3714 PAGINAS ILUSTRADAS El antiguo reloj de Sol Por ELENA HARCOURT Traducción de Daniel Crewa (Coches. Es curioso que no se haya descubierto ningún relaj de sol entre las antigüedades de Fgipto, ni que alguna de sus esculturas den la menor schal de haber existido mio solo en esta tierra maravillosa. aún se crec que los numerosos obeliscos batidos por doquiera en sus fronteras fueran le.
vantados en honor al sol, que sus som bras se aprovecharon para marcar is hoida de las horas de la luz del dia.
Por Herodoto sabemos que los griegos derivaron el uso del gnomón de los babi.
lonios. Sin embargo, bien pudo ser. com es cierto que los griegos perfeccionaron notablemente el original del reloj de sols construyeron instrumentos de mucha com.
plicación. algunos de los cuales existen aún. En Atenas puede verse hos el mas interesante monumento de los antiguos gnomonicos, la famosi Torre de los Vicetos.
Esta torre antigua tiene la forma de un ocrigono regular y sobre sus caras est:in representados los ocho principales puntos cardinales. En cada una de estas caras y un reloj de sol: cuatro mir: hacia el nor.
te. sur este oeste y las otras cu 2140 132 cia las direcciones intermediarias. Estos relojes fueron construidos muchos años despue que la corre misums; como uno de les as antiguos sucesos de relacs et ninguna parte se menciona esta norable Torn de los lindos Las horas registradas hoy de esta curiosa reliquia siel tiempo antiguo, sen las mismas que al principio, las horas :emporales de Berosos.
El primer reloj de sol fue crigido en Roma. doscientos cincuenta años antes de Cristo y eran trofeo de victarin tomado los sants. El primer reloj construi.
do en la actualidad por la latitud de Roma.
fué colocado por orden de Marco Filipo.
en el año 160 antes de Cristo. y el trabajo fue hecho por artistas extranjeros, pues los romanos de aquel tiempo 10 eran ni geometrus ni astrónomos.
No asi los arabes, mis astutos aún, que muy promo dieron importancia la Gno.
mica, cuyos principios aprendieron de los griegos. llegando así si conocer bien perfeccionadas y pliadas las mejoras introducidas por estos en los relojes de sol babi.
lónicos. Cho de sus hombres más cruditos.
Abdul Hassan, que vivió en el comienzo de la decimateria centuria, enseñó sus paisanos trazar relojes sobre superficies cilitadricas o conicas otras. y aun intrdajo las horas iguales equinocciates.
Pero Abdul Hassan se habia adelantado SA epoca y su innovación, como la de otros muchos honbres sabios no fue bien reci.
bida, por lo que las antiguas horas tonipo rales continuaron sólo en el favor popular.
El sistema de horas iguales hizo final mente su marcha de race. despecho del conservatismo de las masas que le po111a una valla en el curso del progreso del mundo; pero tal como fue generalmente adoptado no puede ahora determinarse. Saam, natural de Sants, as de talla antigua. Yar de locur.