Costa Rica, en busca de mejor clima y otros factores, para contrarrestar los efectos de su dolencia.
En 1834 llegó al país el Dr. Frantzius, entrando por la vía del Sarapiquí. Se estableció en Alajuela como médico, En aquella ciudad trabajó en su profesión durante algunos años, dedicando parte de su tiempo varios estudios científicos. En su casa tenía un verdadero museo; pájaros, mamíferos, etc. que cuidaba con gran esmero. Después se trasladó a San José y abrió su botica en una casa próxima la que hoy ocupa la Gran Via. Durch su estada en Costa Rica 15 años, pues en 1869 partió para Washington en compañía de uno de sus mejores asistentes, don José Zdeción, quien más tarde había de ocupar el primer puesto entre los naturalistas costarricenses.
El Dr. Frantzius dejó enterrada en San José la compañera de su vida, que murió víctima de penosa enfermedad.
Vuelto a Alemania, desempeñó la Secretaría de la Asociación Antroportásica Alemana hasta el año 1874. Poco despué se traslado a Frieburgo donde murió el 18 de julio de 1877, de su antigua enfermedad de los pulmones, Fuera de varios trabajos geográficos, zoológicos, muchos de ellos que se refieren Costa Rica y paleontológicos, se debe al Dr. Frantzius lia traducción de un manuscrito de Aristóteles sobre las Partes de los animales. Leipzig 1853. b) Ascension al volcán Poas je es muy interesante y zias fue el primero que la laguna eratérica del c) Ascensión al volcán Irazy 2) 1862. La ribera derecha del río completamente desconocida Valioso estudio por los datos his siglo pasado (1819) hasta 183. del Insi. Fís. Geo Tomo 1892 3) 1868. Ensayo destinado a establec ciones climatológicas de Am Residente en este pais, Frantziu en este trabajo. Sus deduccione por la falta de suficientes datos ca en que el antor cseribsn.
siglo 4) 1869. Distribución geográfica de la Traducido del alemán por don Grain Historas de cas El Dr. Frantzius remitió a 81 que fueron estudiscias en Berlin vas fueron descritas por aquel sa zius remitió al Instituto Smithson ciones que fueron incluidas en el cado por Geo lawrence en base al Dr. Frantzius para su est gráficas sobre nuestras aves.
1869. Los maríferos de Costa Ric to de la distribución geográfiTraducido del emân por el Dr.
mentos por la Nistoria de Costa El estudio de los mamíferos par zius. Las pieles y cráneos de Museo de Berlín y estudiados por anterior revela el Dr. Frantzius de los animales descritos va scom de ellos sti distribución geográfic número que ha aumentado much costarricense señor Anastasio Al 6) 1869. La parte sudeste de la Repú Traducido y anotado por Pitt Nacional, tomo III pp. 107 113 7) 1869. Estado de nuestros conocimi fía de Costa Rica (Con un Corto resumen de los trabajos hasta el año de 1869: estudio muy lativos a los diferentes mapas del por estudios originales tomando Daser, Kurtze. Ky, Seebacit, otros. Biolley, cit. 8) 1869. Acerca del verdadero sitio Estrella, buscadas sin resultad Traducido por Twight Lein rio de Costa Rica. Tomo II pp. Los estudios del Dr. Frantzius, referentes Costa Rica, fueron publicados en alemán en la bien conocida revista geográfica de Petermann, en el Journal für ornithologie, en los Archif jur naturgeschichten, en los Archil sin anthropologie y otras publicaciones no menos serias. De este modos los hombres de ciencia del viejo y del nuevo mundo adquirieron una fuente de in formaciones que les permitió ensanchar sus conocimientos, con datos más exactos, de nuestro territorio que por aquel tiempo era muy poco conocido.
Hasta algunos años después no principiaron conocer en nuestra lengia los estudios del Dr. Frantzis, gracias al celo e interés de algunos costarricenses y extranjeros residentes en el país. Varios de los estudios fueron traducidos y publicados en los Documentos para la Historia de Costa Rica por tion León Fernández y en los Anales del Instituto Fisiin Geográfico y del Musco Nacional: otros son poco conocidos por encontrarse en una lengua que pocos costarricenses poseen.
Como nuestra intención es más bien recordar al hombre que con tanto empeño consagró sus esfuerzos una labor en extremo meritoria en bien de Costa Rica nos limitamos a dar una lista completa de los estudios que se refieren a este país, sin entrar en un estudio crítico de ellos por no tener los conocimientos necesarios, Para este trabajo hemos tomado como guía el estudio del Prof. Biolley. Bibliografía de Costa Rica en el siglo XIX.
1) 1861. Contribuciones para el estudio de los volcanes de Costa Rica.
Este estudios no ha sido traducido todavía. Comprende tres partes: a Ojeada sobre la serie de colcanes de Costa Rica. Hay en el mit buenas observaciones sobre nuestros volcanes activos y otras que serau de mueba utilidad más tarde, cuando se conozca mejor el pais desde el punto de vista geológico.
Se 2054