36 LÅ REPUBLICA. Jueves 14 de diciembre de 1989 Un diputado lo confirmó MUNDO BE Mijail Gorbachov ofreció renunciar Asesinados funcionarios en Colombia BON Gobiern.
te germ gran ca: güense estadou escánda La gura en suminis Buld MEDELLIN, COLOMBIA (AP. El fiscal cuarto del Tribunal Superior, Gabriel Jaime Vélez, y el ingeniero Edgar Henao, funcionario del Banco Interamericano de Desarrollo (BID. MOSCU (ANSA, AP y EFE. El diputado Ryzhkov, ignorando las demandas progresis riores de la URSS. Eduard Shevardnadze, se fueron asesinados en las últimas horas en las del pueblo Danil Granin confirmó que el líder tas, presentó un plan económico quinquenal reunió con el embajador cubano, Julio Cama afueras de Medellín, informó la policía.
Mijail Gorbachov sofreció su renuncia, ante que mantiene la prohibición de la propiedad cho Aguilera, para debatir las relaciones eco Vélez fue asesinado en la población de scriticas de la derecha a la perestroika. pero privada y reafirma en general el control de la nómicas entre ambos países y los problemas Envigado a 10 kilómetros de Medellín donde también de la izquierda, el sábado último en la economía por el Estado.
en Centroamérica, informó la televisión soviétenia su residencia. Según testigos, el fiscal reunión ampliada del Comité Central del Par Los 250 miembros del Congreso in tica.
recibió varios disparos por la espalda.
tido Comunista soviético.
terrumpieron con aplausos sólo en una oca La entrevista fue solicitada hace tiempo El funcionario del BID, Edgar Henao, de El episodio fue relatado por Granin, un co sión el discurso de dos horas del Primer Minis por el embajador Camacho, que debe viajar 55 años, quien dirigía algunos proyectos del nocido escritor de posición progresista que tro. Cerca de la mitad de los diputados aplau hoy jueves, a La Habana, dijeron a EFE tuen banco para Suramérica, también fue atacado asistió a la reunión como «invitado, a la dieron cuando Ryzhkov declaró que el Estado tes cubanas.
por sicarios que lograron escapar.
revista «Moskovskie Novosti. aparecida ayer. es el responsable de las formas de producción. Yuri Masliunkov, miembro del politburo Granin habia acompañado a Gorbachova El discurso de Ryzhkov fue del desagrado del Partido Comunista de la URSS (PCUS) y Alemania Federal, cuando el lider soviético de los progresistas que habían gestionado presidente del Comité de Planificación Estatal, Armas del FMLN son de realizó el viaje en junio infructuosamente anteayer que el Congreso dijo en rueda de prensa que el Gobierno soviéCorea del Norte Los críticos fueron algunos dirigentes de adopte una legislación para liberalizar la te tico sabe que Cuba puede pagar su deuda con los comités regionales del Partido que insis nencia de la propiedad privada y para que se la Unión Soviética.
tieron en la necesidad de tomar un camino levante el monopolio del poder por el Partido El funcionario informó que la ayuda ecoSAN JOSE (ACAN EFE. Los misiles tierra aire del tipo SAM utilizados recientejusto. dijo Granin en su articulo.
Comunista.
nómica de la URSS a Cuba asciende a 000 mente por la guerrilla salvadoreña, no son de Uno en especial afirmó que si nos aplau Esos diputados insisten en que la ideolo millones de rublos convertibles (4. 800 millofabricación soviética, como se ha dicho hasta den los capitalistas y el Papa, quiere decir que gía comunista debe estar separada de la poli nes de dólares) al año, y respondió asi a la ahora, sino coreana, reveló un funcionario del estamos siguiendo la senda equivocadam. tica económica si se deseaba sacar al país de pregunta de si Moscú piensa reducir esa asisDepartamento de Estado norteamericano que Parece ser que esta útima observación, su grave crisis económica.
tencia.
pidió reserva sobre su identidad.
hecha por Alexander Melnikov, secretario «El Gobierno quiere reducir la ayuda a El funcionario, que asistió a la cumbre de conservador del PC de Kemerovo, desató la URSS: entrevista otros países, pero no a aquellos con los que se presidentes centroamericanos, dijo a ACANrespuesta ofendida de Gorbachov.
Shevardnadze Embajador cubano mantienen relaciones de beneficio mutuo o EFE que los misiles encontrados en la avioPor otro lado, el primer ministro Nikolai Por otro lado, el ministro de Asuntos Exte basadas en compromisos, dijo.
neta que procedia de Nicaragua (y que se estrelló en territorio salvadoreño) fueron fabriLuego de casi 20 años cados en Corea del Norte. d SC tido Coi te Toda politica La sión de del par En busca de presidente checo Más de millones de chilenos votarán hoy despue miento agrupa Ta ykovy y ex to des: kov, de durant ataque organd saron de la gerov votod elterc Centro pués cuesti por el sesió: dos a Zhivk rov re recho munis mento deno más PRAGA (AP. El Parlamento se reunió por segundo dia para decidir cómo elegir al nuevo presidente y considerar cambios pedidos por el Movimiento Democrático, mientras se perfilaban cuatro candidatos, tres de ellos vinculados a la oposición.
El Viceprimer Ministro, Jan Carnogursky, dijo al Parlamento que el Gobierno estaba redactando nuevas leyes que garanticen la libertad de reunión y asociación y de religión, demandas hechas por los opositores.
Las reformas al Cógido Penal, dijo, fortalecerán la independencia del sistema judicial y reducirán el tiempo que una persona puede ser mantenida bajo custodia antes de ser acusada.
SHRABINDROS CHILE Piden legalización de drogas jefatu 35 mil efectivos se encargarán de velar por el proceso electoral SANTIAGO DE CHILE (AP. Los chilenos votarán hoy para elegir al sucesor del general Augusto Pinochet, y todo indica que lo harán con amplias garantias de seguridad y transparencia, y alrededor de la medianoche conocerán el nombre de su nuevo presidente.
Los millones de votantes habilitados elegirán hoy al mandatario que gobernará los próximos cuatro años, y a los 158 miembros del Congreso que volverá a funcionar en marzo. El sucesor de Pinochet surgirá entre el abanderado opositor Patricio Aylwin, el progubernamental Hernán Buchi, y el acaudalado empresario conservador Francisco Javier Errazuriz El Gobierno ha asegurado que la elección se realizará con total normalidad y tranquilidad. Ayer, el vicecomandante en jefe del ejército, general Jorge Lucar, dijo que el electorado debe acudir a las urnas sabiendo que cuenta con todas las garantías del caso para emitir su sufragio en forma libre, secreta e informada.
El Ministro del Interior, Carlos Cáceres, rechazó la presencia de más de 250 observadores extranjeros que han llegado al país, porque dijo, los procesos electorales desarrollados bajo el régimen militar han sido transparentes y tranquilos.
El país no requiere de controladores externos porque somos lo suficientemente maduros para controlar todo el proceso electoral interno, agregó.
El Gobierno instaló una central de computos en la sede de la Junta Militar, donde el subsecretario del Interior, Gonzalo Garcia, difundirá la información oficial por red nacional de radioemisoras y televisión.
Las primeras informaciones se conocerán cuando estén escrutadas las primeras mil NUEVA YORK (AP. Un magistrado norteamericano dijo que la llamada guerra contra los narcóticos es un fracaso y que el Gobierno debiera legalizar drogas como la cocaína y la heroina, imponer impuestos sobre su consumo, y hacerlas disponibles a consumidores.
El juez federal superior Robert Sweet propuso en un discurso ante el Club Cosmopolitan que el consumo de drogas sea legalizado.
Según la fundación para la política de drogas, un grupo privado que propone alternativas a la actual politica del Gobierno contra las drogas, Sweet es el primer juez federal que propone esa medida públicamente. derec actitud para su ad Perestroika dentro de la Iglesia Silva, vertirs Varios chilenos hacen fila en puesto de información para conocer el lugar en el que deberán sufragar hoy. Laserfoto AP)
mesas, de un total de 23. 000 que funcionarán zan a poco más de un millar, están bajo la en el país, anticipó el Gobierno.
vigilancia de 35. 000 efectivos militares que, Los cómputos de los comicios legislativos por ley, son los encargados de velar por la serán entregados alrededor del mediodía del normalidad del proceso.
viernes.
La Policía Nacional velará por el orden Simultánemante, los comandos de los público.
tres candidatos habilitaron de redes paralelas Las mesas de votación deben abrir a las de escrutinios.
08:00 horas (1100 GMT) y atender durante La oposición entregará un cómputo sobre nueve horas seguidas.
90 por ciento de los sufragios alrededor de las Los chilenos, además de elegir un presi21. 00 horas (2400 GMT. dente, deben votar por un diputado y por un El jefe militar de Santiago, general Carlos senador; cada ciudadano recibirá tres votos de Perera, en cumplimiento de la ley electoral, distinto color, donde deberán marcar su prefeordenó el cierre mañana de todos los locales rencia para luego depositarlos en urnas.
que expendan bebidas alcohólicas. Tampoco También diferenciadas por el color.
abrirán los teatros, cines y otros lugares de Cuarenta y siete por ciento de los ciudaу espectáculos danos votará por primera vez.
Asimismo, fueron suspendidos todos los Es obligatorio votar, y quienes no lo hagan permisos para portar armas.
serán sancionados con multas que oscilan Todos los recintos de votación, que alcan entre el equivalente de 16 a 94 dólares.
BASEL, SUIZA (AP. El reverendo Hans Kueng, que por varios años ha apoyado reformas liberales en la Iglesia Católica, dijo que los movimientos democráticos en Europa oriental hacen que el Vaticano pase a ser el último bastión del totalitarismo, informó un diario local.
En una entrevista con el periódico Basler Zeitung. Kueng, a quien el Vaticano le prohibió hace 10 años continuar sus enseñanzas, dijo que la jerarquia de la Iglesia Católica también requiere de la perestroika para reemplazar conceptos medievales. PRN progr por ce divuld Cord años chomt listas Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.