Domingo 10 de Mayo de 1992. LA REPUBLICA 5A ནས བབ བ བ བ གས དབབ ཐབབབསབ བཅས དབབས བབ Dr al de Nacional Peligra balanza comercial TECA Demora salida a crisis de café y banano de Ta la en de e on le La relación entre los ingresos y egresos de nuestro país podría complicarse, en vista de la crisis que experimenta el cultivo cafetalero y la posible sobreoferta bananera, derivado de un mercado europeo reducido.
inti cio ense a.
ses Coса el da do iti dó bli.
Har ces AQUILEO SANCHEZ VIQUEZ La República La política europea, que consiste en mantener cuotas y aranceles a la importación de banano americano, ocasionará un shock en el mercado de esa fruta, condición que se mantendrá durante unos años.
Según el director general del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA. Martin Piñeiro, la imposición de cuotas y un arancel del 20 a la importación bananera desaparecerán solo cuando las economías de los países del antiguo bloque socialista mejoren, y con ello, incrementen la demanda internacional de esa fruta.
Agregó que en ese lapso también aumentará la demanda bananera por parte de los países del bloque asiático, que apenas comienzan a incluir el banano dentro de su dieta.
No obstante, aclaró que la sobreoferta producida por un merLa República cado europeo restringido oca Para los expertos, lo que sucede con el banano y el café es el problema clásico de los países que exportan productos postres, cuyo mercado fluctúa sionará una baja significativa según el capricho de los compradores.
de precios, lo cual golpeará a los países que dependen en mayor o nos recursos para prestar servi tación de la fruta.
Si la situación del banano Aseguró que como esto no sumenor grado de las divisas gene cios y construir infraestructu Ante esta inquietud de los ba tiende a mantenerse crítica du cederá, por lo menos durante radas por el banano.
ra, y porque muchas actividades naneros, el Ministro de Hacien rante unos años, el caso del años más se mantendrán los baconexas al banano serán deses da, Rodolfo Méndez Mata, se café será aún peor, ya que de mo jos precios del café, lo cual hará Caso de Costa Rica timuladas, a la vez que la gene mostró renuente, y afirmó que mento no parece haber pleno que únicamente subsistan aquePiñeiro, candidato a la secre ración de divisas mermará. no espera tener que realizar al consenso sobre un acuerdo cafe llos países productores que sean taría general del Fondo de las Consultado al respecto, el gún tipo de reajuste fiscal para talero internacional que dismi eficientes en la producción.
Naciones Unidas para la Agri Presidente de la República, Ra ayudar a la actividad bananera. nuya la oferta, y que recupere Para el experto, en caso de cultura y la Alimentación fael Angel Calderón, estimó que Méndez Mata descartó cate el precio, advirtió Piñeiro. que haya un nuevo acuerdo ca(FAO. advirtió que en el caso la balanza comercial del país góricamente que a los banane Solo la baja experimentada fetalero, habrá que establecer costarricense la crisis bananera poco sufrirá con una pérdida en ros se les vaya a conceder ayu en lo que va de este año en el pre mecanismos para regular la prono será catastrófica para la proel mercado bananero, ya que la da semejante a la prometida a cio internacional del café sitúa ducción; pues de lo contrario, el ducción, ya que la eficiencia lo afluencia del capital que experi los cafetaleros, y en especial en al grano en el nivel más bajo de mismo mercado se encargará de grada permitirá competir con menta la economía podría su torno a la creación de un fondo toda su historia, en los 60; lo desplazar a los productores más más ventajas en el mercado. plir las pérdidas futuras en ba de contingencia.
cual ha ocasionado que el país atrasados.
Sin embargo, dejó muy claro nano, y actuales con café.
En conjunto, tradicional deje de recibir unos 100 millo Al interior de los países, Linque la situación de la balanza co Pese a que Piñeiro afirmó que mente el banano y el café han nes por concepto de exportación do auguró la desaparición de los mercial de Costa Rica podría la eficiencia productiva man proporcionado más de un 40 de café, en 1992.
pequeños cafetaleros de las zoverse afectada, pues durante los tendrá al banano en pie durante del total de ingresos por expor pesar de la espectativa que nas menos eficientes, que se in5 años de crisis la exportación el período de crisis que obligará tación que recibe el país; no obs hay en la recuperación de los tegraron a la actividad en los de banano deberá disminuir con a los empresarios a socarse el tante, el Ministro de Hacienda precios del café mediante el con años 70, y que ahora quedarán la finalidad de no aumentar la cinturón. los sectores involuespera que nuevas actividades trol de la oferta, el problema desplazados.
sobreoferta del producto en el crados con esa actividad agríco productivas puedan subsanar más grave está en el excedente Aseguró que la sustitución mercado internacional.
la ya solicitaron colaboración al cualquier faltante que ocurra, de 19 millones de sacos que tie del cultivo del café es muy cosSegún el gerente general de Gobierno, para que ayude a so debido a los problemas del mer nen en bodegas los países impor tosa, por lo que a productores Banana Development Company focar cualquier eventualidad. cado internacional de los protadores, a criterio del experto en ineficientes no les quedará más (BANDECO. Donald Murray, La solicitud que han hecho ductos tradicionales.
comercio internacional de café, que vender sus tierras para suben la actualidad existe un exce los bananeros al Gobierno con Según Piñeiro, la única sali Arturo Lindo, quien laboró du sistir, con lo cual se agudizará so de oferta bananera, estimado siste en eliminar el precio filo da para que el problema banane rante 15 años en esta actividad, el problema de concentración en en 80 millones de cajas de bana por ley de 5, 29 por caja de ba ro se resuelva en el corto plazo en Londres.
manos de los grandes terrateno, cifra que aumentará debido nano, y de disminuir a 0, cen es que el Acuerdo General de Lindo puntualizó que las nientes.
a que el próximo año comenza tavos el impuesto por caja ex Aranceles y Comercio (GATT) existencias de los compradores En cuanto al crédito de 51 rán a producir las nuevas plan. portada, que actualmente es de obligue establecer el libre co les permiten autoabastecerse millones, que otorgará el Gotaciones de Costa Rica, Colom 0, mercio bananero en Europa; durante unos meses, por lo que bierno a los cafetaleros, Lindo bia y Ecuador.
Este último aspecto significa pero consideró que de momento sería necesario eliminar del aseguró que será insuficiente Piñeiro advirtió que esta si ría para el fisco una merma de no existe buen ambiente para lo todo unos meses de producción para compensar las pérdidas tuación afectará a todos los ór 24 millones con respecto del grar este punto.
mundial, para equilibrar la ofer reales, y con ello solo se retardadenes de la economía nacional, monto que recibe en la actualita y la demanda en el corto pla rá la ruina de los pequeños proya que el Gobierno tendrá me dad por el impuesto a la exporCafé aún peor ZO.
ductores más ineficientes.
de isa 00 ís ca el ue da ES si in 10 be OS es ci PS Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.