8A LA REPUBLICA. Lunes 21 de Setiembre de 1992 Cables Con ajustado 51, por ciento de votos Desde el Satélite Francia dijo sí a unidad europea La República AP Exted States Cólera continúa avance Ginebra (EFE. América Latina fue la zona más afectada por el cólera desde comienzos de 1992 hasta el pasado 18 de setiembre, con 280. 150 casos notificados a la Organización Mundial de la Salud (OMS. Un total de 316. 501 nuevos casos de cólera en el mundo fueron notificados a la OMS en Ginebra, de los cuales 183. 070 correspondieron a Perú. esta nación le sigue Ecuador con 29. 563 personas afectadas, Bolivia con 19. 248, Brasil con 17. 055, Guatemala con 12. 963, El Salvador con 966, Colombia con 158, México con 3, 855, Venezuela con 117, Panamá con 360, Argentina con 451, Nicaragua Fue un grave riesgo, con 931, Honduras con 282, Chile con 71 y Costa Rica con ocho.
Según la OMS 810 personas fallecieron en América Latina pero en las grandes por motivo del cólera desde comienzos de este año, de los cua.
cuestiones nacionales es les 653 perecieron en Perú.
necesario consultar al Investigan siniestro aéreo pueblo. dijo el presidente Francois MitteBogotá (DPA. Las autoridades aeronáuticas de Colombia trataban de esclarecer las causas del siniestro de un avión rrand. VOTE carguero de la empresa privada AVESCA, que se precipitó a tierra en forma misteriosa tras despegar de un aeropuerto del PARIS centro del país. Los primeros reportes, que no habían adelantado detalles acerca de las posibles causas del accidente, se(DPA EFE)
Los franceses se pronunciañalaron que nueve personas, entre ellas, el propietario de la ron este domingo a favor de la aerovía y los miembros de la tripulación perecieron de forma Tratado de Maastricht, por un instantánea luego de la colisión, en tanto que diez personas 51, por ciento según las estimamás resultaron gravemente heridas.
ciones, mientras que un 48, por ciento del electorado habría diMisión espacial exitosa cho no.
El ajustado resultado da un Alrededor del 71 por ciento de los franceses convocados por Mitterrand Cabo Cañaveral(DPA. Retrasado en 90 minutos por un frenrespiro a los políticos de la Co emitieron su criterio sobre el Tratado de Maastricht a través de las urnas. te de mal tiempo, pero sano y salvo, aterrizó este domingo en munidad Europea y despeja una Ca bo Cañaveral (Florida) el transbordador espacial norteade las incógnitas que los aconte la victoria de los seis por el 51. habría significado un casi segu mericano Endeavour. con siete astronautas a bordo, al tércimientos de la semana pasada por ciento, con un 48. por cien ro final para la integración eumino de la exihan arrojado sobre la construc to en contra.
ropea.
tosa misión ción de un mercado único y la Miembros del Gobierno fran Mientras tanto el presidente de ocho días.
unión política del continente. cés expresaron su desilusión de la Comisión Europea, JacEn un viaje Estimaciones de la televisión por estos resultados. La minis ques Delors, afirmó que el sí que fue profrancesa, consideradas fiables, tra para Europa Elisabeth Gui de los franceses al referendum longado en un fijan la participación en un 71 gou habló de que ahora es ne será un progreso decisivo para día para dar por ciento de los 38. 300. 000 fran cesario mirar al futuro y desta la Comunidad Europea.
más tiempo a ceses convocados por el presi có la exigencia de recoger el Mientras tanto, el Ministro los experidente Francois Mitterrand, mensaje de quienes han dado un de Asuntos Exteriores alemán, mentos que se dato inferior claramente a las voto contrario, luchando por Klaus Kinkel, se mostró aliviarealizaron a elecciones presidenciales de construir una Europa mejor. do por los resultados de este dobordo, la nave 1988 (84 por ciento. Los resultados del referen mingo, que de confirmarse orbitó la tie Fue un grave riesgo, pero en dum francés, calificado por la mostrarían que el tren de EuTransbordador especial Endeavour rra 126 veces, las grandes cuestiones naciona propia prensa como históricos, ropa sigue adelante.
recorriendo les es necesario consultar al han sido esperados en las otras Por su lado, el Gobierno bri más de cinco millones de kilómetros. Por último, en el aterripueblo. dijo Mitterrand poco capitales europeas con nervio tánico ha recibido con satisfac zaje se probó un nuevo tipo de paracaídas de frenado. La midespués de conocerse las prime sismo, tras el rechazo del trata ción el resultado de las votacio sión número 50 de un satélite norteamericano pasará a la hisras proyecciones de la votación. do de Maastricht por Dinamar nes y un portavoz oficial dijo toria como el arca de Noé en el espacio. junto a dos astroDos estimaciones de la televi ca en junio. Un no de los france que eras alentadoras las proyec nautas femeninos y dos masculinos en la nave viajaron tamsión coincidieron en adelantar ses estiman los observadores, ciones iniciales.
bién cuatro ranas africanas, varios cientos de renacuajos, dos carpas japonesas, un enjambre de avispas orientales y varios miles de moscas de la fruta, que sirvieron para experimentar Acción antiterrorista diversos efectos de la ausencia de gravedad en seres vivos.
Nuevo grupo a Bagdad Manama (AP. Un nuevo equipo de inspectores de armas de las Naciones Unidas se reunió ayer para viajar a Irak en una misión de verificación de las instalaciones de armas nuEl jefe de Estado a Abimael Guzmán, jefe y funda tes del término de su mandato el cleares ya revisadas previamente. El dirigente del grupo dor del grupo terrorista Sende 28 de julio de 1995.
Bernhard Brunner, de Suiza, dijo que no hay edificación de ruano dijo que el Con ro Luminoso. detenido en Lima. Más adelante, señaló que Sen ministerios o del Gobierno entre las instalaciones que revigreso Constituyente de El jefe de Estado dijo que el dero continúa sobreviviendo por sarán. El grupo viaja hoy a Bagdad. Es solo una especie de veCongreso Constituyente debe el terror que impone en diversos rificación de la cantidad y ubicación de las armas químicas.
bería buscar los canales ría buscar también los canales puntos del país, pero es la propia Es eso lo que vamos a hacer, dijo a los periodistas a su llega.
para aplicar la pena a adecuados para aplicar la pena población la que lo rechaza. da a las oficinas regionales de la Comisión Especial de la ONU.
capital contra los terroristas El pueblo tiene su propia los terroristas.
responsables de crímenes y des ideología y es el pueblo el que y FMLN continúa desmovilización trucción.
está derrotando y aislando a SenLIMA Dijo que es plenamente partida dero, el pueblo quiere progreso y San Salvador (ACAN EFE. El Frente Farabundo Martí para (DPA)
rio de la pena de muerte contra los paz y no terror. señaló.
la Liberación Nacional (FMLN) de El Salvador desmovilizaEl presidente peruano, Alberto terroristas, y particularmente en Además, informó que gran rá hoy al segundo 20 por ciento de sus combatientes, quienes Fujimori, declaró que un referen el caso de Abimael Guzmán, pero parte del Comité Permanente, el serán reinsertados en la vida civil y productiva del país. Un dum, que podría ser convocado lamentó que la actual legislación buró político y el comité central portavoz del FMLN confirmó que más de mil combatientes redespués de las elecciones del Con solo establezca la pena máxima de de la organización subversiva y beldes entregarán las armas a la Misión de Observadores de greso Constituyente del 22 de nocadena perpetua.
terrorista Sendero Luminoso las Naciones Unidas en El Salvador (ONUSAL) en actos espeviembre, decidirá si se reimplan Confirmó que el Estado ha pa han sido capturados.
ciales, que tendrán lugar en los 15 campamentos donde se enta en Perú la pena de muerte. sado a la ofensiva en la lucha con Junto a Guzmán, fueron cap cuentran concentrados. Portavoces de ONUSAL confirmaron Fujimori formuló las declara tra el terrorismo homicida de turados siete miembros de la orciones durante una visita a vaque todo se encuentra listo para el desarme de los guerrilleSendero y del pro castrista Movi ganización, mientras que de marios asentamientos humanos, ros, labor que será verificada por la división militar de ese miento Revolucionario Tupac nera simultánea se arrestaron a organismo internacional. El desarme se produce en cumplipero no precisó si la pena capital Amaru (MRTA. reiterando su otros 14 integrantes que se reu miento de los acuerdos de paz, que fueron firmados por el Goreinstaurada podría ser aplicada promesa de pacificar al paísvadintai Minian en casasede da capital. Bibliotecas del Minisbierno de Asfredsaťristiani y el FMLN.
La República AP votación pena capital en Perú pe