1ALA REPUBLICA. Lunes 20 de noviembre de 1989 La democracia negra en Costa Rica tiene 40 años Lupita González Además, escuchaban la BBC de Londres El negro aquí no fue traido, fue llamado y y leían periódicos en inglés que traían los vino. El fua quien rompió el farallón y cruzó el norteamericanos de la bananera, lo que les rio, para partir con ferrocarril los montes y abrir permitía estar al tanto de lo que sucedía en el un nuevo país al mundo.
mundo, aunque ironicamente, no podían paEl suampo que se había tragado al indio, sar de Turrialba ni enterarse de lo que ocurria al criollo, al italiano, al chino, respeto al negro en San José.
inmenso.
La patria le pagó aislándolo. Cerrándole Discriminación con una ley las tierras altas. Abel Pacheco. La Ley del Estado número 31 fue la que Este mes se cumplen 40 años de que esa sembró la discriminación en una democracia ley fue derogada y que la democracia, que naciente, y se creó el 10 de diciembre de 1934.
supuestamente ya tenía 60 años en Costa cuando era Presidente Ricardo Jiménez. Su Rica, alcanzó para los negros.
artículo 5º, dentro los siete que la constituyen, Según se desprende de los textos de las establecía las condiciones de los trabajadores legislaciones, esta derogatoria, condicional al bananeros.
principio, y oficial a partir de 1955, forma parte El tercer párrafo de ese artículo dice texde las transformaciones que emprendió la tualmente: Queda prohibido, en la zona del Junta Fundadora de la Segunda República, Pacifico, ocupar gentes de color en dichos presidida por don Pepe Figueres.
trabajos.
Varios aspectos se conjugaron para que La idea era que los trabajadores del Atlánse tomara la decisión de derogar una ley tico, de los cuales el 99 eran negros, no se creada para proteger a la United Fruit Compa fueran al Pacífico, porque ponían en peligro la ny, cuando se sembraron bananales en el estabilidad de la United.
Pacífico.
Lo irónico de la situación es que habían En 1949 ya había caído el mito de la raza sido los negros los que habían traído la siembra superior fundado en el nazismo y se extendían de banano al país, pues en Jamaica era un las corrientes de nacionalización de los estados. cultivo doméstico, que aplicaron aquí para Limón, en ese entonces, era tierra ajena. ajustar algo más de dinero a sus economías.
La economía estaba sostenida por dos com Pero como no tenían acceso al ferrocarril, eran Los negros que llegaron a Limón cargaban en sus espaldas la más grande historia universal, pues pañías extranjeras, la United Fruit Company, los blancos quienes lo comercializaban, los venían de Africa, haciendo escala en Jamaica recibieron la cultura inglesa, y se instalaron en el que sembraba bananos y el Ferrocarril de la que se quedaban con la mayor parte del dine Caribe, mezclando una amplia gama de tradiciones.
Northen, que los transportaba. Además, esta ro. dice Bernard.
ba habitada por negros jamaiquinos, a los Esta situación de ventaja económica sobre ese famoso párrafo debe derogarse provisio comisión trabajo de manera intermitente y que cuales, sólo después de 1949 y poco a poco, los negros ayudó a que el párrafo de la Ley 31 nalmente, y lo justifica de la siguiente manera: sus frutos se vieron a largo plazo, por eso es se les fue concediendo la nacionalización. se convirtiera en una ley de facto: los negros no Que de acuerdo con principios sociales que quizá no fue hasta el de julio de 1955 que Había que nacionalizar Limón. dijo en pueden pasar de Turrialba.
que se inspiran en la dignidad de la persona se hizo la derogatoria oficial, en la Ley 1902.
son de broma la estudiosa de la cultura negra De este modo, las compañías instaladas humana, no debe haber discriminación alguna Eulalia Bernard, para explicar el fenómeno, y en Limón, para no incumplir la Ley, evitaban por motivos raciales para la libertad de trabajo gráfico se sumó a la ideología discriminatoria, Se sostiene que el distanciamiento geoagregó, con todo y negros dentro.
por todos los medios que atravesaran la y de tránsito en la República, por lo cual debe El grupo dirigente del momento interpreto y que ello contribuyó a un aislamiento sociofrontera.
dejarse sin efecto esta disposición.
de bien la historia, y los negros estaban en capaEsos fueron los tiempos en que el tren cultural que aún hoy se mantiene, a pesar En ese mismo momento, la Junta fundó todos los esfuerzos de los limonenses por cidad de adaptarse a cualquier cambio.
cambiaba de maquinista en Turrialba, para una comisión que también debía atender el Contrariamente a lo que el estereotipo que a San José llegara uno blanco y en que los empadronamiento de los negros, hasta ese integrarse al resto del país.
plantea y cataloga a los negros como vagos y enfermos negros se morían si en Turrialba no momento no registrados para eliminar aspec La nueva carretera a Guápiles ha puesto tontos, era Limón la provincia con más bajo tenían lo necesario para atenderlos.
tos discriminatorios contra las gentes de color, a Limón, a dos horas de la capital, pero hay aún índice de analfabetismo. Los negros, con la entre las que hay ciudadanos costarricenses. kilómetros de marginación, según sus habitan más grande historia universal en sus espaldas, La derogación Cuando la comisión terminara su trabajo, se tes, que separan a esa ciudad, a pesar de que se habían traído sus escuelas y sus iglesias La Junta Fundadora de la Segunda Repú haría la derogatoria oficial.
la democracia, para sus habitantes, se decretó heredadas de los ingleses.
blica, el de noviembre de 1949, decreta que Sin embargo, hay informes de que dicha hace cuarenta años.
Mediante proyecto de ley: Instituciones Educativas exoneradas de pagos de agua, electricidad y teléfono Angela Orozco Sánchez pre afirman son sub ejecutados.
en su seno a la Junta Directiva del Colegio de Exonerar del pago de servicios de agua, Otro argumento es que los centros son de Farmacéuticos, para referirse al Estatuto de electricidad y teléfono a las instituciones de interés público, por lo cual esta legislación Servicios para las instituciones del gobierno.
enseñanza, aprobó mediante un proyecto de vendría a favorecer la promoción de una mejor Su presidente, el Lic. Efrén Fernández, ley la Comisión de Asuntos Jurídicos de la sociedad.
manifestó que desde hace muchos años se Asamblea.
Audiencia para CANATEL CANARA viene trabajando para que sea una realidad y en Gobierno Por moción del diputado Luis Manuel así homogeneizar tanto los deberes como los Chacón, del Partido Unidad, y con el respaldo Por otro lado, la Comisión de Gobierno y derechos de los especialistas que laboran Administración dio audiencia a la Cámara para el Gobierno.
de José Miguel Corrales, de Liberación Nacional, también gozarán de este beneficio los Nacional de televisión (CANATEL) y Cámara Se acordó que los farmacéuticos se Nacional de Radio (CANARA) para que se centros públicos y privados que tengan a su coordinen con una subcomisión, pues como cargo la atención de personas excepcionales. Públicos, que pretende, en vez de instituir refieran al proyecto de Ley de Espectáculos está actualmente el proyecto, seria rechazado El apoyo a la iniciativa presentada por la y enviado a los archivos legislativos.
Comisión Nacional de Estudiantes de Segun regulaciones represivas, establecer un sisteRechazan proyecto en agropecuarios da, se produjo luego de un informe rendido por ma preventivo con la creación de dos órganos adscritos al Ministerio de Justicia y no a GoberEl proyecto de ley que pretendía regular la subcomisión, en donde se establece como las relaciones entre semilleristas e industrialirazón fundamental el que la exoneración nación, como funciona en la actualidad.
zadores de perecederos, fue rechazado por la afectaría a instituciones del mismo Estado y se El Departamento de Servicios Técnicos de la Asamblea en su informe leído en el seno Comisión de Asuntos Agropecuarios.
obtendría un aporte de las entidades afectade la Comisión, les recomienda absorber otro Además, se continuo discutiendo el condas en favor de los centros de enseñanza.
venio entre Costa Rica y la Organización InterDe esta forma, sostienen, se vendrán proyecto que se discute en la Comisión de nacional GREENPEACE, aunque se espera la a reforzar los escuálidos fondos de los centros Sociales, el cual pretende regular aspectos relacionados con el cine.
decisión de las autoridades, para otorgarle las de enseñanza, los cuales dejarían de sacrificar dineros en los pagos de electricidad, de En este último se establecen otros órga exoneraciones como organismo internacional.
nos pero que estarían adscritos al Ministerio agua y de tarifa básicas de teléfono.
Trámite de Presupuesto en Hacendarlos y Del estudio efectuado por los legisladores estaría produciendo una normativa superpuesde Cultura, por lo que de no coordinar se Por último, la Comisión de Asuntos Hase desprende que los centros de enseñanza, cendarios analizó en su sesión de ayer al ta.
tienen que recurrir a diversas actividades para forma y el trámite que tienen hasta el momento Estatuto de Servicios Farmacéuticos hacerle frente a estos pagos, pues los recuren Sociales los presupuestos en la Asamblea Legislativa y sos del Ministerio de Educación casi sieneste documenda commisioa edesmatas Sociales kecibió el Sistema Nacional de Biblioteca del Ministerio de Cultura y juventud, Costa Rica.
su posible orgánica Festival de Teatro Uruguay, Nicaraguay Estados Unidos Por Adrián Rojas Jaén Con gran participación y entusiasmo contiy núan presentándose las obras teatrales durante el Festival Internacional de Teatro de San José por la Paz, que finalizará el de diciembre y que hasta ahora ha sido exitoso.
La programación para hoy lunes es la siguiente: Encuentros de Creadores de Teatro Teatro Nacional Subótica (Yugoeslavia)
Teatro Carrusel (Chile)
Compañia Justo Rufino Garay (Nicaragua)
Teatro Rubén Darío (Nicaragua)
El Galpón (Uruguay)
Escuela de Teatro Profesional (Costa Rica)
Teatro Eugene Neill Rainbow Gipsy Repertory Swatuma Tales of Peace and freedom 8:00 Boletos a la venta en boletería del Eugene Neill, Teatro Melico Salazar El Galpón de Uruguay. Rasga Corazón 8:00 Boletos a la venta en boleteria del Melico Salazar.
Teatro de La Aduana Justo Rufino Garay y Comedia Nal. de Nica.
ragua. Escenas de mi ciudad y Caso 315. Boletos a la venta en boleteria del Teatro de la Aduana.
Las actividades paralelas tendrán lugar a las 11 de la mañana en la calle Plaza de la Cultura.
Grupo Jazz de la Universidad de Costa Rica, Subótica de Yugoeslavia.
En la Plaza de la Democracia estará nuevamente Subótica a las 10 de la noche.
El ciclo de conferencia tratará La Historia y Testimonio del Teatro en Costa Rica. La sede será el Gran Hotel Costa Rica y dará inicio a las p.