LA REPUBLICA. Lunes 18 de diciembre de ¡Panamá y EE. UU. tiros!
a PANAMA (APY ANSA) Esporádicos ti traciones militares una frente a la otra, al agra responsable del Comando Sur, general Marck roteos se escucharon anoche en la sede de las varse la tensión en esta capital, después del Cisneros, quien dirigía personalmente las fuerzas de defensa de Panamá donde tiene incidente ocurrido antenoche delante del operaciones, se negó a comentar la situación.
sus oficinas el general Manuel Noriega, dije cuartel. No puedo decir nada. expresó.
ron residentes del área.
Las versiones sobre el episodio continúan El sofisticado sistema montado por el Residentes dijeron a periodistas que siendo contrastantes. Los panameños infor Comando Sur con el objetivo declarado de oyeron tiroteos ocasionales durante tres homaron que cuatro militares estadounidenses defender al personal estadounidense, ha ras, a partir de las 7:00 de la noche. Soldados dispararon contra el cuartel general hiriendo a mostrado, por el momento, muchos puntos del batallón Machos del Monte que respaldo una niña, a un paseante y a un militar. débiles. El corresponsal de ANSA arribó trana Noriega en un intento de golpe el pasado tres El Comando Sur norteamericano difundió quilamente hasta la oficina central del comande octubre se hallaban en posición de alerta dante a pedir información y cuando los responfuera de la sede de las fuerzas de defensa.
un comunicado en el cual sostiene que los Las fuerzas armadas de Panamá, apo. gian hacia un restaurante y se perdieron cuancuatro militares no estaban armados, se dirisables advirtieron su presencia, se produjo un instante de susto por la facilidad con la cual yadas por los Batallones de la Dignidad. do fueron rodeados por unos cuarenta civiles fueron burladas las varias medidas de seguricontrolaban y bloqueaban ayer las calles de y cinco o seis militares.
dad implementadas.
acceso al cuartel general, donde un grave incidente ocurrido antenoche con soldados esEn los incidentes que se produjeron de Aveinte horas del incidente de antenoche, el Comando Sur de Estados Unidos no informó tadounidenses agravó notablemente la tensa inmediato, siempre según la versión nortearelación entre ambos países.
mericana, un soldado estadounidense fue el nombre del militar norteamericano que habría muerto.
resultado muerto.
Del otro lado, blindados y efectivos estadounidenses, armados con ametralladoras, El Comando Sur decretó alerta Delta. El portavoz del Comando Sur repitió, dudominaban la zona ocupada del Comando que obliga a todos los militares a permanecer rante toda la jornada que el nombre del muerto Sur.
en los cuarteles, allí se han opostado blinda y de quienes lo acompañaban y fueron leveEn algunos puntos se efectúan concen dos y circulan soldados en actitud de guerra. El mente heridos, serán divulgados después de la autorización de sus respectivas familias.
La versión oficial estadounidense sostiene que los cuatro se encontraban desarmados yendo hacia un restaurante cuando se perdieron cerca del cuartel general y fueron rodeados por civiles y militares.
Cuando intentaron forzar el bloqueo, los militares panameños abrieron el fuego. Los militares, siempre según la versión estadounidense, decidieron poco después marchar hacia un hospital.
Un portavoz de las fuerzas de defensa panameñas dijo que desconocía la noticia de la muerte del militar estadounidense y se remitió al comunicado emitido por la institución, en el cual se dijo que cuatro militares de Estados Unidos, a bordo de un vehículo, forzaron un puesto disparando contra el edificio del comando general. El documento informó los nombres de los dos civiles entre ellos una niña y el soldado heridos, sin dar mayores precisiones sobre el estado de salud de todos ellos.
Noriega tiene un sello de fatalidad al General WASHINGTON (AP) El director del nes de dólares.
Consejo de Asuntos Hemisféricos (COHA. La más reciente de las sanciones es la de Larry Birns, dijo que el nuevo jefe del gobierno no permitir el acceso a puertos norteamericapanameño, general Manuel Antonio Noriega, nos de barcos de bandera panameña, aun con quien se entrevisto personalmente, tiene cuando muchos de ellos sean propiedad de el sello de la fatalidad en su rostro y que sus armadores de otros países.
días terminarán pronto.
Birns dice que esa disposición ha sido En una declaración divulgada hoy en esta denunciada por todos los panameños, tanto capital, Birns dice que los días de Noriega en por figuras de la oposición como por miembros el poder están contados, pero que la política de del Gobierno, que han pedido su revocación.
implacable hos de los Estados Unidos los panameños seguirán sintiendo el peso de puede que extienda su mandato.
esa disposición mucho después de la partida Coha, que es un grupo liberal dedicado a de Noriega.
la promoción y estudio del desarrollo de la Birns agregó:la Casa Blanca puede seguir democracia en la América Latina, propugna la jugando al gato y al ratón con Noriega pero la salida de Noriega pero no por presiones de los formación de un gobierno democrático en Estados Unidos sino mediante un consenso Panamá debe ser resultado de las decisiones entre los propios panameños.
de los propios panameños. Un abrazo apresuNoriega ha cruzado ya los límites, agregó rado de Washington solo será señal de que el PANAMA (AP) Tropas de Estados Unidos, acantonadas en la zona del Canal, se movilizaron nuevo gobierno es un instrumento de las ten durante el día de ayer para cubrir todos los enclaves relacionados con la estratégiea vía marítima, Birns. Su gran peligro no es el gobierno del dencias intervencionistas norteamericanas. previendo reacciones por los acontecimientos de la noche anterior. Radiofoto AP)
presidente George Bush, sino las fuerzas armadas panameñas. Es sólo cuestión de tiempo para que Noriega coseche los frutos de la violencia que ha sembrado en su país.
Birns dijo que encontró a Noriega nervioso, con los ojos enturbiados y el sello de la fatalidad en su rostro.
Bush se ha negado a confirmar o desmentir las informaciones publicadas aquí según las cuales ha autorizado a la Agencia Central de Inteligencia (CIA) para usar tres millones de dólares en un plan destinado a derrocar a GUAYAGUIL(ECUADOR) El Presiden Conversando con periodistas en la base Expresó que estamos seguros de que el Noriega.
te de Venezuela, Carlos Andrés Pérez, afirmó área de Guayaquil a pocos minutos de arribar pueblo panameño va a lograr, como lo logró hoy aquí que la situación institucional de Pa para participar en la cumbre presidencial andina Chile, que se reconozca el inviolable derecho El Gobierno norteamericano está empe namá constituye una aberación histórica. en en las Islas Galápagos, Pérez se refirió a la del pueblo a elegir sus gobernantes.
ñado no sólo en la caída de Noriega, sino en su un panorama regional que muestra procesos situación panameña diciendo que es un feo Añadió que es optimista frente al caso papresentación ante los tribunales de La Florida de recuperación y afianzamiento de la demo lunar que existe actualmente en América Lati nameño, aunque hoy me avergüenzo como que lo han encausado por su presunta partici cracia.
na.
latinoamericano de lo que está pasando allí.
pación en el tráfico de drogas.
Birns dijo que el general panameño, con quien según la declaración se entrevistó el mes pasado, se considera destinado a ser un mártir. lucía como una persona que no ha dormido durante 20 días o que se ha tornado en consumidor de su propio producto.
Si bien Noriega no es ni remotamente el héroe de la liberación nacional que él piensa ser, agregó Birns, la política simplista de sanWASHINGTON DPA. Un portavoz del de Panamá, lo que dio lugar a un tiroteo al ciones económicas progresivas (norteameriComando Sur de las fuerzas de EE. UU. en sentirse tales soldados amenazados por civiles canas) no lo han debilitado, sino que, por el Panamá declaró hoy por la televisora nortea y militares panameños.
contrario, pueden crear una ola de simpatía al mericana CNN que el incidente ocurrido ano El portavoz del Comando Sur, coronel dictador que se presenta de ese modo como el che en Panamá, en el cual murió un militar Ron Scoyers, añadió que aún no se ha podido David nacionalista ante el Goliath intervencioestadounidense en civil, parece ser un hecho determinar si la muerte fue el resultado de una nista del norte.
aislado, si bien muy trágico y evitable. orden directa de tirar a matar. Pero se trata Birns sostiene que las medidas aplicadas dijo de una consecuencia del clima creado por Bush dañan más a Panamá que a Noriega El incidente se produjo cuando cuatro sol tras anunciarse hace un par de días que el y señala que la reconstrucción económica de dados norteamericanos vestidos de civil se general Manuel Antonio Noriega se autodeclaese país, una vez que se restaure el orden metieron por error con su coche en el recinto constitucional, costará de 000 a 500 milloGeneral Manuel Noriega ró Jefe de Gobierno y debido al hecho de que del cuartel general de las Fuerzas de Defensa está en vigor el estado de guerra.
Panamá es hoy aberración histórica. dice Pérez Incidente trágico pero evitable: EE. UU.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.