Nota bene?
Para Páginas Ilustradas ¿Observa acertadamente la nota puesta en la página 59 de la Con quista de Costa Rica que don Ricardo Fernández Guardia acaba de pupublicar?
Veámoslo. Cuando el autor dice que. fundido el oro regalado por los caciques de Costa Rica y de Nicaragua, resultó que valía 112, 524 castellanos. llama la atención sobre la equivalencia de tal cantidad con nuestra moneda actual en estos términos: Es muy difícil fijar el valor exacto de esta suma; sin embargo, puede calcular se en 1, 323. 36 colones de nuestra moneda.
Interrumpí la lectura, tan deleitable, del libro del señor Fernández Guardia, y fijé mi atención en lo exiguo de ese obsequio, precisamente por venir de caciques que manteniendo siempre considerable altura su dignidad real daban oro cambio de las fruslerías de los conquistaFot. Max. Rudin Recuerdos de la fiesta de Alajuelita dores, y en que no podía ser más reducida, por no decir ridícula, la participación del rey de España, según la cuenta del autor: por ahí de 0265 00. Sin necesitar de asomarine siquiera al umbral de esa parte de la arqueología llamada numismática, saqué una sencilla cuenta de Aritmética, que sabía desde la escuela, y que, sin embargo, consulté después con uno de mis antiguos maestros, desconfiando siempre de mi mismo, como es natural.
Héla aquí. Como en tiempo de los Reyes Católicos el castellano valía 490 maravedís de plata valor que varió poco en los reinados de 125L