Una Conferencia Para Páginas Ilustradas batalla: las tris que su el trab: temper ta Pisc Alberti Gemm para se sobre al vicic de las rriendo llegar hacia 1. Algunos españoles, de esos que piensan la antigua, dicen, obedeciendo un patriotismo mal entendido que nosotros, los que hablamos la lengua de Cervantes, no debemos favorecer el desarrollo de la «Dante Alighieri. Es la Dante» una sociedad derramada por toda la Italia cuyo objetosegún unos es despertar en los italianos el amor la cultura y enseñarlos apreciar las bellezas de su lengua de la cual cada palabra es un beso y cada frase una caricia. Según otros entre estos los españoles que me referí el ideal de esa sociedad es italianizar la América llevando allá la nobleza de los conceptos artísticos y sociales que resplandecen en la patria de Dante y Leonardo.
Se quejan de este segundo objeto de la sociedad italiana; ven en sus deseos una usurpación la lengua y la cultura españolas en Ainérica y no piensan en llevar ellos su cultura, en hacernos saborear en conferencias las bellezas de nuestro idioma y los innumerables tesoros escondidos en los libros de muchos escritores de la península. Desde que América se hizo independiente, los españoles, talvez resentidos con aquella hija que abandonó ios regazos de su madre para juguetear en medio del jardín de la libertad, la abandonaron sus propios esfuerzos y la chiquitina, dando pasos inseguros, fue caer en los brazos de otras naciones que se extendieron solícitas: esos brazos oportunus nos guiaron por entre los varios senderos del arte y la ciencia apartándonos cada vez más de aquella que había sido nuestra madre. Francia, Inglaterra, Alemania y aun Italia atrajero, sus ciudades muchos jóvenes americanos para embriagarlos con sus planeres, con sus industrias las unas, con su comercio, sus estudios y con sus artes las otras. España se olvidó de América acordándosa de ella sólo para realzar su pasado y maldecir su presente. En vez de aborrecer la Dante Alighieri, cuyos esfuerzos cualesquiera que sean son nobles, lo que se debe hacer es imitarla; iniciar un movimiento contrario ella, si es necesario y derramar por la América una sociedad con el objeto de mantener el prestigio del idioma español haciendo que cada americano vea en su propia lengua un tesoro inagotable de arte y de vida. No es con sensiblerías femeninas ni con quejas infantiles como se consigue el triunfo; no es despreciando los esfuerzos ajenos ni alabando los propios como se llega al final coronado de palmas y con las ansias de regeneración satisfechas.
Por lo tanto, aquellos españoles que miran con indiferencia la noble labor de una sociedad como la Dante Alighieri» debieran armarse de buena voluntad para librar esa misma hermosa batalla en las vírgenes regiones del Nuevo Continente. La última conferencia que en esta ciudad ha organizado la. Dante versó sobre un tema encantador. Il bambino nell Arte e nella vita, el niño en el arte y en la vida y la pronunció la más distinguida de las mujeres italianas: Ada Negri.
Mientras estuve en Costa Rica nunca escuché ese nombre tan querido para todo aquel que acaricie ideales de un bienestar general. Nadie supo grabar en mi pecho la gratitud hacia esa noble mujer que, en medio de las 868 con en las tas qu podido Sus encant hacia Socied