Pdginas Ilustradas 13 de oido, pais, Paraiso, Eloisa, baúl caida, de algunos de que esa y final es conso.
egoismo.
nante, no nie parece lógica. El oído no Este fenómeno de diptongación no exis percibe diferencia alguna entre el diptonte sólo en la lengua popular sino que se go de veréis y el de ley y aun puede comha operado en nuestro lenguaje culto des probarse suprimiendo la de la primera de época remota. Palabras como regina y palabra verei, ley.
vagina, que por una sincopa de la conso Lo que sirve de apoyo a esta opinión nante débil quedaron reina y vaina, con es que al formar un plural la se trasforservaron su acento sobre la formando ma en y y se alega que si el ey es un dippalabras trisilábicas. Luego para evitar ese tongo debe continuar como tal y por tanadiptongo se cambió la colocación del to al silabear el plural debiera operarse acento, quedando en reina y vaina, palaasi: ley es y no le yes.
bras disilábicas con un diptongo de fuerte La razón parece convincente pero es y débil. Deus latino fué paroxítona y al fácil llegar otra reflexión. Cuando sólo pasar al castellano quedo como oxitona: existieron la e y la y el diptongo estuvo Dios El pronombre personal ye, que naconstante, pero al acercarse otra vocal (la ce ya en el latin de la forma cgo, debió e de la flexión) quedaron tres vocales que formarse por un cambio de acentuación.
no pudiendo formar triptongo debieron La fuga de la intervocálica originó separarse dos y una. La lucha consistió en la forma co, luego io (como en italiano) y disputarse la y medial.
el cambio del tono la dejó en io, de don La y optó entonces por formar un dipde la inicial de diptongo desarrolló su consonantización en yo (yodo, yena. tongo directo, de débil fuerte, y dejó Por este mismo principio fonético, pael que formaba de fuerte débil. Una vez en ese diptongo en que se sintió inicial se labras que por algún motivo llegaron a consonantizó desarrollando la Fenóme.
encerrar un monoptongo acabaron por perder una de las letras. Tal sucede en no es este que nada de extraño tiene. En la conjugación verbal se observa frecuenlas formas ver y ser que nacen de los infi.
temente part iera, constru yera, part iendo, nitivos vedere, sedere. Desaparecida la instruyendo.
medial quedaron las formas veer y seer Nuestro pueblo ha hecho de casi todos (que aún se conservan en composición: los verbos terminados en car, formas en pro veer, po seer) luego una de las dos ees desaparecio: ver y ser.
iar, diptongando el hiato, dice: pasiar, En palabras que si conservaron su or.
apiar, peliar, tontiar, etc.
tografia etimológica como leer (legere. Por esa razón al conjugarlos jamás dice creer (credere) es la suya una escritura inúpara los pretéritos paseé, aper. sino pasie, til, pues de hecho nadie las pronuncia con apie, etc.
esa doble vocalización.
El fenómeno de ese vulgarismo es pues Cuando ese monoptongo Il quedó fina. el mismo que se verifica en las formas lizando la palabra, no se perdió una de clásicas lee ley, rerrey y lo explica este las vocales, pero se trocó en una (como principio de diptongación mejor dicho final y) para provocar el diptongo. el principio general de economía, que no Tal puede verse en buey, de bovem, buce, es otra cosa.
buey. Igual fenómeno puede apuntarse Pertenecen también este principio to.
en ley y rey de legem, lege, re(g. lee, res, dos los casos de contracción que frecuenluego ley, rey. En cuanto a la afirmación temente encontramos a al, de dl del.