Páginas Ilustradas bras.
ciació y elen forma mera, la seg su ti rasgos grafia siemp met La nueba ortografía razional Ha aparecido en Madrid un libro que todo el mundo quiere reforespañol impreso con ortografia fo marlas.
nética, sea con la nueba ortogra Tiene razón de sobra Faguet.
fia razional.
Nadie sabe la ortografía, pero en el Se llama «Pasado, presente, por caso actual se trata precisamente de benir de la abiazión: Teoría prác reformarla para aprenderla. La tal tica del buelo: Primera obra ke se reforma no nos hará escribir mejor.
escribe con ortografia natural. Bien sabemos que los admirables Esto de primera obra será en Es autores del siglo XVII ortografiaron pana, pues en nuestra América. sus obras lo peor que pudieron, especialmente en Chile y en Méxi lo que no impide que éstas sean co, abundan los libros y opúsculos inmortales; pero en aquellos tiemimpresos con la nueba ortografia. pos no era mal visto eso de escribir Precisamente viene a mi memoria buelo o vuelo, por ejemplo, y ahora un trabajo mi dedicado por mi en esta época de las buenas foramigo Aurelio González Carras mas poco nos importa la vaciedad co (Ganzález Karrasko, mejor dicho) del concepto con tal que vaya con y que apareció en las columnas de el uniforme ortodoxo. El Imparcial. Un crítico español muy lcido, De todas suertes bueno está que refiriéndose la ortografia fonética en España empiecen preocuparse del «Pasado y presente de la abia de este asunto, en mi concepto más ción, al principio de estas notas importante que la difusión del es citado, hace las siguientes sensatas peranto.
observaciones Entendámonos primero en nuestro. En general, toda ortografia es propio idioma y busquemos después fonética. Los signos ortográficos medios de entendernos con los ul corresponden han correspondido trafronterizos. sonidos. La inmensa mayoría de Emile Faguet, en un travieso ar las palabras se escribe, en castellatículo publicado en días pasados, no, come se pronuncia. Hay, sin propósito de los moralistas, que, embargo, en la escritura letras que en su concepto, no sirven de nada, no corresponden ya sonidos vaafirmaba que hay dos ortografias: riedad de signos para expresar el la de las costumbres y la de las mismo sonido. Las variaciones enpalabras y que con ambas acontecen tre la pronunciación y la escritura dos cosas: que nadie las sabe; obedecen la historia de las palates de lucio росо etimo los si nará ble. tex y los tuales prese Hasta ortog vand gri en se ei com ahor ha en la mo com cual tiva.