Sábado 14 de setiembre de 1991 15 COMENTARIO ANALISIS INTERNACIONAL Асто Miles de soldados fueron enterrados vivos en Irak Trabajo de ANSA Guerrilleros reciben clases de capitalismo EMLA El Pentágono confirmó que tanques que habían sido transformados en bulldozers enterraron vivos a miles de soldados iraquíes, en la batalla decisiva de la guerra del Golfo Pérsico.
unas 100 microempresas. Entre «El objetivo principal de los bullEn una granja en el sur de Colombia una veintena de hombres y ellas fábricas textiles, talleres, com dozers era derribar las trincheras enemimujeres, que hasta hace apenas un año y medio combatían con las pañías de comercialización, gas, pero es indudable que algunos solarmas al estado, en las filas del Movimiento 19 de Abril (M 19. panaderías, granjas y restaurantes, dados iraquíes quedaron sepultados. en las que los ex rebeldes son sus están intentando convertirse en pequeños empresarios en un experdijo un vocero del Pentágono.
propios jefes. Para ello han recibido «No existe un modo gentil de matar imento social único en su tipo hasta ahora en Latinoamérica. según los planes una ayuda a alguien en una guerra, la guerra es un financiera inicial de unos 500 infierno. añadió el portavoz que, sin dólares.
embargo, se negó a proporcionar cifras Muchos combatientes, que des sobre el número de iraquíes que fueron Esteban Engel de DPA de muy jóvenes habían ingresado a enterrados vivos.
las filas guerrilleras, fueron sorprenLa información sobre la mortífera La granja de batánicos, cerca didos por los acuerdos de paz. En táctica utilizada por el ejército norteamede Popayán, a unos 700 kilómetros las montañas colombianas no ricano la dio el diario «Newsday. con al sur de Bogotá, es uno de los habían aprendido mucho más que el base en versiones de oficiales que partinumerosos proyectos con los que el arte de la guerrilla, y sólo recibido ciparon en la acción, hasta ahora, ningugobierno del presidente César una rudimentaria alfabetización. na fuente oficial había hablado sobre el Gaviria el ahora partido legal Firmados los acuerdos, muchos de tema.
Alianza Democrática 19 quieren ellos tuvieron que adaptarse a un «La idea de enterrar vivo a alguien facilitar el retorno de los ex rebeldes nuevo papel en la sociedad civil, puede parecer desagradable, pero la a la vida civil.
según relata Santiago Betancourt, alternativa era mandar a nuestros Según Luz María Jiménez, una funcionario de la Consejería para la soldados a atacar las trincheras y exponex comandante del 19, agruPaz, Las armas y el uniforme le erlos al fuego enemigo. declaró a pación que contaba unos 800 guedaban una cierta seguridad a los Newsday el coronel Anthony Moreno, milleros en el momento de dejar las guerrilleros. dice Betancourt.
uno de los responsables del ataque.
armas, la vida en la granja de Según René Ramos, otro ex La táctica fue utilizada el 24 y 25 de batánicos es un ejemplo de la revocombatiente del 19 y encargado febrero por la primera división de infanlución pacífica que está teniendo ahora de vigilar el cumplimiento de tería mecanizada para romper las lugar en estos días en Colombia.
Tras una década de vida clanlos acuerdos, el apoyo oficial es la defensas iraquíes en la frontera entre Arabia Saudita e Irak, en la batalla decidestina y apenas 18 meses en la piedra de toque para determinar la siva de la guerra.
voluntad de paz del gobierno de legalidad, Luz María aún extraña las Los resultados fueron devastadores: César Gaviria, un fracaso del promontañas colombianas y sobre todo sólo dos mil de los 000 soldados los valores éticos de solidaridad grama podría hacer volver a muchos iraquíes atrincherados sobrevivieron. El tolerancia. que allí se practicaban ex rebeldes a la sierra, donde aún ataque concluyó sin ninguna víctima entre los combatientes.
combaten las fuerzas nucleadas en norteamericana.
Luz María integra un grupo de la Coordinadora Guerrillera Simón La táctica de enterrar vivos a sus 200 combatientes del 19, y de Bolívar (CGSB. enemigos se les ocurrió a los norteameriotros cuatro grupos más pequeños, La CGSB, que agrupa a más de canos después de notar que el ancho de que renunciaron a las armas para 000 rebeldes, destaca que su caso las trincheras cavadas por los iraquíes, integrarse a la vida política activa nada tiene que ver con el 19 y los de aproximadamente 90 centímetros, era en Colombia.
otros grupos mucho más pequeños. inferior a la distancia que existe entre las Una vez firmado el acuerdo de De hecho, la Coordinadora Gue cintas de oruga de sus blindados y tandejación de armas a principios de Indigenista Quintín Lame, que se llevó el compromiso del gobiernorrillera no tiene interés en un proques.
1990, la Alianza Democrática se y integraron parcialmente a la Alianza grama de reinserción, y destaca «Colocando los tanques y blindados, para asegurar a los rebeldes una apresta a participar en octubre en las Democrática.
reinserción digna a la vida civil. sobre todo los objetivos políticos en transformados en bulldozers, a caballo elecciones parlamentarias.
Antonio Navarro Wolff, jefe través de la Consejería para la Paz, sus negociaciones en Caracas con el de las trincheras, era posible cubrir en El acuerdo de paz también fue del 19, se convirtió en uno de los creada especialmente a tales efec gobierno colombiano. diferencia pocas horas miles y miles de fosas firmado por cerca de 000 gue. políticos más populares de Colom tos, el gobierno ha estado canalizande la CGSB, afirman sus coman. explicó uno de los «inventores» de la rrilleros del EPL, unos centenares bia, y está siendo considerado un do los fondos para los ex insur dantes, el táctica con la ventaja de sorprender al de combatientes del trotskista ParM 19 firmó los acuerdos de enemigo que esperaba un ataque frontal, serio aspirante en las próximas ele gentes hacia pequeños proyectos tido Revolucionario de los Traba cciones presidenciales.
industriales y comerciales.
paz cuando ya estaba derrotado en con un asalto lateral. jadores (PRT) y del Movimiento La renuncia a las armas con Hasta ahora han sido fundadas el campo militar.
Después de simular la maniobra en un sector del desierto saudita, donde se habían excavado trincheras similares a las iraquíes, los jefes de la primera división mecanizada dieron «luz verde a la operación, instalando grandes palas mecánicas, del tipo de las utilizadas por los barrenieve, delante de numerosos carros armados y tanques.
El día del ataque, después de «ablandar durante 30 minutos las líneas enecapital iba a levantarse a las orillas del río un grupo de comisarios nombrados por el migas con fuego de artillería bomPotomac, aquel día, hace ahora 200 años, Presidente de la nación.
nació la ciudad de Washington.
La elección de este lugar perseguía un bardeo aéreo, la primera división mecanizada lanzó a sus 400 hombres, transSobre unas tierras fértiles y pantanosas objetivo principal: evitar la polémica entre portados en 000 vehículos blindados, empezó, en los meses siguientes, a edifi los estados del norte y los estados del sur al asalto de las trincheras iraquíes.
carse la capital que llevaría, para siempre, de la nación que acababa de crearse. Encabezando la columna estaban el nombre del general revolucionario que se Como quedó demostrado medio siglo los vehículos especiales encargados de había convertido en el primer presidente de después, el hecho de que Washington Esther Borrel anular los campos minados, seguidos por Estados Unidos: George Washington. quedara situada entre el norteño Maryland los medios barrenieve que fueron coloLa decisión había sido tomada por un y la sureña Virginia no iba a evitar la guerra cados a caballo de las trincheras, los que quel de setiembre de 1791, puñado de hombres, entre ellos el entonces civil que ensangrentó el país de 1861 a comenzaron a cubrirlas a gran velociuna joven nación llamada EstaSecretario de Estado, Thomas Jefferson, y 1865.
dad. dijo el testigo.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
BREVES Hace 200 años nacía Washington dos Unidos supo, por fin, que su