SUR AMÉRICA DIRECTOR ADOLFO LEÓN GÓMEZ BOGOTA, MAYO DE 1904 Señor don Carlos Orozco Castro San José, Costa Rica Por los números que le hemos enviado de SUR AMÉRICA, habrá visto usted las miras elevadas y esencialmente patrióticas de esta hoja; su intencionado alejamiento de la ardiente pálítica interna que por desgracia viven consagrados casi todos los periódicos colombianos; y su propósito de trabajar por el levantamiento de la raza latina y por la unión de los pueblos hispanoamericanos, que siendo hermanos por la comunidad de origen, de lengua, de religión y de pasadas glorias, deben serio aún más por la identidad de intereses y peligros futuros.
Para el logro de tal propósito, creemos medio eficaz solicitar la colaboración de los intelectuales extranjeros y de los colombianos notables residentes en el Exterior, esperando, por su mediación, hacer conocer aquí las costumbres, los progresos y las personalidades eminentes de los países amigos, y conseguir que esta Empresa que hoy, por nuestra falta de méritos y aptitudes, está apenas en embrión, sea más tarde grande y bienhechora.
Conocedores y apreciadores de las altas dotes de usted, no vacilamos en dirigirle la presente con aquel objeto, seguros de obtener para SUR AMÉRICA SU valioso apoyo, y el envío de su retrato y datos biográficos, de algunas de sus composiciones o trabajos científicos cortos, revistas, relaciones de costumbres, noticias de hechos importantes, y en fin, cuanto usted juzgue oportuno para estrechar la amistad entre esa importante Nación y la nuestra, y para llenar la misión del periódico que tenemos el honor de poner a las órdenes de usted.
LA DIRECCIÓN. Esperando la respuesta de usted, le agradeceriamos profundamente que, además, se sirviem relacional este periodico con los principales de ella, fomentando los canjes: insertar esta circular, si fuere possible, en aluno de ellos y enviarnos la lista de los hombres de letras a quienes usted Juzgue delamos lirigirtos para lograr nuestros preprostos.
Mi suegro grita furioso, Mi suegra me quiere ahogar. No hay nada tan delicioso Como la paz del hogar! SÁNCHEZ 678