LA REPUBLICA. Viernes 15 de diciembre de 1989 23 PERSPECTIVAS GENERALES Recuerdos DESARROLLO DE LA CULTURA Moral Alfonso López Martin Filósofo, lingüísta y escritor Jorge Alberto Salazar Solis Las otras tentaciones de Cristo a Gracias a la vida el o er a a Balinta Tal vez lo que nos extraña es que Nikos Kazantzakis haya escogido Como ser humano Cristo ha de haber sentido muchas tentaciones: para su obra la última tentación de Cristo y no las otras tentaciones. la tentación de hacer milagros por puro show. la tentación a responder airadamente a quienes le insultaban, la tentación a llamar una En el momento en que esto escribo (tres de la mañana del dia de legión de ángeles para que lo defendieran, la tentación a abandonar diciembre) está vigente la controversia sobre si debe exhibirse o no en su misión: Padre mio, si es posible, pasa de mi este cáliz. Uno se Costa Rica la película titulada La Utima Tentación de Cristobasada puede imaginar muchas otras tentaciones, pero nada de esto va en en la obra de Nikos Kazantzakis.
detrimento de la persona de Cristo, porque todas las pruebas las pasó El asunto se ha planteado en términos legales y la pregunta es: con notas sobresalientes. Hasta dónde tiene derecho un estado democrático de limitar el Las peliculas tradicionales nos muestran un Cristo falto de volunderecho a la información de sus ciudadanos? No se trata, en este tad que es burlado y azotado por los soldados romanos y finalmente caso, de un asunto moral como pretenden afirmar los seguidores de llevado al patíbulo. Pero nadie se imagina el valor y la fuerza de Cristo. Es cierto que Kazantzakis presenta y fantasea con el lado voluntad que se requieren para no pagar mal por mal, tanto más Hace algunos años, nada sabíamos de humano de Cristo, pero no creo que haya falta de respeto en eso. Su cuando uno está conciente de tener el poder para destruir a sus Mercedes Sosa. Ni de sus canciones de última tentación, la tentación de casarse y tener una familia, no es sim enemigos. Sólo una conciencia muy clara puede sostener esta fuerza limpieza y ternura formidables.
plemente una tentación, sino una inclinación natural de todo ser de voluntad. Probablemente esta fue la tentación más grande de humano.
Cristo: la tentación a no dejarse ser humillado, la tentación a vengarse Famosa ya en medio mundo, reputada La humanidad ha creado una línea divisoria muy nítida entre lo de quienes no le apreciaban.
sin exagaración alguna como la cancionera humano y lo divino. El sexo y la sexualidad han quedado del lado Esa es también la tentación más grande de todos nosotros, pero folklórica máxima en este siglo americano. humano, dellado malo. Pero, en la realidad, no existe tal división; todo estamos tan dormidos que caemos en ellas sin darnos cuenta.
Algunos fenicios piensan que, para que una lo que existe es divino y entre todo lo divino lo humano es lo más Sonreímos al que nos sonríe pero le hacemos mala cara al que nos cancióncale, ha de ser forzosamente vulgar, divino, y entre todo lo humano el sexo es lo más sagrado, pues nos da toca nuestro ego. Nos deleitamos en hablar mal de esa persona cuando no sucia. En la comercialización la oportunidad de complementarnos con otra persona y continuar la porque ésta es una forma de destruir al enemigo. así pasamos por intame de los pujidos sexualoides y las vida.
la vida cargados de veneno como el gusano de ortiga que siempre bravatas gorilescas, creeen que nada tiene Alguna gente se escandaliza porque el autor de la obra que ahora está a la defensiva.
la sensibilidad fresca, para aceptar, entender es llevada a la pantalla grande ve a Cristo como un ser humano Asi que no hay por qué escandalizarse si Cristo fue tentado, por lo y gustar, las luces magistrales del folklore normal. Un ser humano normal está sujeto a muchas tentaciones. Tal menos era un hombre completamente conciente y despierto (un de América.
vez lo que nos extraña es que Nikos Kazantzakis haya escogido para Budha como dirían los budistas. Nosotros necesitamos trabajar lo largo de América hay barreras invi su obra la última tentación de Cristo y no las otras tentaciones. Cuenta sobre el despertar de nuestra conciencia para llegar a tener ese auto sibles, duras como el acero e insensibles el relato de Lucas que después de haber estado en retiro y sin comer control y esa fuerza de voluntad. Recuerden que Cristo no llegó a ser como la piedra, que separan los nada durante cuarenta dias Jesús fue tentado o puesto a prueba por lo que era por pura casualidad, el pasó mucho tiempo en el desierto sentimientos de los hombres, tapan sus el diablo quien le ofreció comida, poder y riquezas. Todas estas absorto en meditación. Viviendo una vida de trabajo, tragos y bailes, ojos y clausuran sus oidos. Muy poco nos pruebas Cristo las pasó triunfalmente, pues su nivel de conciencia, en nunca vamos a despertar y vamos a caer en las tentaciones sin conocemos los de este continentey algunos ese momento, estaba en lo más elevado.
siquiera darnos cuenta.
tratan de que no lleguemos a conocernos jamás, porque no quieren correr el riesgo de que los humillados, al encontrarse unan DESARROLLO CULTURAL llagas y alientos y sabiéndose Lenguaje definitivamente hermanos hagan que crezca, como llama, la solidaridad.
Afonso López Martin La historia de la ciencia y de la técnica demuestra que los avances Llegó Mercedes e iluminó el camino.
Filósofo, lingüista y escritor creativos, en estas disciplinas, se apoyan en un sinnúmero de aportes Cuando oimos sus canciones, sentimos previos.
como si todos, del Bravo a la patagonia, nos estrecháramos las manos.
Además de la voz tersa, profunda, fuerte, incomparable un jilguero con alas potentes de águila tiene un repertorio de poesía difícilmente superable, a las que le da la dimensión debida y les pone toda la El objeto de la presente disquisición consiste en dilucidar las menera. se dan investigaciones que parten absolutamente de la melancolia y la cadencia infinita. nada características esenciales de la investigación, a fin de determinar las nada? Es dudoso que así suceda, pero más dudoso todavia que estas hay tan nitido, diáfano, verticalmente exigencias de ésta en cuanto a la generación de conocimientos creaciones tengan alguna aplicación o utilidad en la vida.
humano, como Gracias a la Vida de la inéditos y en cuanto al tipo de tarea que puede y debe desarrollar en La historia de la ciencia y de la técnica demuestra que los avances inmortal Violeta Parra.
En sus canciones hay perfecto trazo este campo un pais en vías de desarrollo como Costa Rica.
creativos, en estas disciplinas, se apoyan en un sinnúmero de aportes musical y literario, crítica social de suprema La raíz del término investigación es el verbo latino investigo, que previos. Sólo cuando una serie de condiciones están dadas, se desolacióny belleza, picardía, pero también significa seguir el rastro, ojear, ir a la búsqueda o al descubrimiento produce generalmente un descubrimiento determinado.
inmensidad y esperanza en los corazones, de alguna cosa.
Como búsqueda que es la investigación supone esfuerzo personal pues hay profesión de fe en el destino Los autores latinos usan elverbo investigare en acepciones como y por lo menos, algún tipo de modificación del conocimiento o literario de América y en el mundo eternidad de anhelos.
rastrear, cazar, indagar, hacer perquisas, buscar, descifrar, seguir la interpretación de él. No debe abusarse de este concepto como se Es una mujer sencilla, grave cuando pista y descubrir.
hace, a veces, llamando investigación a la simple lectura de conocidebe, sonriente sin artificios, que lleva la En lengua griega, el concepto de investigación corresponde al mientos investigados por otros que hacen por ejemplo los escolares.
entraña colmada de los dones de América, Este es un abuso del concepto de investigación que tiene como verbo dsetéo, que significa buscar, ir a la búsqueda, inspeccionar, donde como dice el poeta la guitarra, base la falta de exigencia académica; pero el abuso también puede encontrar averiguar, encuestar, etc.
peleando, se enseñó a cantar. Su música provenir por exceso de exigencia tratando de que la investigación sea, cruza rios y salta montañas para darnos a De las acepciones aquí señaladas, tanto griegas como latinas, se exclusivamente, generación de conocimiento nuevo o creación.
todos su mensaje de bien, para un pueblo deduce que la originalidad no constituye un elemento indispensable Este ideal de la noción de investigación puede guiar las metas de puro. Se entrega toda en cada canción y de la investigación sino que, en todo caso, se puede considerar más los paises más desarrollados; pero, tratar de implantarlo con exclusillena de aroma al canto de la selva, la bien un ideal de ella, pero, como ideal, debe guardarse ante ella la vidad en paises en vías de desarrollo, además de constituir una pampa y la cumbre andina.
distancia y proporción suficiente para que no suceda aquello de que utopia, puede resultar sumamente negativo al impedir que se den las Muchos igual que yo lo recordamos y el corazón mecido alegremente en tal lo mejor se convierte en enemigo de lo bueno.
condiciones previas necesarias para todo conocimiento nuevo o inédito.
recuerdo, ya no dejará de cantar. Hay investigaciones estrictamente originales? Dicho de otra Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Nigtecas ap 199 PRO ACTO re Concepto de investigación e