Real Sociedad Geográfica. Madrid. abril de 1907.
Señor Director de Páginas Ilustradas: San José de Costa Rica Muy señor nuestro y de nuestro más distinguido a precio: La epopeya realizada por Colón y los marinos españoles, que enlazó el Nuevo Continente con el Continente Europeo, es un suceso geográfico de trascendencia suma: pero si aquella expedición enviada través del Atlántico en busca del Catay es un fausto acontecimiento para la humanidad. detenida lasta entonces por los temores que al Oeste inspiraba un mar, en el que la leyenda había forjado mil peligros que desvanecieron las proas de las naves españolas, el descubrimiento del Océano Pacítico, realizado el dia 25 de septiembre de 1513, envuelve en el orden de la geografía física una demostración del error en que el primer Almirante de las Indias liabía incurrido respecto de las verdaderas dimensiones de la tierra; permite conocer un hemisferio cubierto en sti mayor parte por las aguas y sirve de base para que marinos españoles la vuelta al mundo y descubran extensas y numerosas islas, en memorable navegación, nunca hasta entonces realizada, que nuestra sociedad recuerda en su lema Primus me circumlcdisti.
En el orden de la geografía política, el descubrimiento del Pacífico también tiene inmensa importancia, porque llegar hasta la costa occidental a través de los bosques de las pampas de las mesetas de América, lubiera sido mucho más difícil y lento por otras partes que por el istmo de Panamá, y el advenimiento a la vida universal de gran parte del continente americano, se limbiera retrazado quizás siglos. Pero Núñez de Balboa llegó la cima de los Andes, vió aquel mar inmenso que se extendía por todo un hemisferio, y, como paladin de España y heraldo de la civilización, tomó posesión de él, y de sus costas salieron después, aquella pléyade de guerreros conquistadores que, si empleaban la espada para la sumisión, llevaban la cruz como emblema de sus creencias y un espíritu de amor y de cariño, que se perpetúa y trasmite a las generaciones venideras. en las famosas leyes de Indias, y que se manifiesta en la consideración que boy, emancipadas ya de la tutela, libres y vigorosas, las naciones ibero americanas encuentran en este pueblo, que se precia de ser hermano suyo como descendiente de aquella España antigua, la gran metrópoli de todos.
De la América bañada por el Pacífico parten, al y al de Panamá, las exploraciones y de ella sale la civilización para difundirse por el interior de evo Mundo. No hay, pues, nada en América que sea extraño al descubrimiento del entonces llamado Mar del Sur, descubrimiento cuyos destellos irradiarán siempre en la historia por las cimas más elevadas de los Andes, por las inmensas llanuras americanas y por los caudalosos ríos de esa tan hermosa, tan soberbia y tan virginal región.
Conmemorar. pues, este hecho, es obra la que debemos coadyuvar con todo el entusiasmo que sienten los hijos por las glorias de sus antepasados. Así lo ha entendido la Real Sociedad Geográfica, al hacer suya una proposición del señor don Angel de Altolaguirre, iniciador de la idea. Según dicha proposición el descubrimiento del Océano Pacífico 2556