LA INFORMACION REDACTORES: Juan Marla Murillo Eduardo Calsamiglia Rafael Villegas Fernández Guardia Federico Calvo Fernando Borges EDITOR: Fernando Borges Diario de la Mañana PROPIEDAD DE EL FIGARO ADMINISTRACIÓN: EL FIGARO Frente a la Casa Presidencial Tektono número 18. Apartado número 417 Dirección Telegrática: BORGES Toda colaboración será solicitada y pagada ΑΝΟΙ SAN JOSE DE COSTA RICA, de abril de 1908 NÚM. Loteria del Asilo Chapu Elders Fyffes Ltd. LA INFORMACIÓN LINEA DE VAPORES UNITED FRUIT COMPANY DE LA Mis propósitos de abril de 1908 Emielón de 16, 000 billetes divididos en enero medios y golatos. 2. 80 el enter, 98 el medio 40, 80 el quinto 28. 980 en premios premio kyor de e 10. 000. 00 10, 000. 00 de 2000 2000. 00 de 000. 00 1, 000. 00 de 200. 00 cada do 800. 00 de 100. 00 500. 00 de 40. 00 00 10 aprox. aller premio 15 posteriores e 50. 00 cada anteriores 159 terminaciones las dos aftim cifre del 1er premio, 6520. 00 cada un 3180. 00 140 termio aciones a la altima citra del 1er premio, 00 cada una.
7, 200. 00 1641 premios Valor 25. 980. 00 TOI01 La venta de billetes en la Teatería es de veinticinco odmeros en adelante, con el die por ciento de descuento LINEA DIRECTA DE VAPORES ENTRE PUERTO LIMON (COSTA RICA)
MANCHESTER BRISTOL (INGLATERRA)
Los vapores de esta línea hacen la travesía de Puerto Limou a Manchester Bristol en 17 días.
Salen de Limón cada semana.
Pasaje de primera a Manchester y Bristol, ida 20 Pasaje de primera Manchester y Bristol, ida y vuelta 35 las familias que tomen pasajes enteros se les con cede una rebaja del 10 por 100.
Para informes dirigirse a las Oficinas de la United Fruit Company, en San José Limón. HITCHCOCK, Administrador La Compañía ha reanudado el servicio semanal entre Limón y Boston con los vapores LIMON, SAN JOSE y ESPARTA. Estos rápidos va pores, con todas las comodidades modernas, salen cada semana directamente para Boston.
Pasaje de ida. 60. 00 oro amer.
Pasaje de ida y regreso. 110 00 Al servicio de la línea New Orleans se han puesto cómodos vapores que gastan sólo cuatro días y horasjen hacer la travesla.
Pasaje de ida 50. 00! oro amer.
Pasaje de ida y regreso. 80 00 Para informes dirigirse a lasi Oficinas de la United Fruit Company, en San José Limón. HITCHCOCK, Administrador Northern Railway Co. of Costa Rica Zapatería Española José Giralt SERVICIO DE TRENES FRENTE LA BOTICA DE GUIER CARTAGO, Gran novedad en toda clase de calzado. Sartido completo y constantemente renovado. Especlalidad en la medida. Estilos francéa, ospañol y americana Manda libre de porte todas partes del país. 12 Precios sin competencia.
VISITESE ESTE ESTABLECIMIENTO Tranvía de San José San Jone Limón y eutaciones Intermedias Diario, excepto domingo: Mitto, sale 00: Paros, sale 00 am Domingo solamente Mixto se 35 Limon San José y estrelones Intermedias Diario, excepto domingo Mixto tale 15 Pasajeros sate 20. 30 Domino solamente; Minto, ale 10 San José Cartago y estaciones Intermedias Diario, excepto domingo: Mixto sale 00 Pasajeros, sale 00. 11. 00 am 10 Sábado solamente: Panaderos, sale D.
Domingo solamente Pamjeros, sale 35 510 Cartago San José y estaciones Intermedian Diario, excepto domingo: Pasajeros, sale 15 a. 12. 45 pm. 17 Mixto, sale 00 pm Domino solamente Pasajeros, sale 10 30 35 San José Alajuels y estaciones Intermedias Diario, excepto domingo: Pasaleron, sale 65 10 pm Sábado solamente Pasnieros, sale 00 pm.
Domingo solamente: Pasajeros, sale 9, 35 y 10 pm Alajuela San José y estaciones Intermedias Diario, excepto domingo: Pasajeros, sala 00 am y 00 pm Sabado solamente Pasajeros, wale 30 pm Domingo solamente: Pasajeros, sale 00 am y 30 Linea Vieja El tren de pasajeros que sale de San José diariamente, excepto domingo, las 00 mm. conecta en La Junta con el tren que sale de allí para Gabpiles y estaciones intermedins la 40 tren que sale de lll para Guipiles estaciones inter 28 les 35. conecta en La Junta con el Ni por vanagloria ni por medro he aceptado el honroso puesto con que se me brindó en el cuerpo de redacción de este nuevo periódico. Aquella no me mueve, porque no pienso hacer esfuerzos de grande aliento que me conquisten fama literaria: y mal podría mover.
me el incentivo del lucro, cuando yo sé que entre nosotros el periodismo no da a los escritores ni para la sal de la comida.
Pero con frecuencia se me ocurre algo que creo conveniente decir a las gentes iliteratas, acerca de las cuestiones que trae a parejado el teje maneje de la vida diaria, dentro y fuera de nuestras fronteras, y necesito para ello un órgano de publicidad que acepte mis escritos sin reparos de escuela, de pro.
grama de secta; que los combata, si quiere, en sus propias columnas, pero que los reciba sin las reticencias chocantes de que suele usar el favor antes de darse al favorecido.
Por adquirir ese derecho he entrado gustoso a formar en la redacción de este diario, sin preocuparme de averi.
guar si sus fundadores lo establecen con guna mira especi aparte de la de trabajar y vivir, que es honesta y justa. Algunos atribuyen a este perio dico vastos planes financieros, y hasta ridículos planes políticos. Escarben para hallar el intregulie, si lo hay, los que están siempre buscando la paja en el ojo ajeno, sin ver la viga que tienen en el suyo. Yo no estoy para esas auspicacias, ni me importa meterme inquirir la finalidad que persiguen los pensamientos de los demás, cuando con frecuencia no acierto encaminar bien la de los míos.
Digo, pues, que acepté un puesto en este diario con ánimo de escribir para los que no saben, y de ninguna manera para los que saben. Estos, cada vez que vean un artículo firmado por mi, pueden pasarse sin leerlo, que nada perderán con dejarlo. Escribiré tan sólo para el pueblo, para aquellos quienes quizá pueda dar alguna ensefianza, yo que tan necesitado estoy de recibirla de otros cuya buena fe y saESPACIO RESERVADO The LYON GROCERY HOTED IMPORTERS AND EXPORTERS AND FORMERLY LINDO y LIMON, COSTA RICA By every steamer receive dry woods. The corres pondence must be sent to YOUNG ROSSELL CO CASA IMPORTADORA EXPORTADORA ANTES de LINDO y Co LIMON. COSTA RICA Recibe por todos los vaporet mercaderas nuevas y provides frescas Toda correspondencia debe dl.
reine YOUNG ROSSELL CO Los trenes de pasajeros que hacen el servicio entre San José y Limón llevan un carro alda en el cual se pueden reservar assentos con anticipación MULLINS, Gerente general.
Novedades del Oriente The American Bakery JOSE CAPUY Co.
Este pran baxar chino, recientemente establecido en el espacioso local que ocupaba Quelquejea Co.
frente la ferreteria de don Miguel Macaya, tiene para la venta infinidad de objetos artísticos para regalo. Las sedetias que allí se encuentran colunan todos los refinamentos, la gran variedad de articulos hacen de dicho Almacén un verdadero bazar artistico de todas las preciosidades de la China LIMON, COSTA RICA Gran panadería y fábrica de café molido vapor ber acato y admiro. Por consiguiente, Se recomienda por la bondad de sus productos y la baratura de sus precios Se despacban ordenes domicilio y cualquier punto de In Lines PARDO, Prop.
GRAN HOTEL MONTEJO GUILLERMO NIEHAUS AGENCIAS COMISIONES SAN JOSÉ LIMON PUNTARENAS (Costa Rica)
que fleja en mi espíritu, será la que dicte mis escritos, y que ni la amistad ni el desafecto (no digo rencor odio que jamás los he sentido) ni el interés el miedo (que tampoco fueron nunca huéspedes mios) podrán inducirme a decir en las columnas de este diario nada que no sea la expresión leal de mi conciencia.
Por eso, para la responsabilidad moPUERTO LIMON Es el mejor situado por su proximidad los muelles y estación ferrocarrilera. Cua de tres pisos y con todas las comodidades que apetezcan los viajeros. Su servicio es esmeralama Avis los sebores exportadores de café que en la oficina de San José tiene a disposición guías da Fe Irocarril para los envios Limón, donde será embarcado por la Compabla de Vapores que indiquen, con tete y gastos paraderos en el Encariar Los exportadores que gusten consignar su cate esta Axencia, notar en un ser vicio activo y colddoso en los embarques Fósforos Eagle STEINVORTH HNO. Limón ral, cuanto so escriba aquí llevará mi IMPORTADORES ALMACÉN DE ABARROTES GÉNEROS Sibiria Tamaño grande: 14. 00 lata DE VENTA EN EL ALMACÉN DE STEINVORTH HNO.
SAN JOSÉ, COSTA RICA LINDO Brothers DE FAMILIA We don Keep the best goods, we sell them Para Ordenes de Turrialba, Linea y Limon, dirigirse directamente a Juan Viñas.
Para el interior dnicos agentes, STEINVORTH Hno. Ban José BOTICA NUEVA unos com firmaCreo esta cia, porque sé que unos por inocentes, otros por malévolos, han querido algunas veces atribuirme la paternidad de artículos que ni siquiera he leído. Los escritos anónimos, cuando son muy LINEA HAMBURGUESA AMERICANA buenos, revelan en el escritor que oculta su nombre, una modestia que yo enSERVICIO ATLAS vidio y aplaudo, pero esas notas llevaITINERARIO das subrepticiamente a la prensa, y Prins August Wilhelm. 17 Pebrero Prior Hitel Friedrich para escribir las cuales hay que hacer Mar ro 24 Prins August Wilhelm.
que el alma se retire y esconda en las Print Sigismond. 24.
Sibiria.
Prins Joachim Maro Prin Sicismund.
celdas más apartadas del cerebro, coSarnia.
Pria Joachim.
mo se retira a los niños, para que no Hay vapor todas las semanas para Colón y Jamaica. Todos los vapores tienen Médico y Camareras.
presencien el escándalo, en los momenPara más detalles dirijanse kia Agencia, en San Jose en Limón.
San Jose, febrero de 1908 JOHN KEITH, Agento general tos tenebrosos en que nos dejamos arrastrar por la embriaguez de la culpa, esos escritillos vergonzantes no son de mi resorte intelectual, porque no cuadran mi altivez de hombre, ni Zeledón responden a la noción que tengo de la responsabilidad social de todo escritor. 99 BUILDING. así sea éste tan humilde y de tan escasas luces como yo.
LIMON, Que me equivocaré en mucho de lo Casa importadora de las drogas más frescas y mejor patentadas de Europa y Estados Unidos. Gran surtido que escriba es probable, casi seguro; y de jaboneria y parfumaria Escrupolosidad en el despacho de formulas. Preparación de frescos y laxantes en entonces me será muy grato que homquisitos, Todo pedido será despachado con oportunidad y cuidadosamente empacado.
bres de clara inteligencia y sanas intenciones me llamen al camino de la verdad, en forma caballeresca, con demostraciones, cuando me baya apartaLIMÓN, COSTA RICA do de él.
En esta época de sorprendentes adelantos, la esfinge del progreso dirige cada día a los pueblos una interrogaLa situación de este establecimiento es poética El espectáculo que desde sus balcones se ofrece la con ción diferente, y les propone un enigma templación es maravilloso. Queda en trente angencia de dea Pelipe. Alvarado CH Sus baton de agua nuevo. Desde las combinaciones absdalce y de mar tienen todas comodidades apetecibles. Sa servicio, os veneral, satisface todas las exigencias consulta todos los regursos trusas y peligrosas de la alta política, hasta las sofisterías candidas de la debilidad y el miedo; des de la fe robusta y ardiente que mantiene alto su COMISIONISTAS COMMISSION MERCRANTS estandarte, hasta el modernismo audaz que pugna por derribarlo: desde la cienNegoclo de Cambios y Giros. Surtido completo de Muebles Badles Maletas, Carpetas do Lana y PetaEXCHANGE BANKING cia vencedora que cada día conquista tel. Escopetas de Casa y sus Accesorios Agents for the Anbessar Baseh Brewing Asociation un nuevo campo, hasta la rutina yenAGENTES DE Avenus for the Becks Duplicator Co.
cida que pierde terreno, todo este buThe Aabeuser Busch Brewing Assn. Cervezas boss.
Arents for Watermans Ideal Fountain Pen Co.
The Becks Du Licator Co.
Subagents for the Sun Life Antarance of Canada llir de la actividad intelectual y mateWaterman (dal Fountain Pen Co.
Completa assortmeal of Furnitures, Trunks Drees, rial de los hombres en los tiempos SUB AGENTES DE Suit, en band bags of all description Carpets, actuales, trae consigo una serie de Sun Life Assurance Company, del Canada Linoleum, ko a problemas, que demandan a los pensaCOMPRAN PRODUCTOS DE TODAS CLASES PURCHASER SOM ALL KIND OF PRODUCE dores inmediata y justa solución.
Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Biblio IMPERIAL HOTEL HOTEL LONDRES HOTEL FRANCES (Anexos) PALACE HOTEL El més elegante reformado recientemente. Todo The leading Hotel Centrally situated opposite the ilominado con luz cléctrice Hiciene y confort en todas las habitaciones. Escalentos bago deducha y al principal Street. All modero Improvements, electric tiempo. Actividad en el servicio y atencido especial Light, Belle, Phenes, etc. Walters and Chamber maids.
Dur la dependencia Boglial spokea. Special rates for extended stay San José, Costa Rica. DE BENEDICTIS, Propietario Propietario: ILDEFONSO GONZALEZ Pagés Cañas LA MASCOTA. GRAN ALMACEN DE ABARROTES TELAS Ventas al por mayor y al detal Recibe con frecuencia remesas de mercadorias nuevas de fábricas Europene y Americanas MADURO SONS ZAPATERIA ESPAÑOLA Completo surtido de POLAINAS de estilo moderno precios baratísimos.
Ultimamente ha recibido nuevos surtidos de hormas americanas y españolae.
Rete casa no tiene sucursales on pinguna parte y adlo arantira el calzado que está marcado con el nombre de MANUEL ESCORRIOLA Este documento es propiedad de la Biblioteca