LA REPUBLICA. Domingo 22 de enero de 1989 15 Opinión Embajada de Director organismo suizo Canadá, apoya evalúa asistencia a cooperativas a APROMUJER Destruida por huracán Juana: Directiva del INFOCOOP visito cooperativa Impulsan programa de transferencia de tecnología El Lic. Robert Jenny, Secretario General Por Marta Campos Méndez de la Fundación Suiza para la Cooperación al Presidenta Desarrollo Técnico (SWISSCONTACT. organismo de apoyo al cooperativismo y al Institucon el aporte de un millón de colones to Nacional de Fomento Cooperativo. INFO( 000. 000. 00. producto de una dona COOP) realizó una visita de cortesia a el Dición que diera al finalizar 1988, la Embaja. rector Ejecutivo de esta última institución, da de Canadá a APROMUJER, se creó un con el fin de estudiar los logros y proyecciofondo rotatorio de crédito que servirá para nes de su representada en Costa Rica.
las mujeres cooperativistas.
Con este primer fondo, se han finanEl Ing. Jesús Villalobos, funcionario de INFOCOOP, destinado a coordinar la colabociado proyectos a las siguientes cooperativas autogestionarias: ración de la SWISSCONTACT, explicó que el COOPEMIL plan prioritario que estudió el Lilc. Jenny paCOOPESANTAFE ra 1989 consiste en que ambos organismos COOPEMATAMBU brinden asistencia técnica en mecanización COOPEABEJA agricola y en administración especialmente Esperamos poder fortalecer el fondo, en contabilidad y estudios de factibilidad a y poder así ayudar a las cooperativas de nueve cooperativas y dos grupos precooperativos mujeres y a proyectos productivos de muUna visita de cortesía realizó el Secretario General de la SWISSCONTACT, Sr. Robert Jenny. segundo jeres que requier un crédito con facilidaLos grupos prioritarios son: COOPEAM en el orden usual) al INFOCOOP para analizar la colaboración de su organización al sector cooperativo.
des, acorde con sus necesidades.
PARO cooperativa que se encarga de la extrema izquierda el Sr. Ronald Zwindenl, representante de la SWISSCONTACT en Costa Rica, a Agradecemos a la Embajada de Cana.
la derecha el Lic. Edwin Rodríguez Jefe de la División Técnica de INFOCOOP.
la preparación mecanizada de terrenos, dá, en nuestro país, su importante apoyo. COOPESILENCIO cooperativa autogestionaria de producción y los grupos precoope Jenny el convenio de colaboración entre la administración. Además, INFOCOOP aporrativos Bahía Uvita, donde los integrantes Por su parte la SWISSCONTACT y el INFOCOOP se amplió ta la infraestructura.
se dedican al cultivo del arroz, maiz y cacao, a dos años más. En el mismo se especifica SWISSCONTACT brinda asesores especialisy la Rambla, en Río Frío, donde un grupo de que el INFOCOOP colabora con técnicos tas en mecanización agrícola, administraparceleros del IDA siembran tubérculos co especializados en mecanización agrícola y ción y además vehículos mo la yuca y el tiquisque.
Algunos de estos grupos recibirán lineas de crédito mediante Cáritas de Costa Rica y el INFOCOOP Respecto a los grupos atendidos, el Sr.
COOPEMONTES DE ORO es una Villalobos comentó que el objetivo consiste El programa consiste en ejemplarizar de: agricultura, industria, consumo, cooperativa formada por pequeños producto en brindar seguimiento a las cooperativas a las cooperativas más desarrolladas del administración de cooperativas y cores de café del cantón de Montes de Oro, proque están vinculadas a la producción agrícosector cooperativo, para transferir conocimercialización.
vincia de Puntarenas, que fueron azotados la, en cuanto a uso adecuado de maquinaria mientos y técnicas de producción, induspor inundaciones causadas por el huracán B) En financiamiento se otorgaron créy en el acceso a nuevas técnicas de produc trialización, pesca y artesania a otras emJuana ción, mantenimiento y reparación de maquipresas cooperativas con menor tecnologiditos, que permitieron la contratación La cooperativa, perdió su beneficio de naria.
a mediante seminarios, pasantías y convide: gerentes, contador, técnireciente construcción, y café listo para la exvios, en donde éstas puedan aprender el cos especiales y un crédito para la portación, todo por aproximadamente Para este año están previsto además dos seminarios de capacitación para operaavance tecnológico de aquellas más desa compra de equipos de computa 20. 000. 000, amén de las pérdidas por la cairrolladas.
ción, que benefició a cooperativas.
dores de maquinaria agrícola.
da del grano y la imposibilidad para trasladarA) En este año se brindó capacitación Con este programa se beneficiaron lo a otros beneficios.
Como consecuencia de la visita del Lic.
en 107 cooperativas con una asisten188 asociados directos y 752 indirectos, Para colaborar en la reinstauración de la cia de 188 participantes en las áreas al mejorar sus empresas cooperativas.
cooperativa, la Junta Directiva del INFOCOOP, su Director Ejecutivo y los Jefes de los Departamentos Técnicos, hicieron un recorrido por la zona afectada, para posteriormente reunirse con la Gerencia y el Consejo de Administración de la Cooperativa. Sesión Esta sección se ofrece con el objeto de que el lector (fa se una Cooperativa.
de la cual surgieron varias alternativas, en miliarice con las definiciones empleadas en esta páginAdaco alle Paliviable.
tre ellas: más, para que sean un complemento a la educación coo PRESTAMO ASOCIACION rativa.
Conjunto de asociados; Asociación CooEstablecer un equipo de técnicos proceConsultoría Agroeconómica (Fundación Cooperativo Costarricense. cuyo autor es el Sr. Juan Cas jest dentes de INFOCOOP, FEDECOOP y la Las palabras son extraidas del folleto: ABC del Movimiento perativa: Acción y efecto de asociar. Incorrector SociedadYer Cooperativa.
Friederich Eberth. que en muy corto pla tro Rodríguez.
zo determine el monto de las pérdidas, ASOCIADO necesidad de readecuación de deudas, APORTACION teresados en formalizar legalmente su coo Persona que forma parte de una AsociaCuota de: VER: Cuota refinanciamiento, montos y plazos y esperativa; conocer y aprobar su Estatuto So ción. Cooperador Adjetivo aplicado a las cial; nombrar los asociados capacitados patablezca plan emergente para reubicar ASAMBLEA personas que integran una Cooperativa.
instalaciones.
ra integrar los organismos que administrarán. Incorrecto: Socio Reunión de gran número de personas la Empresa; aprobar las políticas generales Realizar reuniones en los principales miembros activos de las cooperativas, la para iniciar sus operaciones y ordenar su ins Incorrecto: Afiliado centros poblados con los asociados paASOCIAR cual se celebra generalmente en forma ordi cripción y registro ante las autoridades comra explicar detalles e implicaciones de la naria cada año, elige los organismos adminis petentes, siguiendo las condiciones que dereconstrucción y condiciones de finanIncorporar más personas para fortalecer trativos de la empresa, conoce los informes termina la Ley General de Asociaciones Coociamiento.
sobre las actividades realizadas, inventarios perativas.
la Cooperativa y lograr mediante la utilización de sus recursos y esfuerzos conjuntos, Apoyar toda gestión de la Cooperativa y balances, memorias, y considera todos los b) Asamblea Ordinaria: La cual se reunirá para el logro de ayudas nacionales e insu mejoramiento económico y social.
asuntos sobre los cuales tenga juridicción.
por lo menos UNA VEZ al año, en el mes que. Incorrecto: Afiliar.
ternacionales.
La Asamblea es la AUTORIDAD MAXIMA indique el Estatuto.
AUTENTICAR en las cooperativas sus acuerdos obligan a c) Asamblea Extraordinaria: Que se reunirá Autorizar, acreditar, dar fe.
EL COOPERATIVISTA la empresa y a todos sus asociados presen cada vez que se presenten asuntos extraortes y ausentes, conformes o disidentes, dinarios de suma importancia, los cuales no Autorización jurídicamente hecha por un siempre y cuando se tomen de conformidad pueden esperar resolución de la Asamblea abogado, en los documentos donde se maniNUMERO: 267 con la Ley de Asociaciones Cooperativas, el Ordinaria.
fiesta claramente que se han practicado los Estatuto y las Normas que rigen en la coopeVER: Autoridad estudios previos para el inicio de las actividaPublicación rativa.
ASOCIABLE des de una cooperativa.
Dominical También se deben autenticar los docuHay distintos motivos por los que se reúCOORDINACION: ne la Asamblea: Que puede asociarse. Individuo que reú mentos donde se informa a los Organismos YADIRA JINESTA LOBO a) Asamblea Constitutiva: Reunión de los in ne las condiciones necesarias para asociar Superiores del Movimiento, cuando se practican cambios en el Estatuto Social.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Definiciones del cooperativismo