ATS 01:31 de enero LA GUERRA EN EL GOLFO PERSICO Dentro de la guerra Primer ataque terrestre ܚܘܘ e Líneas iraquíes El Ministro de Minas de Irán, Mohamad Malugi, aseguró que Irak saldará una vieja deuda a Teherán con los aviones de la fuerza aérea iraquí refugiados en aquella ocasión. Otras fuentes, sin embargo, dicen ROMA (ANSA. Las opera heridos y que los iraquíes tuvieron que el envío de los aviones a Irán obedece ciones militares terrestres comen fuertes pérdidas.
a una acuerdo concluido entre ambos palzaron en la Guerra del Golfo, pero ses este mes.
no las iniciaron las tropas de la Cuatro ataques IRAK Irán, por otro lado, formalizó ante la ONU coalición multinacional sino las su petición de enviar alimentos a Irak, por iraquíes, que aún a costa de fuer El comandante norteamericarazones humanitarias, según la única exceptes pérdidas según la versión no reconoció que los suyos perción que permite la resolución de embargo del estadounidense, atacaron y tal vez dieron dos blindados, pero al KUWAIT Consejo de Seguridad. El envío de alimento, ocuparon Kafji, una pequeña ciu mismo tiempo indicó que, según por Irán y otras naciones, estaría supervisado dad saudita.
informes de los pilotos de aviones por la Media Luna Roja (version islámica de la Se ignora aún cuáles fueron y helicópteros que apoyaron a los Kuwait Cruz Roja. los propósitos de Irak al anticipar marines. 41 blindados iraquíes Miles de jordanos y palestinos recose a los aliados y desencadenar fueron destruidos. Otras versiorrieron las calles de Aman, pidiendo a Sad.
este primer combate terrestre, que nes dicen que 24 tanques de Golfo dam Hussein que utilice armas químicas aún no terminó, a dos semanas Bagdad fueron puestos fuera de contra Israel. Cerca de 10. 000 personas del comienzo de la Guerra del combate.
Pérsico participaron en las mayores manifestacioGolfo. Algunos expertos militares El portavoz militar estadouniARABIA nes a favor de Irak registradas en Jordania opinan que se quiso probar el dense, coronel Greg Pepin, infordesde que empezó la guerra.
poderío enemigo y levantar la SAUDITA mó que los iraquíes lanzaron moral de las fuerzas propias.
Artilleros de Israel, por otro lado, cañoRadio Bagdad anunció que en infantería mecanizada y una cocuatro ataques con batallones de nearon poblaciones del valle de Bekaa, en Líbano, al tiempo que cohetes Katyusha la madrugada contingentes iralumna de blindados y apoyo de Khafi cayeron sobre la llamada zona de seguridad quíes (según algunas informacio artillería.
israeli en el sur de esa nación. La policia no nes cuatro batallones mecanizados) se lanzaron al ataque en teExpertos militares opinan que informó de bajas, pero varias viviendas resulrritorio saudita y llegaron hasta la en las operaciones participan entre taron afectadas por los ataques.
Incursion localidad portuaria de Kafji, a unos 500 y 000 soldados iraquíes, El líder espiritual de Irán, All Jamenei, 20 kilómetros de la frontera con que se enfrentan a marines y troiraqui repelida calificó a los poderes occidentales de Kuwait.
pas de la Guardia Nacional saudi chupadores de sangre y lobos canibales. 50 km y acusó a los líderes norteamericanos y Mientras la emisora iraqui ta y de Qatar.
aliados de cometer crímenes in humanos calificó la operación de Victoria Un comunicado militar estacontra Irak. El líder puso en tela de juicio la sobre los enemigos de Dios, de dounidense asegura que los iralos árabes y de los musulmanes. quies sufrieron grandes pérdidas dita indican que anoche prosetotalmente el sistema central ira simpatía y el apoyo del mundo hacia los quí de defensa aérea, así como sionistas.
el general Norman Schwarzkopf, en hombres y material ante la res guía los combates en Kafji, en un comandante en jefe de las fuerzas puesta combinada de las tropas enfrentamiento cuyas dimensio aeropuertos, pistas de aterrizaje y Tropas y armamento de Estados Unidos estadounidenses en el Golfo, de de tierra, provistas de blindados y nes reales no son aún claras. refugios de la aviación iraquí, por continúan llegando, sin interrupción, a Arabia claró en conferencia de prensa en armas anti tanque, la artillería y la lo que ahora existe supremacía Saudita, por mary aire, en una de las operacioRiad que, según los informes aviación (aparatos 10, bombar Supremacía aérea aérea de la coalición multinacio nes logísticas más grandes de la historia. El preliminares, la incursión de las deros 6 y helicópteros AH nal que además obligó a aviones transporte aéreo movió unas 390. 000 tonela.
tropas de Bagdad fue rechazada. Cobra de Estados Unidos y Arabia Schwarzkopf dijo además que, de Bagdad a refugiarse en Irán. das de material y 422. 000 pasajeros, en su Schwarzkopf dijo que 12 Saudita. al final de la segunda semana de También se informó que la mayor parte tropas. La cifra no incluye a solda marines murieron y fueron Informaciones de fuente sauguerra, los aliados han destruido dos a bordo de la armada.
fuerza naval aliada puso fuera de combate o hundió a siete pequeUn nuevo derrame de petróleo apareñas naves de guerra iraquíes en ció en el Golfo, procedente de una terminal una operación que duró 12 horas iraquí. Según los militares aliados, Irak frente a las costas de la isla kuwaibombeo, en las últimas 24 horas, crudo al tí de Bubiyan. Los barcos aliados mar de manera deliberada, al igual que lo hiciera antes.
fueron respaldados por helicópteros Lynx armados con misiles, y Tres expertos del Programa de Naciones cazas británicos, sauditas y norUnidas para el Medio Ambiente (PNUMA)
teamericanos.
viajarán esta semana a Arabia, para analizar el Una de las lanchas rápidas desastre ecológico provocado por el derrame.
iraquíes lanzó, al parecer, un misil Los expertos se reunirán en Ginebra con diver Exocet contra las naves aliadas, sas organizaciones, para informarles de sus análisis.
pero no dio en el blanco y, al ser alcanzada, huyó y se refugió en la Estados Unidos aseguró a sus aliados costa iraní de la OTAN que el objetivo de la guerra en Mientras recrudecen los comel Golfo no es destruir a Irak, sino obligarlo bates, que ya no son sólo aéreos a retirarse de Kuwait. Durante una reunión y navales sino también terrestres, de la OTAN, el embajador norteamericano, en el campo diplomático se regisWilliam Taft, subrayó que las dos superpotró una inesperada declaración tencias se han comprometido a buscar una norteamericano soviética suscripaz duradera para todo Oriente Medio, una ta por el Secretario de Estado, vez que se resuelva la crisis.
James Baker, y el canciller AleIrak permitió ayer la salida de varios cienxander Bessmertnik.
tos de egipcios hacia Jordania, después de En la declaración se dice que estar bloqueados una semana. Algunos de los 800 egipcios presentaban un aspecto lamenla guerra podrá cesar si Irak se ARABIA SAUDITA (AP. Artilleros de la Primera División de Infantería de Marina atacan una columna iraqui compromete irrevocablemente a table o enfermizo, después de pasar ese tiemque atacó sorpresivamente la ciudad puerto de Kafji ayer.
retirarse de Kuwait.
po casi sin comida, a la intemperieo en vehículos.
Un refugio subterráneo capaz de albergar tropas, centros de comando y otras instalaciones cerca de la capital de Irak, es tan grande como Bagdad, según un semaMOSCU (AP. La unidad de las superpo cavar el primer caso de cooperación norte funcionarios norteamericanos, desde el propio nario yugoslavo. Para pasar de un lado a tencias en torno a la ocupación de Kuwait por americano soviética registrado en un conflicto presidente George Bush, han expresado pú otro se tardaria más de media hora en parte de Irak podría mermar debido a las regional desde la Segunda Guerra Mundial. blicamente la opinión de que la destrucción de automóvil, según un ingenerio no identifipreocupaciones de Moscú de que WashingMoscú está preocupado ante la perspecIrak no es el objetivo final de los Estados cado.
ton podría estar preparándose para destruir a tiva de que los Estados Unidos estén dispuesUnidos.
El jefe del estado mayor del ejército soviéBagdad y ganar así la supremacía permanenUna aseveración formal al respecto fue la te en el Medio Oriente, dijeron analistas.
tos a sobrepasarse en el mandato de las tico, general Mijail Moiseyev, rechazó categóemitida en un comunicado conjunto del Secre ricamente que la URSS haya dado a Estados Las señales del Kremlin indican más una Naciones Unidas que autoriza el uso de la tario de Estado James Baker y el canciller Unidos información secreta sobre el potencial diferencia en énfasis que un choque político en fuerza para expulsar las tropas iraquíes de soviético Alexander Bessmertnij. al concluir militar de Irak. Moiseyev dijo que rumores en gran escala con los norteamericanos, pero las Kuwait cuatro días de conversaciones en Washingdivergencias podrían ampliarse e incluso so Para disipar tales preocupaciones, los ese sentido ya se han producido antes, duranton.
te la invasión de Kuwait.
Merma el respaldo de Moscú Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio Cultura y Juventud, Costa Rica.