Los Zingaros (POEMA RUSO)
POR ALEJANDRO SERGIESIEVIETCH POUCHKINE (1799 1837)
VERSION CASTELLANA IE JOSÉ FABIO GARNIER (Concluye)
IX Un joven bohemio. Todavía uno! Dame un beso más, Zemfira, no seas ingrata.
Zemfira. Adios! mi marido es muy celoso.
Un joven bohemio. Uno solo, un beso último, más largo y más expresivo.
Fot. Rada Una vista en el Parque Nacional Zemfira. Adios! tengo miedo de que nos sorprenda Aleko, El joven bohemio. Dime, Zemfira. cuando nos volvemos ver?
Zemfira. Esta noche, cuando la luna se oculte, espérame allá en el Kourgâne, cerca de la tumba blanca.
El joven bukemio. No me engañes, tu no irás.
Zemfira. No tengas cuidado. Iré buscarte. Adios, querido.
El joven bohemio. Un beso. Zemfira. Más tarde, Aquí viene Aleko. Huye, mi adorado.
197