4 LA REPUBLICA. Martes de noviembre de 1988 Esquivel Volio No me sacarán del ring con terrorismo político Estados Unidos Manifestó Esquivel: Por el momento a.
compañaré a mi precandidato en una viaje a Washington y Nueva York la próxima semana, y estaré con él a la par en todo lo que estime conveniente que yo le pueda ayudar.
Agregó: Me parece importante que tengamos claras las necesidades del pueblo de Costa Rica en momentos de tanta penuria.
Hay mucho que hacer por la producción nacional; y en lo que pueda colaborar y el grano de arena que pueda aportar con alguna experiencia que tengo como empresario, lo haré gustoso. Tengo algo que enseñarle al país en lo referente al trabajo arduo y honesque pondré a la orden de Castillo cuando sea candidato y presidente.
to, lo Niega haber sido detenido en Miami. Anunció acción contra medio que divulgó tal noticia Celos sociales y económicos han dado pie a esa falacia En Costa Rica hay hambre por no saber guardar alimentos Criticó la política económica del Banco Central.
Agricultura Le preguntamos cómo ve la agricultura y si considera que está en el mismo status en que la dejó al retirarse del Ministerio hace 18 meses. Contestó: Si se mantuviera el sector agropecuario en el status en que yo lo dejé, ya de por si hubiese empeorado. Lamento decir que en este momento siento que ha empeorado. Esto, porque no se ha hecho mucho de lo que se podría haber hecho; y esto no es una crítica a los ministros; es sencillamente que no ha habido esa direcL ex ministro de Agricultura y Ganadería, Ing. Alberto Esquivel Volio, de quien se rumoreó la semana pasada que había sido detenido en Miami por la DEA, negó categóricamente tal versión y advirtió que no me sacarán del ring mediante el terrorismo político con que se me pretende amedrentar.
Contestó el ex funcionario una consulta hecha por La República, en relación con una información aparecida recientemente en un medio escrito, en que se decía que un ex ministro costarricense había sido detenido en Miami, tras lo cual surgieron los rumores de que se trataba del Ing. Alberto Esquivel Volio. Absolutamente dijo ninguna relación tiene conmigo tal publicación en un medio informativo que generalmente no veo y de la que me enteré hasta muy tarde.
Agregó: Nosotros vamos a tratar de que dicho medio publique lo que sabe, o e!
nombre del supuesto ex ministro que ha estado preso en Miami, porque definitivamente, las informaciones cuando se dan como ocurrió con esa, se difunden con la mala intención de sembrar o de aumentar cualquier duda que pueda haber en el ambiente nacional con ese tipo de informaciones.
Luego, en tono categórico, Esquivel reiteró: Debo manifestar rotunda y tajantemente que no tengo absolutamente nada que ver con lo que allí se dijo. Viajo a menudo a los Estados Unidos, pais amigo que admiro, donde tengo bastantes negocios. Lo puedo probar con mi pasaporte; he salido en numerosas ocasiones y nunca he tenido el más mínimo problema con la justicia, ni creo que lo llegue a tener. No tengo, por lo tanto, absolutamente nada que esconder.
Precisó que, informaciones como la comentada, lo que hacen es ayudarle a esa acción mal intencionada que se da muchas veces por parte de los mismos verdaderos responsables del narcotráfico y de otras cosas que se dan en el país, quienes estarán felices de que los periodistas y gentes bien intencionadas muerdan el anzuelo, porque en esa forma no sólo diluyen responsabilidades, sino que desvían la atención en lo referente a los verdaderos responsables.
Ing. Alberto Esquivel Volio. Definitivamente, de nuevo, hay un celo político y una mal entendida astucia. Pero no me sacarán de la arena política. Carlos Monge)
Celos Preguntado a qué atribuye tal información, respondió que hay que verla desde tres ángulos: definitivamente de nuevo hay un celo político, una mal entendida astucia política, creyendo que de una manera tan baja y tan vil como ésta, pueden sacar a una persona honorable del ring político. Yo creo. con No tengo absolutamente nada que ver con la información hecha en un medio, y sobre la cual estamos creto que con eso lo que se trata es de exigiendo explicaciones claras.
desprestigiar, de echar lodo y, obviamente, de carambola, pueden denigrar al movimien to, cuando en realidad es tan inconcebible e Vicepresidencia to de Carlos Manuel Castillo, con quien me inverosímil. que más bien da risa de que sidentifico tanto y tan plenamente. Añadió: quiera se pueda pensar en ello. Me parece que en ese sentido se equivocan Y, obviamente añadió los verda Se ha dicho. le manifestamos a Esquiporque no me van a sacar del ring. Los tiem deros culpables, hombres y mujeres, que es vel Volio que posiblemente Ud. sea pospos ya pasaron en que la gente honorable se tén envueltos en el narcotráfico tienen que tulado como vicepresidente si Castillo gana hacía a un lado cada vez que les manchaban sentirse contentos de poder desviar la aten la convención del 19 de febrero.
su nombre. No, esto hay que pelearlo.
ción del verdadero foco de infección política Me halagaría mucho expresó que Puntualizó el ex funcionario: En Costa y social que tenemos. Enfatizó: No, lo que una persona de la capacidad del Dr. Castillo Rica se está dando en este momento una verpasa en Costa Rica es que hay gente que espensara en eso; porque ello me hace pendadera batalla frontal sobre si la gente honotá dispuesta a darlo todo por el país, y yo sar que si tales comentarios se hacen en la rable, decente, que somos los más, pode soy uno de ellos; y lucharemos contra la cocalle, es porque hay mucha gente que no mos o no participar en la vida política naciorrupción que se da de muchas maneras; una cree en los rumores que contra mí se han lannal o si la maledicencia política va a ser la de ellas es el tipo de cuasiterrorismo político zado. Sin embargo, no es el momento. Estaque va a regir los destinos políticos del país. en que nos quieren meter algunas personas; mos abocados a ganar la convención y lo haY esto se da, no sólo en Liberación, sino en y es contra eso que vamos a luchar.
cemos con toda la fe y con la mira puesta en todos los partidos. De manera que es hora Anunció de seguido: Voy a apoyar a la salud política de Costa Rica y del Partido de que la gente decente y honorable tome Carlos Manuel Castillo hasta donde pueda. Liberación Nacional. Considero que Castillo las posiciones que deben adoptar y regresen Considero que es la persona más adecuada es la persona que puede volverle a dar a Lia la vida política del país, que creo que es la para que rija los destinos del país. Recalcó: beración, el resplandor, la honradez, la nitiúnica manera de poderlo sacar adelante. El movimiento se demuestra andando y no dez que el Partido siempre tuvo. Obviamente, agregó, hay algún tipo sotros vamos a demostrarlo. Estamos pre Acotó: En este momento hablar de de celo social y económico, no mal intencio parados para gobernar, para dar la batalla puestos es prematuro; pero ya veremos.
nado, pero es lógico que hay quienes se de y, a Alberto Esquivel Volio oigase bienya veremos. Estaré siempre al lado de Casjan engañar y se recoge, entonces, cual no lo van a sacar del ring político, mucho tillo y lo haré en el terreno que él considere quier rumor para hacerlo aparecer como cier menos con este tipo de terrosimo.
conveniente.
triz clara en el campo agropecuario, a lo que se agregan los fenómenos naturales registrados, lo que obviamente ha vendio a causar una mayor zozobra, una mayor consternación a nuestro querido agricultor. Creo que es importante en este momento, en lugar de pensar en la politiquería barata, que nos aboquemos y nos unamos en el momento de dolor en que está el campesino, el productor, el pequeño empresario, y salgamos con ideas que realmente les ayuden a tener un futuro más digno, con más posibilidades. Esquivel pugna por la restitución de la Unidad Ejecutora del Sur, para que impulse en la zona afectada la siembra de cacao, palma e instale las dos plantas que quedaron pendientes de ubicar en Palmar Sur.
No comparte la idea del precandidato socialcristiano, Lic. Rafael Angel Calderón Fournier, de la siembra de banano en el sur, por estar en mejores condiciones y mayores facilidades de sacar la fruta a Estados Unidos, la zona atlántica.
En lo referente a la política económica, dijo: Creo que el Banco Central tiene que pensar seriamente en volver a abrirse a la reconversión de la deuda para este tipo de productos como banano, macadamia y coco. Estas son ideas claras y precisas, no se trata de coger el cielo con las manos.
Puntualizó: Tenemos que considerar y reconsiderar los costarricenses la tragedia que significa para un país como Costa Rica desincentivar la producción. Nosotros tenemos que volver a incentivar la siembra de granos, ya que siempre estaremos expuestos a este tipo de fenómenos naturales. Ojalá los economistas del país se den cuenta de esta situación: si el huracán Joan nos hubiera azotado con toda su furia, este país se estaría muriendo de hambre en este momento, porque nunca hemos sabido guardar la comida que producimos. No sólo no guardamos, sino que tratamos de que no se siembre, para importar, como se hizo ahora con el arroz.
Reafirmó: Repito, ojalá, los economistas se den cuenta de esto, porque muchas veces las tesis económicas simples y puras, vistas desde un escritorio son muy diferentes a las que sufre el agricultor, sobre todo en momentos de desastre y de hambre. Es un crimen, y pecado, que en Costa Rica haya hambre; eso es prioritario y tenemos que acabarlo.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.