36 LA REPUBLICA. Sábado de mayo 1989 Deportes Vuelta a España Colombianos imparables Ofrecen premios a chinos CERLER (DPA. El español Hasta el puerto de Cerler, las Pedro Delgado, del equipo Rey escaramuzas habían preparado nolds ganó ayer la duodécima al pelotón para la lucha que se etapa de la Vuelta Ciclista a Es iba a vivir en el puerto del final de paña disputada entre Lérida y la la etapa. pocos kilómetros de estación de Cerler de 186 kilóme la meta, Pedro Delgado, Pedro tros de recorrido, en los que invir Sául Morales, Oscar Vargas, Fatió un tiempo de horas, 28 minu bio Parra y Gerardo Moncada saltos y 23 segundos a una media tan del pelotón a la caza del frande 34, 076 kh.
cés Esnault, escapado desde El colombiano Oscar Vargas mediados de carrera. Tanto los del equipo Ryalcao Postobon en escarabajos como Delgado, sutró en segunda posición y en ter peran al francés a velocidad vercera el también colombiano Pe. tiginosa y encaran, agrupados, dro Saúl Morales del equipo Kel los últimos kilómetros de la etame, ambos en el mismo tiempo pa. Al final, Pedro Delgado se imque el vencedor de la etapa. pone a Vargas por unos centímeEl colombiano Omar Hernán tros y consigue su primera victodez del equipo Kelme, que entró ria en lo que va de la vuelta.
a un minuto y cinco segundos El líder Omar Hernández, que del vencedor, conserva el lidera trabajó incansablemente en soli. Los colombianos fueron los grandes animadores de la etapa de ayer en la vuelta a España. Hernández sigue vistiendo la casaca de to de la prueba.
tario, consiguió entrar a sólo mi lider. Laserfoto AP)
Se confirmaron los pronósti nutos y segundos del vencecos. La etapa de ayer iba a ser dor por lo que conserva el maillot Por clasificar rompedora y, en efecto, los co amarillo.
lombianos y Pedro Delgado han Hoy será la décimotercera demostrado que la vuelta tiene el etapa entre Benasque Jaca, amcolor de los escaladores. Nada bas localidades de la provincia más y nada menos que cuatro de Huesca, sobre un recorrido colombianos acompañaron a Pe de 160, km. con los puertos de PEKIN (ANSA. Aumenta la fiebre del fútbol en Chi Las cifras que serán concedidas, dadas a conocer dro Delgado en la victoria de es Foradada y Cotefablo, ambos de na en vista del mundial de fútbol de 1990 y los dirigentes por el presidente de la liga de fútbol china, Nian Weisi. ta etapa.
segunda categoría.
de la federación de fútbol estan dispuestos a dar cual constituyen un fuerte incentivo para los jugadores chiquier concesión a los futbolistas de la selección nacional nos, pero harían reir a los profesionales de los clubes aClasificación de la etapa con tal de que superen su grupo eliminatorio.
siáticos occidentales: alrededor de 130 dólares a cada u1. Delgado, Esp. Reynolds. h. 28 23 Vargas, Col. Ryalcao. mismo tiempo De esta manera, por primera vez en la historia de la no en caso de victoria contra Bangladesh, 260 dólares Morales, Col. Kelme. mismo tiempo República Popular China se ha decidido que los futbolis por una victoria contra Thailandia y 520 si superan a l4. Parra, Col. Kelme. mismo tiempo tas recibirán premios económicos por cada partido de cla rán. Si bien los premios son muy bajos, cabe señalar que Moncada, Col. Ryalcao, a segundo sificación del quinto grupo de la zona asiática que aún de el sueldo mensual medio de los chinos no supera el equi6. Ocana, Esp. Lotus Zahor) a 18 segundos ben ser disputados.
valente a unos 30 dólares. Indurain, Esp. Reynolds) a 46 segundos Dietzen, RFA Teka) a 46 segundos Gaston, Esp. Kelme. mismo tiempo 10. Jaramillo, Col. Ryalcado. mismo tiempo 11. Patarrollo, Col. Ryalcao. mismo tiempo Pide 14. Ramírez, Col. Café de Colombia. mismo tiempo 16. Wilches, Col. Ryalcao. mismo tiempo Milán 18. Farfan, Col. Café de Colombia. mismo tiempo 20. Hernández, Col. Kelme. a 05 Clasificación general MILAN (AP) Milán, que se ha visto perjudicado pintado con una mezcla especial, podría activar un cam1. Hemández, Col. Kelme. 53 19 00 por fallos dudosos de los árbitros en partidos recientes po magnético colocado dentro del arco cada vez que la Morales, (Col. Kelme. a 17 de la liga italiana y la copa de campeones, propuso ayer pelota cruzara la raya. Echave, Esp. BH. a 03 el uso de aparatos electrónicos para determinar cuándo El campo magnético no sería activado por un juga4. Farfan, Col. Café de Colombia. aa 34 el balón cruza la línea de gol.
dor si accidentalmente pasara la línea. Delgado, Esp. Reynolds. a 15 Adriano Galliani, administrador del Milán, dijo que Es una forma muy sencilla de resolver el problema Hilse, RFA Teka. a 16 dos compañías ya habían producido aparatos de este ti de los goles fantasmas. expresó Galliani al diario Gaz7. Parra, Col. Kelme. a 24 po. El detector de goles podría ser usado a título expe zetta Dello Sport Moncada, Col. Postobon. a 38 Indurain, Esp. Reynolds. a 59 rimental en partidos amistosos para ver cómo funciona, La filmación de las jugadas demostró que al Milán no 10. Gaston, Esp. Kelme. a 06 según Galliani. En caso de que resultara eficiente, se po le cobraron tres goles legítimos en las últimas semanas, 12. Dietzen, RFA Teka. a 17 dría proponer su empleo a la Unión Europea de Fútbol. dos de ellos en partidos de la Copa de Campeones y otro 13. Vargas, Col. Postobon. a 52 Los dirigentes de Milán dicen que si el balón fuera en el clásico del domingo pasado con el Internazionale.
Penal del Nápoli co in ta са ei ca Aparatos electrónicos ante fallas arbitrales Arbitro dice tener la conciencia tranquila NAPOLES, ITALIA (AP) El sor alemán, que mucha gente no árbitro griego que dio al Nápoli un vio. La prensa alemana sostuvo dudoso penal en su partido con a su vez que Maradona había patra VFB de Stuttgart por la ronda rado el balón con la mano en el final de la copa de campeones di inicio de la jugada.
jo que tomó las decisiones co Yo sólo vi la mano de un derrectas durante ese encuentro. fensor de Stuttgart. Tengo la conEl réferi Makis Germanakos ciencia tranquila. declaró GerEsta es la ejecución del fue severamente criticado por al manakos a la prensa italiana.
penal a cargo de gunos de sus fallos, en particu Maradona, por su parte, dijo Maradona. El mismo lar por el penal que concedió lue que el árbitro actuó bien.
ha creado polémica, go de una jugada del argentino Maradona ejecutó el penal y ante lo que el árbitro de Diego Maradona, que permitió al anotó el gol del empate. Luego ese partido dice tener Nápoli ganar 1.
gestó un gol del brasileño Carela conciencia tranquila. Germanakos dio el penal por ca con el que Nápoli ganó 1 (AP)
una supuesta mano de un defen después de ir perdiendo 0.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.