Arabia Saudita despliega tanques, por precaución Israel alista su defensa contra Irak e good C JERUSALEN (EFE. Las fuerzas armaONU 13 votos de condena comentarista de asuntos militares de ese efe das de Israel han comenzado a distribuir NACIONES UNIDAS (AP. Los cinco vespertino independiente.
ay máscaras antigas en el distrito de Tel Aviv y en miembros permamentes del Consejo de Segu Según Ben Ishai, las opiniones de que CO la ciudad de Safed, ante la posibilidad de un ridad de las Naciones Unidas iniciaron ayer en Estados Unidos no puede enfrentarse con un Br ataque iraquí con armas químicas, informó la la misión francesa antes de una reunión infor ejército de un millón de hombres como el del ро radio estatal.
mal de los 15 miembros del organismo para presidente iraquí, Saddam Hussein, carecen la El presidente iraquí, Saddam Hussein, discutir las sanciones contra Irak.
de fundamento.
Со amenzó hace tres meses con arrasar medio Con las divisiones entre las naciones Solo quince de las 52 divisiones con que Israel con gases binarios, de los que sólo árabes sobre cómo abordar la crisis y la cance cuenta Irak, y esto con optimismo, asegura el he poseen EE. UU. y la Unión Soviética, en caso lación de una reunión cumbre árabe, progra comentarista, son realmente competentes, y ga de que su país, o cualquier Estado árabe, fuera mada para ayer, el papel de las Naciones el resto son tropas de infantería, una especie in: atacado por los israelíes.
Unidas cobra más importancia en la reacción de milicias de bajo nivel militar.
kil Mientras algunos medios militares israea la invasión de Irak a Kuwait la semana Es cierto que EE. UU. puede tener que ya líes consideran que es suficiente que Israel pasada.
pagar un precio muy elevado si decide invadir mantenga una defensa pasiva, el Ministro de Los diplomáticos occidentales dijeron que Kuwait o Irak, y aun fracasar en esa misión, qu Defensa del país, Moises Arens, cree que se esperan por lo menos 13 votos positivos y pero no hay necesidad de vencer totalmente a 60 debe pasar a una defensa activa contra los ningún veto, permitiendo que la medida sea Saddam Hussein, señala Ben Ishai.
ar misiles balísticos en poder de Irak y otros adoptada el lunes.
lu Estados árabes.
Egipto y Palestina condenan Por ello, Arens, según informa el diario Irak contra EE. UU.
EL CAIRO (EFE. La entrevista que independiente «Haaretz. ha ordenado a las NICOSIA (ANSA. Irak acusó a Estados sostuvieron el sábado durante más de una fuerzas armadas israelies incluir el cohete Unidos de «conducta ridícula» y de «hipocre hora, el líder de la Organización para la Libeantibalístico jets (flecha) en su programa de WASHINGTON (AP. El presidente Bush sía. por haber hablado de «invasión» a Kuwait ración de Palestina OLP, Yaser Arafat, y el trabajo.
acusó a Irak de mentir sobre la supuesta retirada y de que «todas las opciones están abiertas. presidente egipcio, Hosni Mubarak, finalizó ro El diario señala que fuentes militares han de Kuwait, afirmando que Estados Unidos no estará conforme hasta que Kuwait vuelva a la para responder la acción del régimen de Bagexpresado el temor de que ese proyecto, financon la postura de ambos de que las fuerzas normalidad. Laserfoto AP)
dad.
extranjeras no intervengan en el conflicto del ciado por Estados Unidos en un 80 por ciento La agencia noticiosa iraquíINA dijo que es golfo.
de su costo, pueda complicarse y elevarlos a ridículo definir como invasión la respuesta de Arafat, que llegó a Egipto procedente de la billones de dólares.
La afirmación fue hecha en momentos en Irak «al pedido de ayuda de un país árabe República Unida del Yemen, conversó con el El cohete antibalístico, que será probado que el Secretario de Defensa, Dick Cheney, se amenazado por fuerzas extranjeras. jefe de Estado egipcio acerca de las consehasta 1995 contra objetivos semejantes a los aprestaba a partir hacia Arabia Saudita para En cuanto a la hipocresía, el despacho cuencias que puede tener para Oriente Medio misiles al husein, en poder de Irak, y capaces dialogar con las autoridades de ese reino, cita a Hiroshima y Nagasaki, a Vietnam, la la reciente invasión iraquí de Kuwait, iniciada de llegar a cuaquier objetivo en Israel, es dijeron fuentes de la administración. Los inforcrisis de Cuba y las intervenciones estadouni el pasado primero de agosto.
considerado el más veloz y preciso para esa mantes agregaron que no se conocía de inmedenses en El Líbano, Granada y Panamá.
Ambos líderes trataron también de buscar misión, entre otros fabricados en el mundo, diato si Cheney visitará solamente Er Riad, la Irak «se va a defender de toda agresión una solución pacífica y negociada a la crisis según expertos israelíes.
capital saudita, u otras naciones del Medio extranjera. y Estados Unidos. antes de que no hiera las sensibilidades de algunos Oriente.
decidir cualquier agresión, saben perfecta dirigentes árabes, además de afirmar en forma Arabia apresta defensa Bush se rehusó a contestar las preguntas mente que Irak no es la pequeña isla de rotunda que ninguna fuerza extranjera debe NUEVA YORK (AP. Un técnico norte de los reporteros sobre si Turqúa o Arabia Granada. intervenir, ya que los problemas entre los árabes americano que regresó ayer de Arabia Saudita Saudita cerrarían los vitales oleoductos de la se resuelven entre árabes, señalaron.
dijo que en ese país fueron desplegados entre distribución de crudo iraquí y se abstuvo igualConferencia islámica condena 200 y 300 tanques en la frontera con Kuwait, mente de comentar la posibilidad de cualquier Convencer a No Alineados donde se informó que las fuerzas armadas acción militar de parte de Estados Unidos.
EL CAIRO (EFE. La XIX Reunión de NACIONES UNIDAS (EFE. El embajaMinistros de Asuntos Exteriores, de la Organiiraquíes también tomaron posiciones. No voy a referirme a lo que estamos dor de EE. UU. en la ONU, Thomas PickeAñadió que los familiares de los civiles zación de la Conferenica Islámica (OCI) conhaciendo en términos de movilización de fuerring, se reunió con los países No Alineados, norteamericanos, empleados en una base midenó en su resolución final en El Cairo la zas, o cuaquier otra situación atin. dijo.
miembros del Consejo de Seguridad del orgalitar saudita en el desierto, se trasladaron a Er Bush declaró que se reunirá hoy en la invasión iraquí contra Kuwait.
nismo, en un nuevo intento para conseguir que Riad, la capital saudita, y los demás están Casa Blanca con el Secretario General de la Aunque la clausura de la conferencia apoyen la imposición de sanciones económi.
preparados para evacuar el lugar.
OTAN, Manfred Woerner y la Primera Ministra ministerial de la OCI tuvo lugar a última hora de cas y un embargo militar a Irak, tras su invasión El viajero, que partió de Arabia Saudita, británica, Margaret Thatcher, que pasará por antenoche, bajo la presidencia del responsa a Kuwait.
habló con The Associated Press a su llegada Washington en ruta a Londres luego de una ble de la diplomacia egipcia, Esmat Abdel Aunque la agencia egipcia de noticias al Aeropuerto Internacional John Kennedy con visita a Apsen, Colorado.
Meguid, el texto de la citada resolución fue «Mena» indicó que las fuerzas iraquíes habían dado a conocer ayer.
la condición de no ser identificado.
Dijo que continúa la intensa actividad iniciado la retirada de Kuwait, tal como había Dijo que vio los tanques saliendo de la diplomática alrededor del mundo, y que había prometido Bagdad, el Gobierno norteamericaciudad militar Rey Khaled, un gran complejo dialogado el sábado con el emir de Kuwait, Nuevo gobierno no señaló que carecía de confirmación de que situado a 130 kilómetros al sudoeste del punto ahora en el exilio, le di ciertas seguridades.
NICOSIA (ANSA) El nuevo gobierno así fuera y, en todo caso, dudó que la retirada en que confluyen las fronteras de Irak, Kuwait provisional de Kuwait, presidido por Ali Hus fuera algo más que un gesto simbólico.
y Arabia Saudita.
Aislar a Irak sein Ali, tomó posesión ayer, mientras que Irak Los diplomáticos de Kuwait aseguran que Si la versión fuera correcta, el contingente comenzó su retirada del emirato, aunque EstaPEQUIN (AP. China se unirá a otras la mayoría de los ministros el Gobierno que enviado al norte sería la mitad de la fuerza naciones que buscan aislar al Gobierno iraquí dos Unidos es muy escéptico sobre la veraci han implantado las fuerzas invasoras son irablindada total de la nación, que tiene unos 55 tras la invasión de Kuwait, por lo cual suspendad del retorno a Bagdad de las tropas ira quíes y que el ejército que está formándose en tanques, según el Instituto Internacional de derá sus ventas de armas a Irak, informaba quíes.
el emirato lo van a integrar soldados de BagEstudios Estrateg.
Tras la retirada de las tropas regulares ayer la agencia oficial Xinhua.
dad junto con mercenarios.
Jordania se moviliza Un funcionario del Ministerio de Relacio iraquíes, está entrando en Kuwait un «ejército Mundo árabe dividido AMAN (EFE. El ejército jordano ordenó nes Exteriores, quien no fue identificado, dijo popular compuesto por árabes» que al parecer serían todos iraquíes, impuesto por el presiEL CAIRO (EFE). El Ministro de Estado la reincorporación inmediata de todos sus que debido al apoyo de China a una resolución dente Saddam Hussein.
egipcio para Asuntos Exteriores, Butros Gali, miembros que disfrutaban de permiso, y llamó de las Naciones Unidas que condena la invaAsimismo, el nuevo gobierno advirtió a los afirmó que la crisis del Mar Rojo, entre Iraky a filas a todos sus integrantes, informaron sión, obviamente no venderemos armas a Irak países que tienen ciudadanos residentes e Kuwait, ha dividido al mundo árabe en dos fuentes diplomáticas.
en esas circunstancias, informó la agencia.
intereses en el emirato que eviten tomar frentes: aquellos que apoyan la invasión y Según estiman los observadores, esta Varios países han suspendido sus relamedidas contra «el gabinete provisional del quienes la condenan.
decisión se debe a las afirmaciones del Gociones comerciales con Irak en protesta por la Kuwait libre y contra el país hermano iraquí. En una entrevista publicada por la agenbierno israelí de que el Estado judío se eninvasión a Kuwait el jueves.
en Kuwait, de una población de casi dos millocia de noticias egipcia «Mena. Gali, considecuentra en gran peligro por la prepotencia de El informe de Xinhua no dio más detalles nes de habitantes, solo son kuwaitíes unos rado un experto en política de Oriente Medio y Irak, que el jueves invadió Kuwait.
en torno a los comentarios del funcionario.
650 mil.
de Africa, expresó su tristeza por esta visible Un portavoz del Gobierno israeli declaró Tatcher pide bloqueo Fuentes del golfo, de todas formas, considivisión que atenta contra los intereses de que su país se siente muy amenazado porque ASPEN (EE. UU. EFE) La Primera deran que el nuevo gobierno está integrado todos los pueblos árabes de la región.
un avión iraquí tardaría sólo un minuto en Ministra británica, Margaret Thatcher, instó a por iraquíes y que el Primer Ministro Ali Hus Gali señaló que al existir dos frentes de atravesar la distancia que separa la frontera las Naciones Unidas a imponer un bloqueo sein Ali sería el yerno del presidente iraquí tensión, las verdaderas intenciones de una jordana con Tel Aviv, en lo que se consideró en económico total a Irak, a menos que el Gobier Saddam Hussein.
posible solución se ven lejanas, ya que las Jordania como una amenaza abierta, en caso no de Bagdad, retire sin demora a sus fuerzas consecuencias posteriores al conflicto entre de penetración en su territorio del ejército invasoras de Kuwait.
Guerra de desgaste los diversos jefes de Estado de la región serán iraquí.
Hay un principio vital que está en juego: JERUSALEN (EFE. Estados Unidos, confusas y harán retroceder muchos años de no se le debe permitir a un agresor salirse con que cuenta con 300 aviones de combate en las esfuerzos en pro de la unidad árabe. Hussein miente. dice Bush la suya, recalcó Thatcher.
fuerzas navales que avanzan hacia el Golfo Es lamentable lo que ha sucedido entre WASHINGTON (AP) El presidente Si permitimos que (la invasión iraquí de Pérsico, podría iniciar una guerra de desgaste Irak y Kuwait, subrayó Gali, quien agregó que George Bush dijo que Irak mintió otra vez y no Kuwait) tenga éxito, ningún país pequeño podrá contra Irak, afirma el diario israeli «Yediot Egipto, junto al resto de los Estados árabes, honro su promesa de retirar sus fuerzas de volver a sentirse seguro, señaló Thatcher en el Ajronot. está buscando de forma desesperada una invasión de Kuwait. Disgustado y enérgico, el simposio con el que se celebra el 40 aniversaDe esos aviones, de 150 a 200 son inter salida pacifica a esta crisis y lo más importante Presidente condenó nuevamente la agresión rio del Instituto Aspen, especializado en el ceptores y cazabombarderos del tipo 14 y es que no hiera las sensibilidades de algunos iraqui y dijo que esta situación no subsistirá por estudio de cuestiones de carácter internacio18, capaces de medirse con la aviación iraquí, dirigentes que han comprometido la totalidad siempre.
nal, en el estado norteamericano de Colorado.
afirma el coronel retirado Ron Ben Ishai, de sus intereses por Irak.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.