PAGINAS ILUSTRADAS 13 UNITED FRUIT Co. El vapor Heredia anclado en Puerto Limón. FACIO trusforsiguien Hacer: famum, he0; ferm honda; ouis, hujactarse; uero; in; lambe: clamaplenns, llover; 1, madealutinos, Jia, maendecir: kus, meientecaCr, jer; nascere, nacer; nequisdam. pronunciación me phanus, rábano, rancidus, rancio; rapidus, raudo; racuisdam, porque en latin la sílaba qui se lela cui. dins, raya; regestus, registro; rumpere, rompers sunadie; nordcula, navaja; nebulit, niebla; nec unts, scutere, sacudiri secare, sajar: saxones, sajón; salutis, ningunos nutricis, nodriza; opera, obra; offere, ofre salud; sagum, saya; taxare, tasar; limere, temer; tênecer; unda, onda; debilis, dable; declvlus, ddtil; dice: rium, tierno; tenebrae, tiniebla; totus. y no omnia. re, decirdecem, diez; deferre, diferir; delectar, de lodo; talpa, lopo; turris, forre turpis, torpe; singula, leitar; deliciare, deliciarse; adamantis, diamante; uña; vacuare, vaciar; vagina, vaina; velox pedis, vedextera, diestra; dominicus, domingo; domicella, don locipedo; vendita, venta; videre, ver, iam, va; iacecella; eclesiam, iglesia; exercitus, ejercito; exercitium, 74, yaceri gemma, yema; equa, vegua; supare, 20mejercicic gingiva, encía; annarins, enero; englulen, part sollus, zote; sarcire, zurcir.
engrudo; insignire, enseñar, integrare, entregar ex Es de advertir que muchísimas palabras latinas caplare, escapar; abscondere, esconder; scloppus, esco que son madres de las respectivas castellanas, pela; spathula, espalda; spéculum, espejo; spicula, es significan cosa muy distinta de lo que significan puela; felix, felizfemina, hembra; ferrum, hierra, éstas últimas. las españolas. filum, hilo: filium, hijo; flamma, llama; floccus, fiece; Insistimos en que estos conocimientos no pue.
fungus, hongo; fluor, flujo; frigus, frio; frontis, fren den caer del cielo; aceptamos que tienen que les fraxinus, fresno; fontis, fuente; follis, fuelle fo aprenderse, aun cuando sea como simple curiosiliam, hoja; cassus, gaje; gallicus (la ll se pronuncia dad; pero a la vez dejamos en pie nuestros argucomo ele en latín. galgo; vastator, gastador; cola mentos que prueban que al latín, en las escuelas phus, golpe (ph como efe) grdnica, granja; crinis, y colegios no laicos, se le dedica aun tiempo grena; gyrare, guirnalda; grummitus, gruñido; guirri precioso, en lugar de conformarse con las raices tus, grito; catus, gato; grossus, grueso; galbus, gualda; griegas y latinas únicamente, amparadas por unas urceus, orza; obcaecare, obcecarse post, pues; pretium, cuantas reglas y nociones anexas.
prez; positura, postura; pausare, posar; passidere, dejemos ya quicto Fray Latin para hablar poseer; pldcitum, pleito: pessulum, pestillo; qui, que; ahora de Sor Gramática.
crepare, quebrar; quietari, quedar; rota, rueda; rd Así como se hacen vestidos, porque hay hom.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica