38. LA REPÚBLICA. Lunes de mayo de 1988 Miterrand, siete años más en el poder PARIS. ANSA. El Presidente francés Inmediatamente después de cerrarse la taron heridas, cinco de ellas gravemente. No Francois Mitterrand obtuvo un brillante suce votación, Pierre Beregovyo, director de la se conoce por el momento la identidad de los so al ganar, por segunda vez consecutiva, campaña de Mitterrand, dijo que esta era atacantes y ningún grupo se atribuyó hasta las elecciones presidenciales francesas con una victoria de razón y esperanza.
ahora la responsabilidad del hecho.
el 54 por ciento de los votos según las proEntre las pocas propuestas específicas Francois Mitterrand, 71 años, que asumió yecciones de la televisión francesa.
hechas por Mitterrand figura la de poner fin al la primer presidencia socialista de la RepúbliMitterrand derrotó netamente al candidato ciclo de nacionalización y privatización de ca francesa en 1981, combatió esta vez su conservador, el premier Jacques Chirac las compañías francesas, el restablecimien cuarta batalla presidencial. El candidato soto del impuesto a la salud abolido por la derequien obtuvo el 46 por ciento de los votos.
cialista consiguió llevar al general Charles de cha cuando esta asumió el poder en la asamMitterrand será por lo tanto el primer presiGaulle al balotaje en 1965, que lo derrotó. En blea nacional en 1986 y la creación de un indente de la república francesa elegido por un 1975. Tuvo como rival en el segundo turno al greso mínimo garantizado.
segundo mandato de siete años.
liberal Valery Giscard Estaing, que tamEl programa de Chirac, titulado Década bién lo venció. Pero en mayo de 1981 recoEl porcentaje obtenido por Mitterrand es de la renovación. tenía tres temas básicos, gió el 51, por ciento de los votos contra el muy superior al que obtuvo en mayo de la familia, el comercio y el entrenamiento. El 48, por ciento del mismo Giscard Estaing, 1981: 51, por ciento, cuando derrotó al prePrimer Ministro prometió continuar la política en el balotaje.
sidente saliente Valery Giscard Staing. La iniciada en 1986 cuando conservadores y En París toda la izquierda se lanzó a la caprimera iniciativa del presidente Mitterrand centristas asumieron el control de la asam lle aquella noche del 10 de mayo de hace siedespués del anuncio de su elección debería blea nacional.
te años y se concetró en la plaza de La Bastiser el nombramiento de un nuevo primer miLos dos oponentes aparecieron juntos en lla, para celebrar la victoria del Hombre de la nistro.
el Arco del Triunfo para las ceremonias tradi Rosa Socialista. El primer gesto de MitteChirac debería anunciar la renuncia de su cionales que marcaron el fin de la II Guerra rrand fue rendir homenaje a los padres del sogobierno anoche, cumpliendo lo que sostuvo Mundial en Europa. El Presidente y el primer cialismo en el panteón, con una rosa en la que iba a hacer si perdía las elecciones. Ministro estrecharon manos, luego Mitte mano. En el Elíseo, Mitterrand cultivó duran Los franceses dijo Chirac al conocer rrand depositó una ofrenda floral en la Tumba te siete años una imagen presidencial estilo los resultados decidieron confiar la respon del Soldado Desconocido bajo el monumen gaullista, reivindicando para el Jefe del Estasabilidad del Estado a Francois Mitterrand. to, revistió una guardia de honor y entregó do las funciones de árbitro y garante de la uEn democracia, el pueblo es árbitro y me incli condecoraciones.
nidad de Francia.
no ante su decisión.
Las elecciones se realizaron en medio de En su campaña 1988, Ton Ton (El Tío) MitLa asistencia a los centros de votación un ambiente de tranquilidad, excepto por un terrand, como se lo llama popularmente, se fue estimado en un 84, por ciento, un poco hecho aislado en el cual un grupo de hom presentó con la consigna: Francia Unida.
menos del 85, por ciento del registrado en bres enmascarados que esgrimían barras de El presidente candidato llevó adelante los comicios de 1981.
acero atacó en el centro de París un acto or una campaña de apertura hacia el centro y aMás de 38 millones de personas estuvie ganizado por derechistas que festejaban el seguró que de ser reelegido, designará a un ron habilitadas para votar.
día de Juana de Arco. Ocho personas resul primer ministro que incluso puede ser no soPiden el regreso de Ferdinand Marcos cialista. sea una personalidad que esté en condiciones de llevar adelante una política coordinable con la del Presidente y al mismo tiempo de obtener la confianza del Parlamento.
Sólo en caso de que esta solución sea imposible, anunció Mitterrand, disolverá el Parlamento y convocará a elecciones legislativas. Este mensaje fue aceptado con dificultad por un sector del Partido Socialista, anclado al esquema ideológico de 1981. Pero el Partido Socialista que Mitterrand desarrolló en 1971 de las cenizas del viejo partido, transformándolo en el primero de Franciaha adquirido una cultura de Gobierno en los últimos años y revisado muchas de sus posiciones consideradas más de izquierda.
El proyecto de Mitterrand para Francia que Chirac acusó de inmovilismo durante la campaña electoral, propone una especie de armisticio ideológico para evitar sacudidas económicas que se juzgan dañinas para cuando entre en vigor el Mercado Europeo único, en 1992.
El programa Mitterrandiano plantea por ejemplo una especie de statu quo en materia de privatización de empresas nacionalizadas y nuevas reformas sólo si éstas obtienen el mayor consenso posible de la población.
Mitterrand cuenta además con reintroducir el impuesto a las grandes fortunas abolido por el gobierno del premier gaullista Jacques Chirac, aunque sea revisando la forma. punto de explotar la crisis en Polonia MUNDO Prueban su poder nuclear MOSCU. ANSA. La Unión Soviética efectuó una prueba nuclear subterránea de 20 a 150 kilotones de potencia, en el área de las Islas Novaya Zemlya, a las 2:50 de ayer según informó la agencia soviética TASS. que precisó que la prueba trató de perfeccionar la tecnología militar.
Derrota demócrata cristiana GDANSK. ANSA. El comité de huelga de los astilleros Lenin de Gdansk anunció la ruptura unilateral de las negociaciones por la dirección que rechazó todos los pedidos de los trabajadores presentando un ultimatum y haciendo marcha atrás también sobre los puntos ya acordados.
El comité de huelga informó que tras la ruptura unilateral es una posibilidad real la intervención policial contra los astilleros e invitó a los trabajadores de los astilleros a defenderlos contra las amenazas de las autoridades que quieren cerrarlos con la excusa de que dan pérdidas.
Los astilleros, dice el comité en un comunicado, son un símbolo. nuestras cruces y nuestro futuro. las 19. 00 hora local los trabajadores dejaron cumplir un ultimatum dado por la Dirección. Durante la noche, coches de policía maniobraron delante de los astilleros, haciendo ruido y alumbrando con los faros.
Los trabajadores endurecieron su postura. En una asamblea celebrada tras las primera negociación con la empresa volvieron a pedir la legalización del sindicato Solidaridad. No consideraron suficiente las ofertas de la Dirección de aumentar los salarios y permitir la libre salida de los encerrados en las instalaciones.
Ayer unas 000 personas se manifestaron en Gdansk a la salida de una misa, pidiendo que se suministrase ropa y alimento a los encerrados en los muelles. Och La demostración transcurrió sin incidentes a pesar de la fuerte presencia policial.
REST En Cracovia, el primado polaLIVE co, cardenal Jozef Glemp, afirmó en una homilia que la iglesia está por una solución pacífica, pero que no puede renunciar a expresar la verdad y pe usticia.
Según un asesor del ilegal sindicato Solidaridad. un secretario del Comité Central Comunista Polaco, expresó sus disculpas al cardenal Glemp por haber roto por la fuerza la huelga de la acería en Nowa Huta. Durante este fin de semana gran parte de los trabajadores de la acería no se presentaron al trabajo, dándo Ferdinand Marcos marcharon por Manila hasta el centro de la ciudad para Gritanto Regresa Marcos. miles de simpatizantes del ex presidente se aparentemente de baja médi pedir al Gobierno que deje volver a su líder para que asista a los funerales de ca.
su madre, doña Josefa Marcos que murió la semana pasada. Laserfoto AP)
KIEL. DPA. El Partido Demócrata Cristiano (CDU) del primer ministro Helmut Kohl sufrió una grave derrota en las elecciones parlamenterias regionales en el estado federado de Schleswig Holstein, donde deberá pasar a la oposición al cabo de 38 años de gobierno Según cómputos de la primera cadena de televisión alemana, el CDU y su candidato Heiko Hoffmann (52) tan sólo lograron el 34, por ciento, un 8, por ciento menos que en las últimas elecciones parlamentarias el 13 de setiembre pasado.
Plan Marshall para Filipinas WASHINGTON. DPA. Estados Unidos piensa apoyar a las Filipinas con una ayuda económica y financiera que podría ascender hasta 10. 000 millones de dólares por un período de cinco años. El Washington Post informa que en este paquete concebido según el Plan Marshall participarían también la República Federal de Alemania y Japón, que fueron reconstruidos después de la Segunda Guerra Mundial con recursos estadounidenses.
Juan Pablo destaca el gran valor de la misa Descubren un complot Israeli MONTEVIDEO. DPA. El Papa Juan Pa la salvación. Cuando el obispo agregó pontaneidad no debe llevar a que se altere el blo Il recordó a los obispos uruguayos, con frece el sacrificio eucarístico y celebra los sentido de las acciones litúrgicas y, en conquienes almorzó, la necesidad de que estén sacramentos, trasmite aquello que el mismo creto, de la santa misa. agregó el Papa, fuertemente convencidos de la importancia ha recibido de la tradición que viene del Se quien se había referido con énfasis a la necede la sagrada liturgia, que el obispo lleva a nor.
sidad de que los fieles asistan a misa dominicabo con los miembros del presbiterio y con Juan Pablo Il dijo a los obispos urugua cal, en una ceremonia litúrgica que presenla participación del pueblo de Dios que le ha yos que debían actuar como moderadores, ciaron más de 80. 000 personas en Montevisido confiado.
promotores y custodios de toda la vida litúrgi deo.
En un mensaje dirigido a los 15 obispos ca en la iglesia que os ha sido confiada. Al El Papa Juan Pablo Il había invocado a uruguayos, reunidos con él en la Nunciatura tiempo, dijo, que habéis de velar para que la Virgen María, en su vuelo de regreso a la Apostólica poco después del medio día (lo se observen diligentemente las normas y di capital uruguaya, tras oficiar una ceremonia cal. El Sumo Pontífice dijo que solo por me rectrices relacionadas con su celebración. litúrgica en Melo, a 400 kilómetros al Noreste dio de la liturgia se alcanza hoy el misterio de Una equivocada interpretación de la es de Montevideo.
LONDRES. ANSA. El contraespiona.
je británico desenmascaró un complot israeli para provocar una sangrienta disputa entre facciones árabes rivales en Europa, según sostiene el Sunday Telegraph.
Según el semanario, un depósito de armas descubierto en Inglaterra servía a los agentes de Israel, aunque se indicaron como responsables a terroristas de la OLP.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.