3680 PAGINAS IESTRADAS El antiguo reloj de Sol Por ELENA HARCOURT Traducción de DanKI Cru He aqui que Israel traerá de nuevo la sombra de los grados que desciende en el reloj de sol de Ahaz, diez grados hacia atrás. Es este, cerca de serecientos anos antes de Cristo. el primer recuerdo que tenemos de un reloj de sol. pero ninguna indicación se ha dado sobre la construc ción o carácter del instrumento. Que esistió es cuanto sabemos, salvo que era de un modo peculiar o en estructura o en tau maio, y que habia sido traido de Babilonia Damasco.
En el Libro Segundo de los Reres. Ca.
pitulo XX. se nos dice que el Rey Ezequias, estando muy grave y habiendo recibido del Profera Isaias promesa de resta.
blecimiento, dentro de tres dias, consulto un signo que le insegurara su realización. dijo Isaias: Este signo lo tendrás del Señor; que el Scñor hara lo que el habia hablado: avanzará la sombra diez grados o retrocederá diez grados. contestó Ezequias: es claro que la sombra baje diez grados, pero dejad que la sombra vuelva atris diez grados, saias invocó al Señor traja la sombra diez grados atrás de lo que havia bajado en el reloj de Alaz.
Este milagro de hacer que la sombra volviera en vez de avanzar, no se habi llevado a cabo deteniendo o retrisitando la rotación de la tierra, porque habria afecta.
do los relojes de todas partes lo que sabemos no era del caso. Sólo en Judica fue observado el milagro, que fue sin du.
da arta retracción local de los rayos del sol. La fama de este maravilloso suceso llego Babilonia y se extendió por todo vi mundo entonces coudcido, clusando al inisano tiempo admiración y temor hacia ci poderoso Dios de los Judios.
El reloj de sol es un instrumento para Inedir el tiempo por medio del rettejo del sol. fundido en un estilo que se eleva sobre su superficie. Su ongen cs tan remoto.
que se pierde en la oscuridad de un pasado desconocido. Antes de la Historia tuvo su nacimiento el reloj de sol. Como marcador del cienipo su uso fue general cen.
turias antes que los relojes fueran soñados siquiera, y el arte de construir relojes de sol para darles lugar empleo era una de las ramas mas importantes del estudio de las matematicas.
in reloj se compone de dos partes: el estila o gnomón que es comunsiente e extremio de una pieza de metal o de tzola delgada. Está siempre paralelo al eje de la tierra y puntos cercanos al Polo Norte.
La segunda parte del instrumento es et piano del reloj. Esta última puede ser he.
cha de cualquier aleación, sustancia dura en la que se marcan las varias direcciones de la sombra del estilo para las horas del dia.
No todos los relojes son iguales; su construcción varia con la posición que han de ocupar: uzos son verticales. Otros per.
pendiculares, algunos equinocciales: todo depende de la posición determinada del piano.