética ma muy activo mientras se hacía pasar por periodista nos fueron: La CIA asesina a Indira Gandhi. o La es manipular y engañar al público a través soviético en Tokio. Fue él quien, en 1983, descubrió a CIA suelta mosquitos envenenados para comenzar de la explotación de los medios infor Tukiji Yamane, para esa fecha jefe de redacción del plaga en Pakistán.
Muchas de las revelaciones concernientes a las mativos occidentales. Así comienza prolongado proveedor de desinformación soviética di relaciones de Ethnos con la Unión Soviética fueron Agentes del fraude. un documental cana rigida a separar al Japón de Estados Unidos.
descubiertas por el periodista Paul Anastasi del New diense sobre las actividades de desinTal vez, el caso mejor documentado de explota York Times, a quien se cita ampliamente en esta porción del documental.
formación y las medidas activas sovié ción de los medios informativos de Occidente por los ticas, transmitido por primera vez en Es soviéticos, según el narrador, es el del diario griega Charles Pathe, hijo del fundador del noticiario cinemaEl documental presenta también el caso de Pierre tados Unidos por el servicio público de Ethnos. En 1977. el veterano comunista griego Yan tográfico Pathe. En 1976, Pathe comenzó a publicar televisión el de noviembre.
nis Yannikos propuso una empresa de publicación a un influyente boletín noticioso llamado Synthesis. el cual abordaba extensamente las cuestiones de seguridad francesas y que asumió una actitud de extrema censura de la política norteamericana hacia la Unión Soviética. En 1980, se arrestó a Pathe y se le acusó de comprometer los intereses de seguridad franceses. Pese a sus negativas, el documental presentó evidencia de que Pathe recibió pagos por conducto de Igor Kounetsov, de la KGB.
Las medidas activas soviéticas no se limitan a los medios informativos. Una importante sección del documental discutió las organizaciones de pantalla. EGUN el documental, el Departamento Inter un acaudalado hombre de negocios, George Bobolas, en particular el Consejo Mundial de la Paz (World Peanacional cuenta con un presupuesto anual sin experiencia en ese campo. Bajo la dirección de ce Council, WPC. el cual cuenta con filiales en 141 de 000 millones de dólares y emplea a Vassily Stinikov, quien había ocultado su identidad de países. El WPC y otras organizaciones de pantalla si15. 000 personas. Desde la era de Stalin, el subjefe del Departamento de Desinformación, se fir milares, según el presentador del programa, fomendepartamento fue identificado estrechamente con Bo mó un acuerdo en Moscú al año siguiente. Ethnos co tan cuestiones de paz sólo desde la perspectiva soris Ponomarev, Secretario del partido Comunista So menzó su publicación a principios de los años ochen viética y cuentan con el idealismo de sus miembros viético y miembro influyente del comité Central. Hace ta. Para entonces Yannikos había sido desligado del de occidente quienes se niegan a creer que son víctiapenas un año Ponomarev fue reemplazado por Ana diario y nadie podía identificar al periódico directamen mas de una manipulación. En palabras de Michael toly Dobrynin, quien por más de 20 años fue embaja te con el partido comunista. Según otro ex agente de Voslensky, ex alto funcionario de la filial soviética al dor de la Unión Soviética en Estados Unidos.
la KGB con amplia experiencia en ese campo, Ilyas WPC, el papel de estos frentes es diseminar la propaEl documental cita palabras de Arkady ShevchenDzhirkvelov, ha sido una antigua política soviética el ganda soviética bajo el lema de paz soviética.
ko, ex subsecretario general en las Naciones Unidas buscar periódicos neutrales que sirvan de una panta Las acusaciones de que el WPC es manipulado o y miembro de la KGB antes de desertar a Occidente, lla de protección. financiado por la Unión Soviética fueron negadas por quien dice que el papel del Departamento Internacioel presidente del WPC, Romesh Chandra. Sus alega.
nal es esencial al formular planes para poner en prácPor medio de un hábil uso de la cobertura de te ciones parecieron ser desmentidas por comentarios tica la meta soviética de dividir a las naciones occimas de interés local, deportes y espectáculos, de Shevchenko, el ex funcionario soviético en la OEthnos se convirtió en muy poco tiempo en el periódi NU, quien habló de sus propios esfuerzos para condentales enfrentándolas entre sí.
co de mayor circulación de Atenas. Según el docu certar reuniones especiales para Chandra con altos Corroboró esta opinión otro ex agente de la KGB, mental, el diario entonces aprovechó su posición pa funcionarios de la ONU. Una foto de los dos hombres Stanislav Levchenko. Levchenko conoce la cuestión. ra difundir desinformación antinorteamericana en mo en la sede de la ONU presta credibilidad a la posición Como jefe de los agentes de desinformación soviéti mentos cuando las relaciones norteamericano grie de Shevchenko.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.