16 LA REPUBLICA. Jueves de febrero de 1988 COMENTARIO INTERNACIONAL Entrevista exclusiva al Secretario General de la ONU Por Juan Fercsey Deuda externa, terrorismo, narcotráfico lar ra. Dir ra, coc cas no da ce ch. LUO ACIONES UNIDAS. Puede un hombre ser el simbolo de todos los pueblos del mundo? En un programa de ciencia ficción de la TV, criaturas extraterrestres que llegaron en una nave espacial a la Tierra pidieron hablar con el verdadero representante de la humanidad.
El Secretario General de las Naciones Uniespecialmente de Latinoamérica son: el terro neral (Sesión Ordinaria) será Argentina. En das, servidor civil internacional Nº 1, habló rismo y el narcotráfico. El problema es todaví 42 años, latinoamericanos han presidido a.
con ellos en representación de los 159 estaa mayor por el hecho de que, en algunos pai sambleas generales: Oswaldo Aranha, Brasil dos miembros, superpotencias y miniestases como Colombia y Perú, por ejemplo. 1947. Luis Padilla Nervo, México (1951. Jodos, pueblos de todas las razas y religiones.
los terroristas cooperan con los narcotrafi sé Maza, Chile (1955. Victor Andrés BelaunRecordé eso durante una conversación cantes.
de, Perú (1959. Carlos Sosa Rodríguez, Ve.
con Javier Pérez de Cuéllar, diplomático pe El terrorismo internacional es realmente nezuela (1963. Emilio Arenales Catalán, ruano que fuera Embajador en Moscú y en oun serio problema. comentó el secretario ge Guatemala (1968. Leopoldo Benítez, Ecuatras capitales. Recordé también lo que unos neral, la Asamblea General viene discutien dor (1973. Indalecio Liévano, Colombia peruanos me dijeron en Nueva York, preocudo este fenómeno desde 1972, tras el asesi. 1978. y Jorge Illueca, Panamá (1983. pado por el difícil período por el que estaba nato de los atletas israelíes en los Juegos Trabajando muy activamente con el Tercer pasando Perú: Tal vez le sorprenda esculimpicos de Munich. Está en la agenda todos Mundo, Argentina probablemente será apoya.
char esto. dije al Secretario General, pero los años, pero es algo bastante complejo. da por la mayoría de ese inmenso aunque algunos peruanos consideran que, para las Si, tras cientos de horas de debate en los últi heterogéneo bloque de más de 100 paipróximas elecciones, Perú necesitará a almos 15 años, todavía no hay una clara defini ses.
guien que cuente con el respaldo de la abrución de lo que realmente es terrorismo inter. Cuál es la situación con las islas Malvimadora mayoría de todos los sectores de la Javier Pérez de nacional, aunque el fenómeno ha sido conde nas. Hay perspectivas de reconciliación o nación, y creen que esa persona pudiera ser Cuéllar, Secretario nado unánimemente.
por lo menos conversaciones entre InglateGeneral de la ONU.
usted. Interrumpiría su periodo como Se En el problema de las drogas hemos te rra y Argentina? Siguiendo de cerca la crisis cretario General para participar en eleccionido más éxito. dijo el Secretario General, desde la ONU, he visto como el Secretario nes peruanas en una emergencia?
do miembro de la ONU, aunque contribuye genuestros representantes han trabajado con General ha trabajado día y noche para supe Usted está en lo cierto, me ha sorprendi nerosamente a muchas organizaciones del buenos resultados en Bolivia, por ejemplo. rar la crisis. Ha estado a punto de tener éxido. respondió Pérez de Cuéllar. Tengo un sistema de la ONU, y el Palacio de las NacioYo sugeri una conferencia internacional so to; hubo un momento en que pareció que la compromiso con las Naciones Unidas. Mi res nes de Ginebra es una de las sedes de las bre narcotráfico y esta tuvo lugar en Viena; solución de las tres banderas. las de Inglaponsabilidad es trabajar con esta organiza Naciones Unidas.
fue muy útil y ya comenzó la erradicación de terra, Argentina y la ONU, una idea del Secre.
ción internacional durante el período para el las plantas de coca en los países andinos. tario General, sería aceptada tanto por Lonque fui electo. El personal de la ONU se com mérica, de la deuda de los países latinoameriHablamos de los problemas de LatinoaEn 1988, Latinoamérica desempeñará dres como por Buenos Aires. Estéban Ta.
pone de servidores civiles internacionales; un importante papel en la ONU. Dos gigantes kacs, Embajador de la Argentina en Washingno dependemos de ningún país; trabajamos canos que asciende a entre 360 y 400. 000 latinoamericanos son este año miembros del ton, recomendó la idea a los líderes militares para la comunidad de naciones.
millones de dólares. La ONU trata de resolConsejo de Seguridad, Argentina y Brasil. argentinos, pero no fue aceptada. Tal vez Esto significa que todos los asuntos, in ver este problema. Hay un prolongado y seeste año, por rotación, la presidencia de la después la hubieran aceptado, pero enton cluso los de su propia nación, deben ser tra rio debate en la Asamblea General sobre la samblea General corresponde a Latinoaméri ces los británicos la rechazaron. dijo Pérez tados con neutralidad por los empleados in deuda externa, que también es angustiosa ca y el Caribe. En los momentos de escribir de Cuéllar. Ahora la cuestión de las Malviternacionales de la ONU. Pero. existe la en Africa. dijo el Secretario General. Experestas líneas hay tres candidatos: Dante Ca nas está en la agenda todos los años, y no aneutralidad absoluta? Recuerdo que el difuntos económicos y financieros de la ONU esputo, Ministro de Relaciones Exteriores de horro esfuerzo alguno para encontrar una sato Nikita Khrushchev dijo en una ocasión: tán trabajando duro para encontrar una solu. Argentina, Dame Nita Barrow, de Barbados; lida.
hay naciones neutrales, pero no hay perso ción. propósito, la mayoría de la gente y el Embajador de Bahamas, Davidson Hep Continúa la crisis centroamericana y la nas neutrales. El corazón de todo el mundo no sabe que el FMI (Fondo Monetario Internaburn. Si dos de los tres candidatos no se reti guerra de guerrillas en Nicaragua y El Salvase acelera cuando escucha el himno nacio cional. encabezado por un presidente franran, la Asamblea General elegirá a su presi dor, a pesar del Plan de Paz del Presidente nal de su pais. Los suizos no consideran que lada a las Naciones Unidas.
cés, es una organización internacional vincu dente.
de Costa Rica, Oscar Arias. He examinado existe la absoluta neutralidad ni siquiera en Puede darse por seguro que el presiden atentamente los hechos y las posibilidala ONU; es por ello que Suiza no es un esta Otros grandes problemas del mundo y te de la Cuadragésimo Tercera Asamblea Ge des. comentó el Secretario General. Un error de Estados Unidos Por Jorge Brignole Cuba los engañan con suma facilidad y les AN Francisco (California. ANSA. EL hacen creer que alli todo está en orden. Son pacto migratorio con Cuba es un grandes simuladores. afirma Matos refiriénerror de la administración Reagan y dose a Fidel Castro y su gobierno.
ya veremos en Ginebra como los que la deportación puede afectar a cientos que se amotinaron en Oakdale y Atlanta es No es que nosotros los cubanos en el Estados Unidos va a caer en la contradicde miles de cubanos que viven en este país tán siendo maltratados en las nuevas prisio exilio pretendamos que los norteamericanos ción de denunciar violaciones de los dere. porque una de las 33 causas para deportar nes en que se encuentran. Monseñor Agus. sientan como nosotros, pero creemos que chos humanos mientras prepara la deportaes violar la Ley de Neutralidad, la que nos vie tín Román, el obispo auxiliar de Miami que in con quienes pisotean los derechos de los ción de cubanos a sabiendas que serán enne a obligar a no protestar ante los atropellos tervino en la crisis, tiene información de ello, pueblos no puede haber una relación de igual carcelados y torturados en las cárceles de Fide Castro. sostuvo.
dice.
del Castro. afirma a ANSA el comandante Es tan absurdo y contradictorio este El combatiente que terminada la revolua igual como para establecer un acuerdo de Huber Matos, quien vive su octavo año en el pacto. prosigue el entrevistado que por e ción, Castro encarceló, dice que están hamigración. enfatiza.
Luego de señalar a la Cuba de Castro coexilio después de haber cumplido veinte jemplo las autoridades de éste pais apelaron ciendo todas las gestiones posibles para años de prisión en La Habana y ser liberado a la comunidad cubana para resolver la difícil que el gobierno de los Estados Unidos revise mo central del narcotráfico que ayuda a las gracias a la presión internacional.
crisis creada con los amotinamientos de los el acuerdo con Cuba porque firmar un acuer guerrillas en Nicaragua, El Salvador y ColomMatos partió hoy de San Francisco lue reos cubanos en Oakdale y Atlanta, pero do con el gobierno de La Habana no es lo mis bia, Matos dice: distinguimos la línea oficial go de asistir ayer a la celebración del 135 ani. qué paso después de que todo se arremo que hacerlo con un gobierno libremente del gobierno de los Estados Unidos y la linea versario del natalicio del héroe y padre de la glo. que solo los dispersaron en diferen elegido donde se respeten los derechos hu del pueblo norteamericano y estamos muy patria cubano, José Martí. Se trató de la pri tes prisiones sin que hasta ahora se hayan manos.
agradecidos de la hospitalidad recibida, pero mera vez que tal acontecimiento se conme cumplido las concesiones concedidas. No Cuando Fidel Castro introdujo unos dos del mismo modo que Martí expresó lo bueno Inora en el área de la bahía y de la primera sotros tenemos una responsabilidad moral mil enfermos y delincuentes entre los 125 mil de este país y expreso lo que no se puede vez también que fue transmitido por radio a con ellos porque no aceptamos ser interme que zarparon de Mariel. dice Matos lo hi transgredir, sí lo hacemos nosotros.
Cuba y América Latina a través de la emisora diarios para llevarlos a un engaño, por eso zo con un doble propósito. Uno, de hacerle Nuestra lucha y posición ideológica Camilo Cienfuegos del movimiento Cuba in estamos exigiendo que se revise cada caso daño al exilio cubano y otro de hacerle daño concluyó el entrevistado, es latinoameridependiente y democrática (CID. de los inculpados porque muchos de ellos a la sociedad estadounidense. Vino una mi canista. No estamos luchando para pasar a El acuerdo de migración cubano esta han continuado en prisión injustamente des noría repudiable, es cierto, agrega el coman otra dependencia. Las raíces étnicas, históridounidense firmado en ciudad de México el pués de haber cumplido sus sentencias y los dante, pero lo que se desconoce es que los cas y culturales son con países hermanos 20 de noviembre del año pasado fue lo que otros, aquellos enfermos mentales y delin más de los elementos deportables no eran con los cuales tenemos que bregar por un motivó los amotinamientos de presos cuba cuentes que metió Castro entre los miles par los enfermos mentales o criminales peligro mejor destino común en el contexto del mun nos en las cárceles de Oakdale y Atlanta, a tidos de Mariel, son después de todo perso sos, sino centenares que habían cometido do occidental. Tenemos una gran herencia firma Matos.
nas, seres humanos, y no puede un país que delitos sin mucha trascendencia y que cum que llevar con honra. Ese legado no solo se Pero este acuerdo no solo puede hacer predica los derechos humanos y los exige en plían condenas de meses que nunca más las cumple con que Cuba sea libre y soberana, posible la deportación de reos que ya han Ginebra a otros países, devolver a Cuba a sarevisaron.
sino que la democracia tenga un complemencumplido sus sentencias aquí y no tienen por biendas de lo que les espera.
Huber Matos dice que a los congresis to indispensable: la justicia social. concluqué ser enviados a cárceles de Cuba, sino Huber Matos asegura que los cubanos tas y delegados estadounidenses que van a ye. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.