La República Internacional 31 28 de febrero Se os y er el on ¡Terminó la guerra del Golfo!
Dentro de la guerra la le a 3as 10 OS on WASHINGTON (DPA) En un mensaje a la nación el Presidente de los Estados Unidos, George Bush, anunció anoche (local) un fin de las acciones bélicas ofensivas. a partir de la medianoche, tiempo de Washington, siempre y cuando Irak suspenda las hostilidades y no dispare más cohetes Scud.
Una densa nube de humo negro se En su mensaje, difundido a todo el país por televisión, George Bush destacó que propaga desde las ciudades del sur Ira Kuwait está liberado y que los aliados han qul, bombardeadas por la avlación aliaalcanzado sus objetivos militares.
da a Irán y cubre toda la provincia Iraní de Kuzestan, principalmente su capital, Esta guerra ha terminado, ahora se trata Ahvaz, informó ayer la agencia iraní RNA.
de arreglar el futuro de la región, enfatizó el Las tropas aliadas comenzaron anoPresidente.
El Presidente de Estados Unidos, George che a investigar la participación de militares iraquíes, ahora prisioneros de guerra, en Bush, anunció en un mensaje que dirigió a la supuestas torturas infligidas a la población nación desde su despacho en la Casa Blanca, de Kuwait, según confirmaron en Londres que las fuerzas multinacionales pondrían fin a fuentes militares británicas.
las acciones bélicas ofensivas. desde la Los incesantes ataques aéreos, el medianoche, tiempo local de Washington (0500 avance veloz de las fuerzas terrestres GMT. siempre y cuando Irak ponga fin a las aliadas y un cambio fortuito en la dihostilidades y no dispara más cohetes Scud.
rección del viento han podido ser la Bush destacó que la guerra terminó y que causa de que los iraquíes no hayan utlliahora lo que importa es el futuro de la región.
zado sus armas químicas, Informó ayer Hace siete meses, señaló el Presidente, una portavoz militar estadounidense en EE. UU. y el mundo trazaron una línea en el KUWAIT CITY (AP. Soldados de la fuerza de ataque de los Estados Unidos detienen sus tanques Rlad.
desierto, declarando que no será duradera la en la pista del aeropuerto de Kuwait, luego de la liberación de la capital del emirato invadido el de Los soldados iraquíes se rinden con agresión de Irak contra Kuwait y esta noche, agosto del año pasado.
tanta rapidez que el mando militar norteaAmérica y el mundo han cumplido su palabra.
mericano dijo ayer que dejó de contarlos Esta no es la hora para una alegría desen Bush anunció llberación Kuwait zaron en la madrugada del 17 de enero, mien una vez que sobrepasaron los 32. 000, alfrenada, pero sí la hora para estar orgullosos y cese de operaciones militares tras que la gran ofensiva terrestre, que deter gunos combatientes iraquíes salieron con por nuestras tropas y por nuestros amigos, los WASHINGTON (EFE. El presidente minó la derrota militar iraquí, se efectuó, tam premura al encuentro de los aliados, otros que nos han acompañado en esta crisis, dijo norteamericano, George Bush, anunció la libe bien en la madrugada, del domingo 24 de besaron las manos de sus captores, unos Bush. Agregó que ningún país puede reclamar ración de Kuwait y la suspensión de las opera febrero.
pocos se rindieron a los periodistas.
a este triunfo como suyo, no fue sólo un triunfo ciones militares de la fuerza multinacional en la Irak invadió Kuwait el de agosto de 1990 El gobierno Jordano expresó ayer su de Kuwait, sino un triunfo para todos los socios medianoche de ayer hora de Washington (0500 y ese mismo día, el Consejo de Seguridad de profunda preocupación ante los intende la coalición, es un triunfo de la ONU, de toda GMT. las Naciones Unidas, a través de la resolución tos de despreciar la legalidad Internala humanidad y el imperio del derecho.
Bush dijo, en un discurso desde el despa 660 instó a Irak a retirarse del emirato. cional y las resoluciones del Consejo de El presidente Bush dijo que tras consultas cho oval de la Casa Blanca, que Kuwait fue La decisión de invasión fue ada por el Seguridad (de la ONU) por parte de las con los socios de la coalición se alegraba en liberado y el ejército iraquí derrotado. presidente iraquí, Saddam Hussein, alegando fuerzas alladas.
poder anunciar que a la medianoche (tiempo Añadió que esta decisiva victoria militar que Kuwait era una provincia perteneciente a Fuentes del Pentágono dijeron que de Washington. exactamente 100 horas tras ha sido un triunfo de todos los países de la Irak. Tras unas intensas negociaciones diplo otros 10. 000 soldados iraquíes se rindieron elinicio de la ofensiva terrestre y seis semanas coalición, las Naciones Unidas, la humanidad máticas, el Consejo de Seguridad de la ONU ayer a las fuerzas aliadas en el curso de una después del inicio de la operación Tormenta entera y el imperio de la ley.
aprobó doce resoluciones para buscar el retiro gran batalla en el sur de Irán.
del Desierto. todas las fuerzas de EE. UU. y de El anuncio del mandatario norteamerica de las tropas iraquíes y la última, la 678, del 29 Hasta ahora, según fuentes de la coala coalición suspenderán sus acciones béli no del fin de las hostilidades bélicas se hizo 42 de noviembre, dispuso la utilización de fuerza, lición, suma 40. 000 el número de prisionecas. Depende de Trak que la suspensión se días después de haberse iniciado la guerra. si aquellas no abandonaban Kuwait el 15 de ros iraquíes desde que comenzó la ofensiconvierta en un alto del fuego duradero.
Las hostilidades bélicas, por aire, comen enero de 1991.
va terrestre.
La destrucción de la 45 división iraqui costó al ejército francés nueve muertos, aseguró ayer en París el genePor EE. UU.
ral Gilbert Forray, quien no reveló las bajas Iraquíes.
El jefe del estado mayor del ejército francés precisó que anteayer fueron hechos prisioneros 956 soldados Iraquíes y unos 000 enviados a casa, a MADRID (REDACCION CENTRAL DE EFE. completó su retirada de Kuwait este amanecer y el bloqueo naval y la condena de la agresión de las pie, por la división Daguet Francesa, Bagdad anunció su disposición a aceptar las reso que está dispuesto a aceptar y cumplir, en cuanto se embajadas y diplomáticos en el emirato.
Juciones del Consejo de Seguridad de la ONU apruebe un alto el fuego, las resoluciones pertinen El gobierno británico rechazó también la nueformada por 13. 000 hombres.
pertinentes a condición de que se adopte un alto el tes y pendientes de ser puestas en práctica. va oferta iraquí formulada a través de Radio BagUn enviado soviético que sostuvo vafuego, aunque advirtió que algunas de ellas ya Al Anbari dijo no que corresponde a Irak acep dad, pues, según fuentes de la sede del gobierno rias reuniones con altos funcionarios iracarecen de valor.
tar las resoluciones que establecieron un embargo británico, Irak continúa sin cumplir la totalidad de las quíes dijo que Saddam Hussein era un diriEl Reino Unido y EE. UU. calificaron inmediata comercial y un bloqueo aéreo y naval, pero sí acepta resoluciones sobre Kuwait aprobadas por el Conse gente imprevisible, deseoso de desatar una mente la oferta de insuficiente y el Consejo de la 662, que declaró nula e inválida la anexión de jo de Seguridad de la ONU, por lo que el conflicto guerra general en el Medio Oriente, según Seguridad de las Naciones Unidas inició consultas Kuwait, y la 674, que exigió responsabilidades y bélico debe continuar.
la prensa local.
a puerta cerrada.
reparaciones de guerra, y afirmó que la puesta en El Primer Ministro británico, John Major, anun El ejército Iraqui está reprimiendo Radio Bagdad informó que el Consejo del práctica deberá ser acordada por el Consejo de Se ció que la capital kuwaiti ha quedado totalmente manifestaciones contrarias a Saddam Mando Revolucionario iraquí decidió el pasado guridad de la ONU.
liberada y mostró su satisfacción por la restauración y Hussein en Bagdad, en las que habrían martes aceptar las resoluciones 662 y 674 del La Casa Blanca rechazó oficialmente la última del gobierno legítimo de Kuwait.
Consejo de Seguridad de la ONU y solicitar el apoyo oferta iraquí para establecer un alto el fuego por El comandante general de las fuerzas árabes muerto varias personas, afirmaron ayer de la URSS para lograr un alto del fuego que evite considerarla condicional e insuficiente y pidió que aliadas, Jaled Ben Sultan Ben Abdelaziz, también fuentes de la oposición Iraqui en Lonla destrución de la Guardia Republicana.
Bagdad acepte las doce resoluciones de las Nacio anunció la liberación de la capital kuwaití, pero dres.
Según la emisora, el Consejo acordó enviar nes Unidas, lo que según el embajador iraquí ante aconsejó a los kuwaitíes que no se apresuren a La guerra del Golfo durará pocos días una carta al Secretario General de la ONU y al la ONU ya ha sucedido.
regresar hasta que se localicen las minas dejadas más, según el secretario de defensa estaPresidente del Consejo de Seguridad de las Nacio El portavoz de la Casa Blanca, Marlin Firtzwa por los agresores, dounidense, Richard Cheney.
nes Unidas, para informarles de que la retirada de ter, dijo que EE. UU. ha sido informado de que Irak Soldados kuwaities izaron ayer en la mañana El líder del Movimiento Nacional Solas tropas iraquíes tiene lugar de acuerdo con las acepta tres resoluciones: las que exigen la retirada la bandera de Kuwait en la capital del emirato por clalista Chileno, Miguel Serrano, entreresoluciones de dicho organismo.
inmediata e incondicional de Kuwait, que se anule primera vez desde la invasión iraquí del de agosto, gó su apoyo incondicional al presidente El Embajador de Irak ante la ONU, Abdul Al su anexión de Kuwait y el pago de compensaciones mientras cantaban el Himno Nacional, informó Radio de Irak, Saddam Hussein, e incluso en Anbari, informó al Consejo de Seguridad que Irak económicas, y rechaza las sanciones económicas. Kuwait.
una carta entregada a la embajada iraquí en Argentina, sus integrantes se ofrecieron para ir a pelear al Golfo y enviar a la zona a mujeres con conocimientos de enfermeria RIAD (DPA) El mayor Barry Stevens incidente. Las bajas habidas hasta ahora entre prisioneros, aunque el portavoz militar dijo que informó que un avión 10 norteamericano las tropas británicas ascienden a 13 muertos y era difícil dar una cifra exacta, el tiempo estaba Radio Bagdad afirmó ayer que el puedisparó por error contra un vehículo británico diez heridos, el mayor Stevens declinó infor causando problemas, también en el abasteciblo (iraquí. que es un luchador, y el ejército mar sobre el número de bajas iraquíes. miento de los prisioneros, que no sólo han de están completamente con su comandante, militar causando nueve muertos. El portavoz ser alimentados sino que tienen que recibir Saddam Hussein, dispuestos a combatir en británico señaló que se estaba investigando el Este documento es propiedad de la Biblioteca Asciona Miguel Ebregón izano del sistema na one biaotas de Corrio de Cultura y Juventud, Costa Rica 25. 00 todo Irak por una paz justa.
sigualmente Oferta iraquí de aceptar y británicos resoluciones es rechazada Por error avión EE. UU. mata a nueve británicos