Cables Retroceso en elecciones regionales Desde el Satélite Socialistas pierden fuerza en Francia La República AP Censura huelga Managua (AP. El Arzobispo de Managua, cardenal Miguel Obando y Bravo, censuró ayer la utilización de la huelga para cometer actos de violencia.
Las críticas se producen en momentos en que el país afronta huelgas en los ingenios azucareros y en el Banco Central, conflicto que amenaza con extenderse hoy a otras institucioTambién los partidos nes estatales, según dirigentes sindicales.
Lucio Jiménez, principal dirigente del sandinista Frente tradicionales perdieron Nacional de los Trabajadores, amenazó con paralizar Nicararespaldo del electorado.
gua a partir de hoy, si el Gobierno se resiste a atender los re.
clamos de los huelguistas.
Los ecologistas obtuvieron un fuerte apoyo de la ciudadanía.
Protestan contra racismo Alemania (AP. Las autoridades alemanas arrestaron a PARIS más de 65 personas, el fin de semana pasado durante un se EFE, ANSA, AP, DPA y Redacción rie de manifestaciones contra los llamados cabezas tapadas y Un considerable retroceso en otros grupos derechistas.
su poder electoral, obtuvo el goUn tercio de los 500 manifestantes que se congregaron en bernante Partido Socialista de la ciuad de Leipzig, arrojaron reiteradamente piedras contra Francia, en las elecciones regiola policía y a medida que avanzaban dispararon luces de bennales y cantonales, efectuadas gala a un helicóptero de la policía que sobrevolaba el lugar.
ayer.
Por lo menos 17 policías resultaron con heridas leves en Según las proyecciones, los los choques, dijeron miembros del cuerpo policial.
socialistas, que ostentan el poDespués de los enfrentamientos, 400 muchachos derechisder, obtuvieron entre el 18, tas se reunieron en el centro de Leipzig, donde hicieron el say el 19 de los votos, con un reludo nazi y gritaron consignas neonazis como la de fuera los troceso de 11 puntos con respecextranjeros.
to a las elecciones regionales de En Bonn, 40 jóvenes cabezas rapadas, agredieron un aloja.
1986.
miento para rumanos, yuguslavos y vietnamitas.
El Partido Comunista obtuvo un con pérdida de dos puntos, en tanto que el bloque de Bush y khol buscan acuerdo centro derecha, Unión para Jean Marie Le Pen: El Partido Socialisgta se derrumba.
Francia obtuvo un 34 por ciento Washington (EFE. El Presidente de Estados Unidos, de los votos, con un descenso de nal y agregó que podemos ha George Bush y el Canciller de Alemania, Helmut Kohl, finacinco puntos con respecto a las cerlo mejor y lo haremos. lizaron ayer conversaciones en la que discutieron dar una elecciones precedentes.
El secretario del Partido So solución a los subsidios agrícolas en la ronda de negociacioEl ultraderechista Frente Nacialista, Laurent Fabius recono nes del Acuerdo General de Aranceles Aduaneros y Comercional de Le Pen, obtuvo un 14 ció que los resultados no eran cio (GATT. por ciento de los votos lo que subuenos para su agrupación.
Bush y Kol se reunieron el fin de semana anterior en la repone un ascenso del 4, El neogaullista, Jacques Chi sidencia de descanso presidencial de Camp David (Norte de Los partidos ecologistas en rac declaró que el resultado de Maryland. para revisar diversos asuntos mundiales, inclui.
conjunto obtuvieron del 13, al las elecciones traduce el fraca dos el estancamiento en las conocidas negociaciones del 14, con ligera ventaja porso del socialismo y la perversi GATT, conocidad como Ronda de Uruguay.
centual de los Verdes sobre Gedad del escrutinio proporcio El portavoz de la Casa Blanca, Bill Harlow manifestó que neración Ecología. Su subida es nal.
ambos políticos revisaron las negociaciones entre Estados espectacular, pues hace seis Valery Giscard Destaing, Unidos y la Comunidad Europea (CE) y señaló que respaldan y años solo obtuvo el 2, quiso limitar sus comentarios un pronto acuerdo dentro de la Ronda de Uruguay, que coal marco regional y no entrar en menzó desde 1986.
No deslegitima el debate nacional, que ha domiEn su primera reacción desnado toda la campaña.
pués de conocerse estas proyecEl ex presidente destacó la Aristide apoya bloqueo total en Haití ciones, la Primera Ministra, victoria de su agrupación Unión Edith Cresson subrayó que los para Francia que obtuvo el 44, San Juan, Puerto Rico(AP. El despuesto Presidente Consresultados no influyen en la le en Auvergne, frente al 17, titucional de Haití, Jean Bertrand Aristide, apoyó un bloqueo gitimidad del Gobierno, ni la rede los socialistas.
total de la Organización de Estados Americanos (OEA) conpresentatividad parlamentaria El presidente del Frente Na tra su país, para lograr el retorno de la democracia a esa emy que seguirá al frente del Ejecional, Jean Marie Le Pen con pobrecida nación caribeña.
cutivo.
sideró los resultados como un Aristide atribuyó el fracaso del embargo que la OEA deEn unas declaraciones a la te Edith Cresson: Gobierno no ha per derrumbamiento del PS.
cretó contra Haití, a raíz del golpe militar, el 30 de setiemlevisión francesa, Cresson afir dido credibilidad.
Para el dirigente de los Ver bre de 1991 a fuentes vinculadas con el narcotráfico, la co mó que continuare gobernandes, Antoine Waechter, los eco rrupción y el narcotráfico.
do con todas las fuerzas de pro elecciones no han terminado y logistgas comienzan a echar raí En cuanto a la propuesta de un posible bloqueo decretado greso que quieren apoyarme y que el próximo viernes, los con ces en la vida política francesa por la OEA contra su país como mecanismo de presión para agrego que continuará también sejeros regionales designados y se felicitó por figurar entre las lograr el retorno a la democracia, Aristide afirmó que apoya con las reformas emprendidas. en estos comicios, deberán vo principales fuerzas políticas del la idea y agregó si lo hacen de verdad, y es total, en unos La jefa del Gobierno expresó tar para la presidencia de cada país.
días de arregla esa cosa. dijo.
que se debe aceptar la emergen consejo regional.
El Ministro del Ambiente, cia de nuevas fuerzas políticas Según el criterio de la Jefa de Brice Lalonde, que dirige la fory las aspiraciones del electora Gobierno, parece que no hay mación Generación Ecología Aprueban referendum para do que han manifestado un inte ninguna mayoría absoluta en manifestó también su satisfacrés por las cuestiones ecologis las diferentes regiones. ya que ción por los resultados, aunque independencia de Tatarstan tas que serán tenidas en cuenta se ha producido una importante lamentó la desunión de los eco Kazan, Rusia (EFE. Tatarstan, una de las 16 repúblicas por su gobierno.
repartición de votos por lo que logistas franceses, sin la que de Rusia, rechazó las advertencias del Presidente ruso, Boris Argumentó que el retroceso será necesario formar mayorías esta formación se habría pre Yestin, sobre los peligros del separatismo y ha afirmado su del Partido Socialista no repre de coalición.
sentado como la tercera fuerza soberanía en un referéndum, cuyos resultados se publicaron senta un fracaso, puesto que los Toda colaboración con el del pais.
ayer.
partidos de oposición que for Frente Nacional sería un peli El secretario general del Par Unos 309. 00 de personas votaron, es decir el 62. de los maron la coalición Unión para gro. advirtió Cresson quien de tido Comunista, George Mar que participaron en la consulta, mientras que 790. 00 votaron Francia, registraron un estan seó la formación de coaliciones chais declaró que su partido en contra 37. según informó el representante de la Cocamiento en los resultados y el entre las fuerzas del progreso. reúne sensiblemente más vo misión Electoral, Indush Galiev.
aumento ha sido en beneficio de El portavoz del Gobierno, tos que en las elecciones euro El parlemento ruso instó al Yelstin la semana pasada para formaciones nuevas como los Jackman declara que seria peas y que la curva de lo que que impidiera la celebración de la consulta popular, en esta ecologistas.
meno aumento es podendo dele este nacionais Miguel de rendiminal de aedasival del telesaadel Ministerie ferahlo Ubyraudetfiel extremo oriental de la parte europea de si dijera que resülLa República AP se hohitonton