ANA (arreglándose los cabellos. Su amigo es muy amable.
BRAUN. Talvez demasiado.
ANA. Por qué?
BRAUN. Digo por decir. Es un buen muchacho; pero llega ser insoportable si la conversación cae sobre su trabajo. Tenga Ud. cuidado por que hoy irremisiblemente le leerá su estudio.
ANA. Qué clase de estudio es. BRAUN. Para mí no lo entiendo. Filosófico. crítico psico fisiológico. y qué se yo que otras cosas más.
ΑΝΑ. Debe ser interesante. mi me agrada tanto la filosofía. BRAUN. Ah! señorita, está usted perdida si se interesa por ese trabajo.
Juan no la dejará en paz un solo momento.
JUAN (del dormitorio. Braun. BRAUN. Qué hay?
JUAN (entra. Ve tranquilizar a Catalina. Dice que el niñito tiene una costilla más salida que las otras. trata de tranquilizarla.
BRAUN. Voy (entra en el dormitorio. JUAN. Mi esposa me suplica excusarla. Vendrá dentro de poco.
Me encargó que mientras tanto le hiciera ver el jardín, si no le es molesto.
ANA. Al contrario, me agrada.
JUAN (souviendo. Tenemos un jardin bellísimo. es decir, lo hemos alquilado. Lo que es magnífico es el lago. Conoce usted el lago Müggel (le da el sombrero y su parasol. Se dirigen hacia el fondo. Detesto la ciudad. Mi ideal sería tener un parque inmenso, rodeado de altos muros y vivir en él según mis ideas.
ΑΝΑ. Un Epicuro moderno, entonces?
JUAN. Precisamente. Sentirá usted frío?
ANA. Estoy tan acostumbrada. Juan hace pasar delante Ana, admiran el paisaje desde la veranda y luego desaparecen en el jardín. Sale Braun seguido por Catalina, del dormitorio. BRAUN (mirando su alrededor. Se han ido. Esté tranquila, señora, con respecto al niñito. es una cosa naturalisima.
CATA. Viera usted cuánto me he asustado. sonriendo. Me latia el corazón de una manera. Es orgullosa. BRAUN. Quién?
CATA. La señorita.
BRAUN. La Mahr. Orgullosa? Pero ni aun un poco.
CATA. No es orgullosa. Me parece que yo lo sería si.
BRAUN. La juzga usted mal.
CATA. Le tendré una vergüenza. Pausa, Catalina encuentra sobre la mesa una hoja de papel. Juan ha olvidado un pliego de su manuscrito. leyendo. La señorita comprende algo de esto?
BRAUN. Creo que sí.
CATA. Sí. Qué miserable figura bacemos nosotras al lado de una mujer como esa!
BRAUN. Vaya. Yo no se una jota de todo eso y sinembargo, me importa muy poco que otro sepa más que yo. Mejor para él, digo y nada más.
CATA. Habla con brillantez?
BRAUN. Habla. como hablamos todos.
Tiene mucho talento pero no se da tono con él, hay que confesarlo. Continuare)
1428