Sábado de Febrero de 1992. LA REPUBLICA 17 Análisis Internacional Bibliotecas La historia sigue cambiando HEMEROTECA El mundo cambia Bacional De enemigos a socios en guerra de galaxias La última estrella roja se oscurece Norcoreanos se han quedado solos INAEMBOUR or stados Unidos y Rusia podrían convertirse en socios en la conflictiva iniciativa de defensa estratégica o guerra de las galaxias si prospera una propuesta rusa.
ENRIQUE MERINO Agencia EFE Al término de la cumbre de cuatro horas, en Camp Davis, hace solo unos días, los presidentes George Bush y Boris Yeltsin, declararon el fin de sus enemistades y el comienzo de una era de cooperación en todos los campos. En la declaración conjunta de dos páginas, los lideres se comprometieron a trabajar juntos para eliminar la hostilidad remanente de la guerra fría y reducir sus arsenales nucleares a través de prontas negociaciones bilaterales.
Como parte de esta nueva cooperación, Bush y Yeltsin hablaron de la posibilidad de crear un sistema global de defensa basado en la tecnología de la Iniciativa de Defensa Estratégica conocida con las siglas SDI y de proyectos que han venido realizando las autoridades de la antigua Unión Soviética.
En su debut ante la comuni.
dad internacional, Yeltsin propuso en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas la creación de un denominado sistema global para la protección de la comunidad mundial, que aúne una remodelación de la SDI de los Estados Unidos y la utilización de la tecnologia del complejo de defensa soviético.
Bush no aludió en el mismo foro la oferta rusa, pero dijo que Estados Unidos está dispuesto a avanzar en la mutua reducción de armas nucleares con la antiLa Republica AP gua Unión Soviética.
Al término de la reunión, Gracias al acercamiento entre los gobiernos, al ciudadano ruso ya no se le ve como una figura sombría. La Bush anunció en una rueda de guerra fría va quedando en el recuerdo.
prensa conjunta que Yeltsin regresará a Washington a media Unión Sovi agregó.
cual es valor histórico de esta dos de año para celebrar una El líder ruso rechazó las ale Bush luego de la reunión ha reunión, afirmó Yeltsin, con nueva cumbre, y el presidente gaciones de que había venido a comentado que la cuestión so quien coincidió Bush al afirmar estadounidense devolverá la vi Estados Unidos a alargar la bre el control de armamentos que se había reunido con Yeltsita a Moscú a finales de año. mano para pedir ayuda, y dijo sería analizada con más detalle sin no como adversarios, sino Fuentes oficiales de los Esta que lo hizo en busca de coopera en Moscú durante la visita del como amigos.
dos Unidos que pidieron el ano ción, y advirtió que si Rusia fra Secretario de Estado, James Ba Los dos presidentes coincinimato adelantaron en Nueva casa en sus reformas podría re ker. Yeltsin con gran optimis dieron en que ambas naciones York la posibilidad de que la tornar la guerra fría y la carre mo dijo que habrá una apertu han iniciado una nueva relaprimera de estas reuniones se ra armamentista.
ra total de relaciones entre los ción, basada, según Bush, en la celebre en Washington en abril. Yeltsin dijo que Rusia nece dos países, que ya no se consi mutua confianza y en un comLos dos presidentes habla sita la cooperación de todo el deran mutuamente como poten promiso de libertad económica ron con detenimiento del proce mundo porque se hunde, lo que ciales enemigos.
y política con base en una fuerso de control de armas y de asis significa que valía la pena ha Desde ahora no nos considete esperanza de una auténtica tencia económica a la antigua blar con más detenimiento, ramos enemigos potenciales, lo cooperación.
LUIS CARTIN La República Uno de los acontecimientos más importantes del año pasado fue el acuerdo al que llegó Corea del Sur con uno de sus mayores enemigos en la guerra fría: la Unión Soviéti.
ca. Este capítulo significó la apertura de relaciones diplomáticas entre Moscú y Seúl, para tristeza de Corea del Norte, que así quedaba más aislada y sumida en la quiebra económica. partir de ese momento, el gobierno norcoreano mira con nostalgia cómo los sistemas en los que confió caen uno tras otro y de las ruinas surgen lazos y se hacen paces con aquellos a los que se decía odiar.
El abandono que hizo la Unión Soviética, en 1991, de su relación con el régimen de Kim Il Sung, marcó el final de una era en la que, como en Cuba, el cordón umbilical con flujo en una sola dirección era la mejor vía de subsistencia.
La medida diplomática de los soviéticos tuvo como principal consecuencia el supri.
mir el subsidio del abastecimiento petrolero a Corea del Norte, así como poner punto final al comercio de trueque que había favorecido a los norcoreanos.
Igual que en Vietnam, Cuba y otros Estados comu.
nistas, que vivieron de los subsidios de la URSS por muchas décadas, Corea del Norte no estaba preparada para luchar en el mercado empresarial moderno.
El año pasado, perdió los subsidios, primero de los húngaros, y luego del resto de los países comunistas de la Europa oriental, que prefirieron lograr acuerdos con Corea del Sur, igual a como lo hizo la China comunista, que ahora comercia seis veces más que lo que lo hace con los norcoreanos.
Empujada por esta situación, Corea del Norte ha vuelto su mirada a Corea del Sur, a su odiado hermano, al que envidia porque se ha convertido en una poderosa empresa comercial que triunfa en todo el mundo. Quieren acuerdos, se sientan y piden, pero aún ahí hacen trampa, como no permitir que se compruebe su poder nuclear y posterior eliminación.
409mavu SOLO olios Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.