10A LA REPUBLICA. Lunes de Agosto de 1992 kordeo serborzogA 95 CESAR Cables Mañana experimentan producir electricidad Liberado satélite Eureca Atlantis experimenta generación de energía espacial Grúa experimental Antena de ples TSS satélite El satélite atado permanecerá varios dias en el espacio para ser recogido nuevamente y traido de regreso a la tierra al término de la misión del Atlantis.
a Se espera que el experimento genere 2500 vatios de energía, en una experiencia hasta ahora sin precedentes.
El satélite Es una esfera de metal con un diametro de ples. El satélite fue construido por la agencia espacial Italiana y lleva varios Instrumentos experimentales que medicin los campos magnéticos y eléctricos, estudiando al mismo tiempo el gas eléctricamente carendo que lo rodea.
a través de un El aparato, sin embartas dijeron que apagaron los co retraso de casi 24 horas, al conshetes al comprobar que el saté tatarse anteayer sábado un desgo, no alcanzó la altura lite no tenía la orientación ade perfecto en el computador prindeseada, y la agencia cuada, y anunciaron que repe cipal de la nave, y fue ejecutada tirán hoy lunes el encendido de por fin en la madrugada de ayer española espacial intenlos cohetes, en un intento por domingo, por el astronauta suitará hoy colocarlo a la llevarlo a la altura programa zo Claude Nicollier (47. solo da.
altura planeada.
después que los técnicos de la Una portavoz de la Adminis ESOC dieron su visto bueno.
tración Nacional de Aeronáuti La NASA, que cobró 29 milloCABO CAÑAVERAL ca y del Espacio (NASA. de los nes de dólares por el trabajo de DPA Estados Unidos, declaró en poner en órbita el satélite y El satélite europeo de inves Houston (Texas) que el costoso traerlo de vuelta a la Tierra en tigación científica Eureca, pues instrumental científico a bordo abril del próximo año, con otro to ayer en el espacio, con 23 ho del Eureca, de 4, toneladas de transbordador, dijo que sus asras de retraso, por el transbor peso, primer satélite reutiliza tronautas habían cumplido ya dador norteamericano Atlantis, ble del mundo, podría cumplir su labor de llevarlo al espacio, y no alcanzó la altura programa sus funciones también en una que el resto era responsabilidad da de 515 kilómetros, y quedó en órbita más baja, aunque los re de los constructores europeos una órbita de solo 429 kilóme. sultados no serían tan exitosos. del Eureca.
tros de la tierra.
El Eureca lleva a bo 15 Los siete astronautas de la Luego de que los astronautas instrumentos científicos con los misión número 49 y quinto vuesoltaron el satélite, los técnicos cuales se realizará medio cente lo de un Shuttle norteamericadel Centro de Control terrestre nar de experimentos, en espe no, de los nueve planeados para de la Agencia Espacial Europea cial el estudio de la formación de este año, se preparan para ejeen Darmstadt (Alemania) actua cristales en ausencia de las fuer cutar mañana martes la segunron los cohetes impulsores de la za de gravedad terrestre, objeti da misión del vuelo: el lanzanave, para llevarla a la órbita vo de la experiencia es lograr miento del satélite TSS (del requerida, pero tras seis minu nuevos materiales para las in inglés Tethered Satellite tos interrumpieron la manio dustrias electrónica y farma System o Sistema de Satélite bra, que debió haber operado céutica.
Atado. un proyecto conjunto durante 24 minutos.
La puesta en órbita del saté EE. UU Italia, de 379 millones En Darmstadt los especialis lite europeo había sufrido ya un de dólares.
Desenrollado do satélite satellite está situado al final de una prua de 40 ples. El cable que une al satélite con la prua se desenrollar durante un periodo de horas y luego de pasadas 10 horas se volver a enrolla.
Cable bordo del Atlantis viajan por primera vez al espacio el Italiano Franco Mallerba (45. asi como el suizo Claude Nicollier (47) y los norteamericanos Loren Shriver (47, CO mandante. Andrew Allen (36, piloto) y Marsha Ivins (41. Jeffrey Hoffman (47) y Franklin Chang Diaz (42)
El transbordador debe regresar a la tierra el viernes de agosto cuando aterrice en el Centro Espacial Kennedy, en Florida.
Transbordador espacial Atlantis Campanapético de la tierra El movimiento del cable a traves del campo magnético de la tierra cousar que la electricidad fuye portt. Una pistola de electrones en el Dansbordados tiviestuctrones al Cardo de eletricidad y el enculto completa en al saletto POENIT NALA Regreso del satélite Algunos ingenieros se preocupan de que se ploda el control del satélite cuando se enrolle el cable de nuevo. El cable podria oscilar y moverse alrededor, poniendo en peligro transbordador.
Edsten unos cuchillas especiales las cuales cortaran el cable si algo Inesperado sucede.
on Google TR SANDER MISA DE SETIMO ANIVERSARIO En recuerdo de nuestro querido e inolvidable JULIO JIRON GELLERT Su esposa: Lydia Rojas de Jirón Sus hijos: Julio y Victoria de Jirón Rodolfo y Nidia de Jirón Alvaro y Kattya de Jirón Roque y Lorena Jirón de Alfaro Nietos y demás familiares invitan a la Santa Misa que se celebrará mañana martes de agosto las siete de la noche en la Planta de Colchones Jirón. Sita en San Sebastián.
San José, Agosto de 1992 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.