Cables Países desarrollados prometen ayuda Sábado 13 de Junio de 1992 LA REPUBLICATA geei sboinul El obedi 1. 01. 18 Biblioteca eral Biblioteca HEMEROTECA Ultima oportunidad de la Cumbre de la Tierra La República AP MCTD El presidente George evitar la bipolarización NorteBush anunció un Sur, porque la atmósfera es una sola.
aumento del 66 por Sin embargo, reconoció que ciento en la ayuda existen dos grupos entre los que internacional de destruyen el medio ambiente: los ignorantes y los que lo hacen Estados Unidos a por necesidad, que generalmente están en el sur, y los gananproyectos ambienciosos e inescrupulosos del nortales, sin contar los te. 500 millones de Menem, Salinas, Gaviria dólares ya canalizados El primer presidente latinoamericano en dirigirse al plenahacia proyectos de la rio de líderes mundiales fue CarAgenda 21.
los Menem, de Argentina, quien instó a disolver la falsa opción entre desarrollo y ecología.
RIO DE JANEIRO Tanto la pobreza con necesiAP dades imperiosas, como la riLa Cumbre de la Tierra, que queza con hábitos compulsivos, reúne a 118 jefes de Estado, coproducen prácticas y estilos de menzó con promesas de ayuda vida insustentables, que agotan del primer mundo para el desalos recursos naturales y atentan rrollo y conservación del medio contra los derechos de las geneambiente, y severas críticas al raciones futuras, dijo.
ejemplo consumista dado por El presidente mexicano, Caresos mismos países.
los Salinas de Gortari, dijo que, El primer ministro británico, aunque el deterioro ecológico John Major; el canciller alemán, global es un problema de todos, Helmut Kohl y el primer minisexisten responsabilidades difetro portugués, Anibal Cavaco e renciadas.
Silva, en nombre de la ComuniDijo que es necesario desedad Europea, tomaron la delan George Bush compartió con el oceanógrafo francés, Jacques Cousteau, y con Jo Elizabeth Butler, secretaria char, tanto el desarrollo contatera en el anuncio de importan de la Convención sobre Cambio Climático. Bush firmó ese tratado, mas no el de protección de la biodiversidad. minante como el ecologismo estes iniciativas financieras, que téril, y agregó que el objetivo no ayudarán a poner en práctica mensa mayoría de la humanies dejar de producir, sino hacerlos resultados de esta conferen dad. dijo.
lo de manera diferente.
cia.
Para el presidente colombiaEl primer ministro canadien Mayor cumbre internacional no, Cesar Gaviria, en la prepase, Brian Mulroney, propuso la La cumbre fue inaugurada a ración de los documentos de la conversión de 145 millones de las 9:30 (12. 30 GMT) por el presicumbre llegamos más allá de lo dólares canadienses, adeudados dente brasileño Fernando Coposible, pero más acá de lo soñapor países latinoamericanos, en llor de Mello, en el salón del pledo.
proyectos de desarrollo sosteni nario del Riocentro.
ble.
Collor dijo que si esta era la Criticó falta de metas Por su parte, el presidente mayor cumbre internacional ya Gaviria criticó la convención George Bush anunció un au realizada, también debería ser sobre clima, porque no fija memento del 66 por ciento en la la mayor en resultados.
tas para la reducción de gases ayuda internacional de Estados Este encuentro debe ser una que calientan la corteza terresUnidos a proyectos ambienta respuesta al gran desafío que entre, y por no ser clara en mateles, sin contar los 500 millones frentamos para salvar la vida en ria de transferencia de tecnolode dólares ya canalizados hacia la Tierra, aprendiendo a disfrugía.
proyectos de la Agenda 21. tar de la naturaleza, en lugar de El Presidente dijo que la Bush prometió cooperación consumirla.
Agenda 21 también quedó corta tecnológica, en especial para es Al comenzar los discursos, en materia de financiamiento, tudiar los cambios climáticos, donde cada orador disponía de al dedicar más dinero a proyeccuya convención firmó ayer, y siete minutos, Major anunció tos ambientales y menos al dedijo que su país trabajaba en fa que Gran Bretaña lanzará un sarrollo.
vor del cumplimiento de la proprograma científico internacioFidel Castro, quien vestía su mesa de Rio.
nal, llamado iniciativa Darwin tradicional uniforme militar, para la supervivencia de las esfue uno de los más aplaudidos al Antecedentes ambientales pecies, y un programa de conafirmar que el intercambio desiEn respuesta a las duras crí trol del clima, que permitirá gual, el proteccionismo y la deuticas contra Estados Unidos, por transferir tecnología al tercer da externa agreden la ecologia y su oposición a la convención so mundo.
propician la destrucción del mebre biodiversidad, una de las Asimismo, Major dijo ante el dio ambiente.
principales de la conferencia, el plenario que su país aumentará El líder cubano Fidel Castro prueba su bolígrafo antes de firmar, ayer en El Presidente cubano exhorpresidente dijo estar orgulloso la contribución al Fondo Mun. Rio de Janeiro, el Tratado sobre Biodiversidad de la Cumbre de la Tierra. tó a menos lujo y menos despilde su papel.
dial del medio am ente, y está farro en unos pocos países, para No vine a disculparme. los dispuesto a facilitar el comercio ra sostenible en los próximos su vez, el portugués Cava que haya menos pobreza y meantecedentes ambientales de Es y reducir la deuda externa de los dos años. agregó.
co e Silva prometió, en nombre nos hambre en gran parte de la tados Unidos no han sido supe países en desarrollo.
Kohl, a su vez, dijo que Ale de la comunidad europea, 000 Tierra.
rados por nadie. afirmó.
mania se comprometía a aumen millones en recursos nuevos y No es posible culpar a los paíCuando llegó el turno de Anuncian más ayuda tar la ayuda al desarrollo, y ex adicionales, como contribución ses del tercer mundo, colonias Cuba, el presidente Fidel Castro La Agenda 21, el plan de ac presamente a dedicar el 0, por inicial para la rápida implemen ayer, naciones explotadas y salanzó un duro ataque contra las ción sobre medio ambiente y de ciento de su producto bruto in tación de la Agenda 21.
queadas hoy, por un orden ecosociedades de consumo, a quie sarrollo que los países se com terno, tan pronto como sea posinómico mundial injusto.
nes considera responsables de la prometen a poner en acción de ble con ese fin.
Evitar conflicto Norte Sur Castro dijo que la solución no atroz destrucción del medio am aquí hasta el año 000, contará Alemania también apoya el En el primer día de la cum puede ser impedir el desarrollo biente.
con ayuda financiera extra bri aumento del Fondo Mundial del bre, hablaron 57 jefes de Estado, a los que más lo necesitan, y dijo Ellas nacieron de las anti tánica, dijo Major.
Medio Ambiente en 000 millo representando desde las dimi que para salvar la humanidad guas metrópolis coloniales y de Queremos contribuir en la nes de dólares, está dispuesta a nutas islas Maldivas, a Uganda de la autodestrucción hay que políticas imperiales, que a su conservación forestal, biodiver asumir su parte, y pedimos a los y China.
distribuir mejor las riquezas y vez engendraron el atraso y la sidad, eficiencia energética, pla demás países industrializados El presidente ugandés, Yowe las tecnologías disponibles en el pobreza que hoy azotan a la in nificación familiar y agricultu que hagan lo mismo, agregó. ri Kaguta Museveni, exhortó a planeta.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
La Republica AP