LA REPUBLICA. Jueves 18 de marzo de 1990 31 A2 Reducirán ejército, Humberto Ortega será cesado Sólo civiles en gabinete UNO spectos HEMEROTECA de Biblioteca Biblioteca MANAGUA (EFE. El Gobierno sandinisA este respecto, Virgilio Godoy mostró General ta, derrotado en las urnas el pasado domingo, también su preocupación por lo que está pay la coalición vencedora en los comicios, la sando en las calles, por la violencia que recoUnión Opositora, UNO, coinciden en pedir la rre el país.
desmovilización inmediata de la contra.
Un día después de solicitar el urgente Persecución contra UNO desmantelamiento de los rebeldes, el Gobierno nicaragüense decretó un cese unilateral de Godoy denunció que los fiscales de la operaciones ofensivas de las tropas sandinisUNO están siendo víctimas de persecuciones tas con los contras.
por parte de militares sandinistas, y dijo que en El presidente de Nicaragua, Daniel Orte Ocotal, Somoto, Managua, Chontales y en ga, derrotado en las elecciones, exigió elmartes otros departamentos del país se han produciel desmantelamiento de los rebeldes, para do disturbios, incluso han encarcelado a vafacilitar una transición pacífica de gobierno el rios fiscales.
próximo 25 de abril.
Denunció también el silencio del Consejo Supremo Electoral (CSE) sobre los resultados Gabinete de sólo civiles de las votaciones en las elecciones municipales, y añadió que cerca de 30. 000 votos favoMANAGUA (ACAN EFE. La virtual pre rables a su coalición habían sido anulados.
sidenta de Nicaragua, Violeta de Chamorro, El virtual vicepresidente de Nicaragua seganadora de las elecciones del pasado domin ñaló, por otra parte, que mantendrán relaciones go, anunció en Managua que su próximo con todos los países del mundo, dentro del gabinete estará integrado exclusivamente por mutuo respeto y de recíprocos beneficios.
civiles. Tendremos preferencia por América La democracia significa no vestido verde Central, por América Latina y por toda Amériolivo, por supuesto que en el futuro gobierno ca. dijo Godoy, y Violeta de Chamorro añadió sólo habrá civiles. dijo la líder de la Unión que además tendremos relaciones con la Nacional Opositora (UNO. en la primera rueUnión Soviética, que serán mejor que las da de prensa celebrada tras su triunfo en las mantenidas hasta ahora con Ortega.
urnas.
Chamorro, que estuvo acompañada por su Ayuda internacional MANAGUA (AP. Doña Violeta de Chamorro, presidenta electa, es conducida en silla de ruedas, por auxiliares, para asistir a la nutrida primera conferencia de prensa ofrecida después de su triunfo Vicepresidente, Virgilio Godoy, y sus principales asesores, aseguró que el actual presidenSobre la ayuda económica que Nicaragua el plan de gobierno de la UNO se basará en sandinistas) tendrán que volver a su pais, pero te, Daniel Ortega, le dijo que todo el poder le recibirá a partir del 25 de abril, día que asumirá dos puntos: Libertad y democratización de la y el poder Chamorro, la virtual presidenta electa los que vienen a ayudar y a aportar sus conosería entregado, durante la visita que le hizo el economía.
cimientos, podrán quedarse.
lunes.
dijo: He recibido infinidad de cartasy mensajes El aparato productivo está ahora en manos de todos los países democráticos donde res El gobierno de Violeta Chamorro no se Le pedí también al presidente Ortega que del Estado y tendrá que pasar a manos de los prestará a aventuras internacionalistas, porque cesara la manera de expresarse las emisoras paldan nuestro proceso.
productores. añadió Mayorga.
buscamos la paz no sólo para Nicaragua sino como La Voz de Nicaragua y Radio Sandino, Estoy segura que la ayuda vendrá de todo Sobre los internacionalistas que durante para toda Centroamérica. añadió Godoy, en el mundo, también de la Unión Soviética.
porque no queremos problemas en las calles, los diez años de revolución han llegado a referencia a los refugiados de la guerrilla sallos que han perdido tienen que aceptarlo. Por su parte, el asesor económico de VioNicaragua, Godoy dijo que los que andan por vadoreña que presumiblemente se encuenañadió Chamorro.
leta de Chamorro, Francisco Mayorga, dijo que aquí con el pañuelo rojo y negro (colores tran en Nicaragua.
Negociación debe imperar Canciller considera que contra está terminada Dino Starcevic no, al comentársele las reacciones del Gobier Como ya he dicho, la contra debe estar no sandinista después de la derrota electoral. advertida de que no puede ni debe emprender El canciller costarricense, Rodrigo Madri Madrigal insistió que las fuerzas de la acciones militares aprovechando el debilitagal Nieto, dijo ayer que la contra sin ánimos contrarrevolución han entrado en un proceso miento del Gobierno sandinista dijo Madride ofender, está terminada. e instó tanto a la de disolución, después de efectuados los gal sino comprender la trascendencia de lo Unión Nacional Opositora (UNO) como al comicios del pasado domingo en Nicaragua, ocurrido el domingo.
Frente Sandinista de Liberación Nacional en los que resultó vencedora la oposición;para Madrigal señaló que la mayoría de los (FSLN) a entrar en una etapa de conciliación el canciller, el modo en que se efectúe el líderes mundiales han coincidido en que la en Nicaragua desmantelamiento de la contra deberá ser guerra en Nicaragua ha terminado, y es hora Las declaraciones de Madrigal fueron determinado por parte del Gobierno sandinista de entrar en una etapa de conciliación; el hechas ayer al finalizar el Consejo de Gobier y las fuerzas rebeldes mismas.
canciller sugirió que fuera la CIAV quien participara activamente en el desmantelamiento de la contra.
Reformas constitucionales necesarias García Márquez elogia al FSLN Por otro lado, el canciller Madrigal Nieto indicó que los deseos de Violeta de Chamorro de reformar el ejército sandinista no son tan fáciles como parecen, al necesitarse una reforma constitucional en Nicaragua para lograrlo.
Señaló que el problema del ejército subMEXICO (ANSA. El escritor colom En declaraciones formuladas en esta siste, ya que hay normas constitucionales que biano Gabriel García Márquez, Premio No capital, donde reside habitualmente, el autor dan forma a la relación ejército Estado.
bel de Literatura 1982, afirmó aquí que los de La mala hora expuso que a diferencia Sin duda alguna dona Violeta querrá sandinistas dieron una ejemplar enseñanza de los grupos que apoyaron a Violeta de variarlas, pero imagino que será objeto de democrática al aceptar su derrota en los Chamorro, la candidata presidencial triun negociación. en vista de que algunas de esas Al salir del Consejo de Gobierno, el Canciller comicios presidenciales del domingo en Ni fante, el Frente Sandinista de Liberación reformas deben pasar por la Asamblea Legis Madrigal Nieto declaró que la contra está terminada y se hace forzosa la negociación en caragua Nacional (FSLN) constituye una organiza lativa nicaragüense y no las puede hacer a Nicaragua.
El laureado novelista manifestó que ción social importante.
capricho la nueva presidenta.
ahora el sandinismo en la oposición tendrá Violeta de Chamorro tendrá que aprenSin embargo, en opinión de Madrigal el no se puede prescindir de un partido que, como el FSLN, tiene amplia representación en mejores oportunidades que nadie de recubuen tino prevalecerá, tanto en la UNO como der la lección democrática que le enseñala Asamblea.
perar el poder puesto que es la única agru ron los sandinistas y no podrá dar marcha en el FSLN, para lograr un acuerdo satisfacto Cualquiera de los dos que ganara inpación que es realmente un partido.
rio para ambas partes.
atrás. declaró el destacado literato.
La negociación, dijo, es necesaria, pues dicó debería contar con el otro.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.