Bush a Saddam Hussein No queremos guerra, pero si la hay, ganaremos NICOSIA (EFE. Ni el pueblo ni el Go que se retien de Kuwait, añadió.
La grabación de video, de ocho minutos bierno de los Estados Unidos quieren la gue Irak no tiene ninguna posibilidad de triun. de duración, fue seguida de un comentario rra, pero si esta nos viene impuesta no hay far, queremos llevar a cabo todos los medios político protagonizado por el director de la nación en el mundo capaz de hacernos frente, posibles para lograr una solución pacifica, dijc televisión iraquí.
dijo ayer el Presidente de los Estados Unidos Bush.
George Bush, en un mensaje al pueblo de Irak La acción de Saddam ha enfrentado a Irak «Irak tampoco quiere retransmitido por la televisión oficial.
con el mundo entero, sin embargo, todavía Ellocutor, que siempre retransmite persoNadie conoce mejor que vosotros las podemos conseguir resolver el problema de nalmente los comunicados de Saddam Huspérdidas que supone una guerra dijo Bush forma pacífica, aseguró el presidente de EE. UU. sein, acusó a Bush diciendo que es el último refiriéndose al casi recién terminado conflicto con Irán y si vuestros gobernantes no lo hubieran provocado, no tendríais las dificultades que tenéis ahora para sobrevivir (a causa del embargo)
El presidente de EE. UU. llamó en dos ocasiones mentiroso al presidente iraquí, Saddam Hussein, la primera por haber dicho a los iraquíes que su ejército intervino en Kuwait a petición del pueblo del Emirato: no es cierto, ha sido una invasión y vuestros soldados os dirán la verdad.
Saddam Hussein os ha dicho que es un conflicto entre Irak y los EE. UU. no es cierto, es un conflicto de Irak contra todo el mundo Los Estados Unidos nunca han estado en contra de Irak hasta que Irak ha invadido Kuwait, dijo.
La invasión de Kuwait no va en interés de nadie, y tampoco del pueblo de Irak, al contrario, le perjudica, dijo Bush.
Muchos trabajadores extranjeros están ahora huyendo de Irak y sufriendo en las fronteras, otros extranjeros están retenidos en Bagdad y utilizados como rehenes.
Bush dijo que esta situación no tiene salida para Irak, no queremos perjudicaros, queremos convencer a vuestros gobernantes de que puede hablar de derecho internacional Dijo que Bush ha violado este derecho varias ocasiones, en contubernio con la en dad sionista (Israel. Irak no quiere iniciar una guerra, pero esta se le impone, el pueblo iraquí resistirà dará una lección que no olvidará el invasor agresor.
Decimos a Bush: toma tu decisión y, sier la guerra, esta será una plaga para los EE. UU sus soldados y el mundo entero.
LLamó al presidente de Estados Unidose hombre de las contradicciones y dijo que inten.
ta imponerse sobre la opinión pública iraqu ignorando los derechos del pueblo de Irak do recuperar Kuwait.
Kuwait nunca fue Estado, sino parte inte grante de Irak, dijo, reiterando que la divisor colonial causó los problemas actuales.
El juego sucio de EE. UU. y la avidez dela entidad sionista, tienen como objetivos prole ger sus propios intereses y asegurar sus bene ficios, agregó.
Por último, dijo que Bush ha intentado dividir la opinión sobre Saddam Hussein diferenciarlo de su pueblo. No es correcto, porque Saddam ha surgido del pueblo iraquly ha sido elegido por este, no por los servicios de inteligencia (en alusión a la Central de Intorma ción Estadounidense, CIA. IN ARABIA SAUDITA (AP. Un vehículo lige ro de asalto (LAV. de la marina norteamericana, marchaba ayer paralelo a una manada de camellos en un punto del desierto cercano a la frontera con Kuwait.
Consejo de Seguridad amenaza La tensión sigue aumentando con nuevas sanciones NACIONES UNIDAS (EFE) El Consejo de Seguridad aprobó ayer, por unanimidad, una resolución en la que se condena enérgicamente a Irak por la violación de embajadas en Kuwait y amenaza con nuevas medidas concretas.
La resolución 667 del Consejo, aprobada por sus quince miembros, condena enérgicamente los actos de agresión perpetrados por Irak contra las legaciones diplomáticas en Kuwait y su personal, así como el secuestro de los ciudadanos extranjeros que se encontraban en el interior.
El Consejo exige la liberación inmediata de dichos extranjeros, así como de todos los nacionales mencionados en la resolución 664, en la que demandó que Irak permitiera y facilitara la inmediata salida de todos los ciudadanos de terceros países en su territorio.
Conmina a Irak para que cumpla de inmediato y plenamente con sus obligaciones internacionales en virtud de las resoluciones del Consejo y las convenciones de Viena, sobre FRONTERA ENTRE KUWAIT ARABIA SAUDITA (AP. Varias relaciones diplomáticas y el derecho interna mujeres kuwaitíes descansaban ayer con sus hijos a la sombra de un cional.
automóvil, poco después de cruzar esta frontera. Horz)
NICOSIA (EFE. La situa de Seguridad de la ONU calificánción en el Golfo se complicó hoy dola de humillante y lastimosa y y tras los incidentes diplomáticos de dijo que es el resultado de una las últimas horas en Kuwait, la de conspiración.
tención de doce alemanes y los Irak desmiente rotundamen anuncios de expulsiones de re te el secuestro de diplomáticos presentantes iraquíes en Italia y extranjeros o que los retiene como Francia.
rehenes, dijo y acusó a los paises Tampoco han colaborado a implicados de fabricar estos bulos la distensión el éxodo obligatorio Golfo Persico.
a fin de impulsar la tensión en el de Kuwaities hacia Arabia Saudiy Sin embargo, fuentes oficia el nombramiento de un Ministro les en Bonn denunciaban la de iraquí como Gobernador de kuwait, convertida para Irak en su otros doce ciudadanos alemanes tención por las fuerzas de Irak de décimonovena provincia.
en Kuwait, aumentando a 43 e Irak continuó negando ayer número de secuestrados de esa tajantemente que haya habido nacionalidad.
incidente diplomático alguno por El enfado de la RFA se suma parte de sus tropas en Kuwait y un al de Francia, que ayer expulsó portavoz gubernamental rechazó 29 diplomáticos iraquíes de le ayer la resolución 667 del Consejo embajada de Irak en Roma.
Armas nucleares en Golfo Pérsico Ataque aéreo se considera prioritario NUEVA YORK Por el co responsal de Jass, Vladimi Mostovests. Por lo menos 20 WASHINGTON (EFE) El jefe de la Fuerza Aérea de conclusión.
buques de guerra, que se encuentran actualmente en la zona EE. UU. general Michael Dugan, opina que la única El estratega y comandante de las fuerzas estadounidel Golfo Pérsico, tienen a bol forma de forzar a las tropas iraquíes a abandonar Kuwait es denses enviadas al golfo Pérsico, general Norman Schwardo armas nucleares, según inel uso masivo del poderío aéreo estadounidense, informa skopf, está también de acuerdo con las conclusiones de forme de aGreenparce, hecho ba ayer el diario The Washington Post.
sus colegas en Washington y el Pentágono sobre el ataque público aqui En declaraciones al Post. el jefe militar dijo que el aéreo como parte esencial de plan militar contra Irak, De acuerdo con el anuncio bombardeo sería dirigido, principalmente, hacia las insta publica el Post.
de esa organización defensora del medioambiente llevan laciones militares, estratégicas y de infraestructura, pero La ventaja aérea norteamericana sería utilizada en el armas nucleares cuatro no contra objetivos civiles.
mismo centro de Bagdad, porque el posible bombardeo no portaaviones nonoamericanos La fuerza militar iraquí hace pensar que el poderío sería una broma dijo Dugan porque si se quiere que Suican las aguas del Golfo aéreo sea la única respuesta viable para evitar un derrama lastimar al enemigo, se lo hace en su casa y no en las También están dotados de miento innecesario de sangre en una posible confrontación afueras. añadió.
olivas Fucleares cincuenta terrestre, que probablemente destruiría gran parte de Kuwait El diario publica que Israel sugirió que los ataques de cohetes Tomahamk. que estan en sento a bordo del y Arabia Saudita, al igual que Irak, dijo Dugan al diario. EE. UU. alcancen a la familia, guardias personales y amanacorazado Wisconsinuatro El jefe militar informó que varios altos miembros del tes del presidente iraquí, como la mejor manera de afectar cruceros yttes destructores que gabinete y del estado mayor de EE. UU. llegaron a esa y a Saddam Hussein.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
forman parte de las fuerzas navales de EE. UU. dislocadas en la región, Enolinforme se señala que EE. UU. no es la única potencia que tiene ahora en el Colio Pérsico buques con armas nucleares De acuerdo con los datos de «Greenpeace. uno de cada dos destructores ingleses le van a bordo una o dos cargas nucleares.
Además de ocho a diecio cho proyeciilas nucleares tiene a bordo el ponaaviones frances Clemenceau» y sus aviones astan dotados de choeles alre Herra con ojivas nucleares