Traducimos de La Revue Americaine que en Bruselas, Bélgica, dirige y redacta el señor Pietri Daudet, los siguientes párrafos que se refieren nuesesta capital, traducido el suelto antedicho. Tal generosidad, que revela un laudable compañerismo, compromete altamente nuestra gratitud para con el estimable colega.
tra Revista: 15 Desde hace algunos días se encuentra en esta capital, acompañado de su apreciable familia, el caballero don Agustín Guido. Les saludamos atentamente y deseamos que su permanencia aquí les sea grata.
nte Nuestras felicitaciones cariñosas al amigo don Manuel Blanco por el nombramiento muy merecido. de Vi.
ce cónsul de Chile en esta República. Páginas Ilustradas. Bajo este título, bien sencillo en apariencia, acabamos de recibir la colección de una revista hebdomadaria, editada en San José de Costa Rica y cuyo Director es el señor Próspero Calderón.
Esta edición está rica y abundantemente ilustrada y sobresale, desde cualquier punto de vista, por la calidad y el valor de las piezas literarias que en ella figuran, Anotamos, entre los principales colaboradores, los señores Fidel Tristán, Anastasio Alfaro, en la parte científica; Claudio González Rucavado, en la literaria; Teodoro Picado (Calibán. en la sección europea; Justo Facio (Gastón de Silva. en la sección social; Fernández Guardia, en la bibliografía, y como corresponsal en España, César Nieto.
Ademas de tan brillante falange de colaboradores literarios y científicos, Paginas Ilustradas se asocia de colaboradores fotográficos que realzan brillante mente por la representación artística, el interés que ofrece el texto. Citamos, al vuelo, algunos relevantes artículos: Extranjeros ilustres. de Fidel Tristán; el número especial del 15 de setiembre, en honor de las cinco repúblicas centroamericanas; poesías de León Fernández Guardia. el número de Noche Buena de 1906, con su linda colección de fotografias infantiles y de adecuadas poesías firmadas por Lisímaco Chavarria, Enrique Hine Saborio, Juan de Dios Peza.
etc.
En resumen, una de las revistas más eruditas de las más modernas de la America. Nos ha encantado su lectura.
Tenemos en cartera un interesante articulo de Flammarión, sobre el cometa tan traido y llevado en la actualidad, el cual artículo lo ha traducido del francés nuestro inteligente colaborador y amigo don Francisco Lloret Bellido. En el número próximo tendremos el gusto de insertarlo. Después de algunos meses de perma.
nencia en Europa, a donde fué hacer estudios de litografia y fotograbado, ha regresado Costa Rica nuestro ami.
go don Federico Góngora. Lo saludamos.
ón los toda cialie al iciocesa, Por la premura del tiempo se nos escaparon algunos errores en la edición anterior de esta revista, en la inscripción que figura al pie del fotograbado que representa el personal docente del Liceo de Costa Rica: el nombre del se nor profesor Casorla, que es. Rodolfo, se omitió; el apellido del señor Cots se cambió por Coto y el nombre del fotógrafo, que lo es don Max. Rudin se cambió por el de nuestro bondadoso y constante colaborador Mr. Rudd.
nal Ya entregado al cajista el suelto que tradujimos de La Revue Americaine, leimos en el diario El Independiente, de EA)