12 PAGINAS ILUSTRADAS Pintoresca vista de la plaza de Santa María de Dota, lugar muy escogido para veraneo.
Ramírez, hija legitima de Crisróbal Ramirez y de Manuela Francisca Araya. Así lo reza la partida matrimonial y según ella ha habido una corrup ción del apellido.
Sin embargo, el mismo don Andrés en 1774 declara ante el curs de Cartago que trató Juan Adames en Sevilla haria unos 18 años, que de alli pasaron juntos Cádiz para seguir a Vera Cruz y que de este último lugar vinieron Cartago. En esa declaración firma Borboa.
Más tarde su hijo don Francisco se obligó con otros músicas (1804) a mantener una regular música en la iglesia de Heredia para solemnizar las fiestas principales y firma Borgon. Lo mismo en el compromiso que contrajo con el maestro Juan Evangelista Mayorga, oriundo de León, reTativo a que este acompañara como director dicho don Francisco y tres compañeros en las funciones de iglesia. Pero ya en un testamento de 1817, otorgado de mancomún con su esposa dona Tiburcia Ulloa, aparece firmado Borbon.
Es indudable que el propio apellido de esta familia era Borgón, tanto porque de ese nombre era el padre de don Andrés, como porque el hijo de don Andrés también lo usa en esa forma.
La tendencia suavizar las palabras se encargó de dar la forma menos dura y más conocida al apellido.
paut En 1766 contrajo matrimonio en Cartago don Antonio Anillo, natural de Panamá, hijo legíti. de don Gabriel Anillo y de doña Lorenza Pao con dona Antonia Fajardo, hija legítima do don Miguel Fajardo y de doña Gabriela Sar miento, una biznieta del Gobernador Sáenz.
Sus hijos don Felix y don Luis usaron siempre el apellido de Pao con que era conocido don Antonio. Fue su otro hijo don Luciano, quien cambió el nombre de familia y puso Paut. Probablemente se le dijo primero Pan. Segreda El fundador de esta familia se llamó don Manuel Sagrera, fué oriundo de Jijona, en Catalufia, hijo legítimo de Francisco Sagrera y de Josefa Ravell.
Caso en 1798 en Heredia con doña Concepción Paniagua, que a su vez era hija legítima de don Simon Paniagua y de doña Barbara Zamora.
En España se conocen las formas de Sagrera, Sagreras, Sagrero, Sagredo, Segrera.
En Barcelona hay un lugar llamado La Sagrera.
No conocemos en ninguna parte el apellido Segreda, fuera de Costa Rica.
CLETO GONZÁLEZ VIQUEZ (Continani. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.