p. 1

Guardar

LA INFORMACION REDACTORES: Juan María Murillo Eduardo Calsamiglia Rafael Villegas Fernández Guardia Federico Calvo Fernando Borges EDITOR: Fernando Borges Diario de la Mañana PROPIEDAD DE EL FIGARO ADMINISTRACIÓN: EL FIGARO Frente a la Casa Presidencial Teléfono número 18. Apartado admero 437 Dirección Tolerkica: BORGES Toda colaboración será solicitada y pagada ΑΝΟΙ SAN JOSE DE COSTA RICA, 15 de abril de 1908 NÚM. 13 Loteria del Asilo Chapuí Elders Fyffes Ltd.
Cloacas de Limón precio Northern Railway Co. of Costa Rica Zapatería Española José Giralt Diariote: Tranvía de San José The LYON CROCERY Novedades del Oriente The American Bakery LINEA DE VAPORES LA INFORMACIÓN DE LA UNITED FRUIT Co.
Plan para el sorteo próximo, LINEA DIRECTA DE VAPORES de mayo de 1908 La Compañía ha reanudado el servicio semanal entre Emisión de 16. 000 betes divididos en enteros ENTRE PUERTO LIMON (COSTA RICA) Limón y Boston con los vapores LIMON, SAN JOSE medios y gontos, 50 el entero. 26 el medio MANCHESTER BRISTOL (INGLATERRA)
ESPARTA. Estos rápidos vapores, con todas las comodi0, 80 el quinto dades modernas, salen cada semana directamente para Boston 25. 980 en premios Los vapores de esta línea hacen la travesſa de Puerto Pasaje de ida Limon Manchester Bristol en 17 días. 60. 00 oro amer. INTERESES GENERALES)
10. 000. 00 mayor de 10. 000. 00 000. 00 Pasaje de ida y regreso. 000. 00 110 00 Salen de Limón cada semana.
La publicación aparatosg que hizo de 000. 00 000. 00 do 200. 00 cada uno 800. 00 Al servicio de la línea a New Orleans se han puesto Pasaje de primera a Manchester y Bristol, ida La Republica del informe de los seño 20 100. 00 de 500. 00 cómodos vapores que gastan sólo cuatro días y horas en de 40. 00 800. 00 Pasaje de primera a Manchester y Bristol, ida y vuelta 35 res Céspedes y Nazari, me obliga a ha10 aprox. al Ler 15 anteriores y hacer la travesſa.
cer algunas rectificaciones que pongan posteriores 50. 00 cada 500. 00 las familias que tomen pasajes enteros se les con Pasaje de ida 50 00 oro amer.
en evidencia mi verdadera actitud en 199 terminaciones a las dos oltimas cifras del Ler premio, 20. 00 cada 180. 00 cede una rebaja del 10 por 100.
Pasaje de ida y regreso 80 00 este asunto.
1440 Opremlela altima cifra del Para informes dirigirse a las Oficinas de la United 7, 200. 00 Para informes dirigirse a las Oficinas de la United Parece decir el informe que yo hu 00 cada una Fruit Company, en San José Limón.
Fruit Company, en San José Limón.
biera pedido se me exonerara de la 1641 premios Valor. 25, 980, 00 obligación de hacer el arreglo del fonLos pasajeros deben presentarse ante el Cónsul Americano en San José o Limón, tres días consecutivos antes de embar1010 La venta de delante con el dies per cien es de do de las canales, y eso es inexacto.
carse para New Orleans Mobile, a fin de obtener una constancia de haber permanecido en estos lugares durante dichos veinticinco no meros en Véase lo que dice mi comunicación to de descuento.
tres días. Para informes dirigirse las Oficinas de la Compañía, en Limón o en San José. Hitchcock, Admor.
al Director de Obras Públicas. Según mi contrato de mejora de cloacas ea Limón, debo arreglar el fondo de los canales, redondeando las esSERVICIO DE TRENES quinas y alisando la superficie del fon.
FRENTE LA BOTICA DE GUIER. CARTAGO, do referido para mejorar la circulación del agua. Ud tan bien como yo sabe, San José Limon estaciones Intermedias Gras novedad en toda clase de calzado. Surtido completo y constantemente que esa reforma no puede producir otra renovado. Especialidad en la medida. Estilos francés, español y americano, Diario, excepto domingo: Mixto, sale 00 Paneros, salo 00 am Domingo solamente: mejora que la de aumentar en una canMixto sale 9:35 Am Manda libro de porto a todas partes del país. De Precios sin competencia. tidad insignificante la velocidad, no por Limon San José estaciones Intermedias VISITESE ESTE ESTABLECIMIENTO la forma que al canal se dé, sino por la Diario, excepto domingo Mixto sale 15 Pasajeros, salo 10. 30 Domingo solamente; Misto, sale 10 mejora de la superficie; en efecto, el San José Cartago y estaciones intermedias aucho de los canales es tal que no podrá nunca producirse un aumento no.
domingo: Mixto sale 00 Pasajeron, sale 00 a. 11. 00 y 10 pm Pasajeros, sale 00 pm table de velocidad para el volumen coDomingo solamente: Pasajeros, sale 35 10 rriente de las aguas domésticas sino Cartago San José y estaciones Intermedias es cambiando por completo la forma, Diario, excepto domingo Pasajeros sale 15 12. 45 17. Mixto, sale 00 pm de modo que se reduzca la sección Domingo solamente Pasajeros, sale 10. 30 pm y 35.
San José Angeln y estaciones Intermedias ESPACIO RESERVADO muy considerablemente el ancho del fondo. Ahora bien, eso no puede conDiario, excepto domingo: Pasnjeros, sala 45 y 10 Sabado solamente: Pasajeros, sale 00 pm seguirse a menos que se altere la secDomingo solamente Pasajeros, sale 35 y 510 pm ción en tal forma que vendría dar lo Alajuela San José y estaciones Intermedias mismo que hacer nuevos dichos canaDiario, excepto domingo: Pasaleros, sale 00. 71. 00 ED.
les; y aun así no se consigue el resulSibido solamente Pasajeros ule 330 tado apetecido, porque cualquiera que Domingo solamente Pasajeros de 00 y 30 pm sea el fondo, con tan escaso desnivel, y Linea Vie IMPORTERS AND EXPORTERS Casa IMPORTADORA EXPORTADORA en un clima tan ardoroso como aquel, El tres de pasajeros que sale de San Joos diariamente, excepto domingo, fins 00 Lm. conecta en La en la cloaca misma empieza la desinteJuste con el tren ene sala de alli pura Goiples, ostaciones intermediar la 240 AND FORMERLY ANTILS El tren mulito que tal de San José, los domingos solamente la 25 councta en La Junta con el gración de las materias orgánicas que tren que sale de alt para Guipiles estaciones intermedias a las 20 LINDO y Co de LINDO y C! producen los gases nausea bundos que LIMON, COSTA RICA LIMON, COSTA RICA Los trenes de pasajeros que hacen el servicio entre San José y Limón llevan a carro alón en el cual se se escapan por los sumideros de las espaeden reservar asientos con anticipación By every steamet raceiven dry foods. The corres Recibe por todos los vapores mercadorias Devas provisiones frescas. Toda correspondencia debe di quinas. En vista de esto, como recorpondence must be sent to YOUNG rigirse YOUNG dará Ud. fué que en mi propuesta MULLINS, Gerente general. ROSSELL CO ROSSELL CO ofrecí en vez de esa reforma, ampliar y cubrir el estanque, destinando a ello los 12. 000 que el presupuesto fijaba para la reforma de los canales. Como ya debo dar principio ese trabajo que considero innecesario, quiero hacer preJOSE APUY Co.
sente Ud. estas consideraciones para. establecido en el espacioso local que ocupaba Co.
que no se me haga cargo por el escaso alli colman todos los refinamientos, y la gran variedad de dicho virtud Se recomienda por la bondad de sus productos y la baratura de sus precies.
almacéa un verdadero bear artistico de todas las preciosidades de la China Se despachan drdeen domicilio d cualquier punto de la Line quiere Ud. proponer alguna otra forma PARDO, Prop. que produzca mejor resultado.
Como se ve lejos de querer eludir obligaciones, mi nota es la confesión honrada de que tengo poca fé en lo que se me obliga hacer, y pide al señor Director de Obras Públicas estudie y Es el mejor situado por su proximidad los muelles estación ferrocarrilors. Casa de tres pisos y con todas las comodidades que apete can los viajeros. Sa servicio es esmeradísimo.
proponga otra manera más eficaz para Procarril para los envios Lindo, donde será embarcado por la C6 tiene disposición gafas de Fe Avisa los setores exportadores de café gas en la oficina de de Vapores que indiquen, coa delay hacer la reforma.
CASOS paraderos en el Exterior. Los exportadores que usted coasigaar sa ca esta Agencia, notar un ser Yo sabia que el que propone el señor viclo activo y cuidadoso en los embarque.
que IMPORTADORES ro libreme Dios de proponerlos: pues sin hacerlo, la suspicacia de los señores 35 ST. ANDREW SQUARE, EDINBURGH ALMACÉN DE ABARROTES GÉNEROS informantes les lleva hasta hacerme el agravio de decir que lo que yo quiero King WILLIAM STREET, LONDON, es embolsarme. 25. 000 burlando mis LINEA HAMBURGUESA AMERICANA compromisos, palabras casi textuales Capital: 6, 000. 000. 00 (Seis millones Libras Esterlibas)
de su informe, que me quitan las gaSERVICIO ATLAS nas de darles las gracias por el concepITINERARIO to anterior de que mi bonorabilidad y Print August Wilhelm. 17 Febrero Prins Bitel Friedrich.
buena fé me abonan en todos mis comAgentes Apoderados Marco Sibiri.
24 Prins Aorust Wilhelm.
promisos y empresas.
Prin Sicimood. 24 Sibirie.
Prins Joacbim.
en Costa Rica Marko Mi iniciativa nació del convencimienPrint Sizimod.
Sarola. Prins Joachim.
to que he adquirido durante los trabaSan José de Co ta Rica, abril de 1908.
Hay todas las Para orang dan PA Caldnas. Todos los vapores tienen Médica y Camareras.
jos de que para mejorar la condición dirijansa Agencia, en José San Jose, febrero de 1908.
JOHN KRITH, Agente general de los canales viejos es agua lo que. AZUCARfalta, y que casi nada se consigue con alisar el fondo si no hay agua que DE FAMILIA arrastre las materias sólidas: en efecPara órdenes de Turrialba, Línea y Limon, dirigirse directamente a Juan Viñas.
to el ancho de los canales y la escasez Para el interior ánicos agentes, Zeledón de agua son tales, que hay lugares en STEINVORTH no. San José que el efluente apenas alcanza unos. pocos milimetros de espesor y en esa condición. cómo es posible aun con LIMON, fondo de porcelana que camine la maCasa importadora de las drogas mis frescas y mejor patentadas de Europa y Estados Unidos. Gran sartido teria sólida sin agua que la arrastre?
de jaboneria y perfumeria, Escrupulosidad en el despacho de formulas. Preparación de frescos laxantes ex En cambio si hubiera bastante agua, HOTEL FRANCES (Anexos) PALACE HOTEL quisitos Todo pedido será despachado con oportunidad y cuidadosamente empacado.
aunque el fondo fuera de tierra, los 80.
El mis elegante y retortoado recientemente. Todo The leading Hotel Centrally situated opposite the lidos serían arrastrados. Claro está Laminado con las electrica. Higiene y confort en toque con fondo pulido, ese arrastre sería principal Street. All modern Improvements, electric das las habitaciones. Excelentes babos de ducha al dempo. Actividad en el servicio y atención especial Light, Belle, Phones, etc. Walters and Chamber malda.
más fácil, habiendo agua, pero no hapor dependencia Bogllab spoken. Special rates for extended stay biéndola, ambos son igualmente malos.
San José, Costa Rica. DE BENEDICTIS, Propietario de CARLOS A, SILVA La mejor prueba de esto nos la da el mismo canal ovoide de que hablan los Tiene constantemente gran surtido de drogas y medicinas de patente, que importa con frecuencia informantes: cuando no llueve, desta.
Vende al por mayor y detal. Las solicitudes son atendidas inmediatamente.
Las recetas se despachan con toda prontitud y esmero por farmacéuticos competentes pense los huecos de inspección de ese Esta Botica tiene especialidades que varantiza por su preparación y buenos resultados canal y los de otro de sus paralelos y. GRAN ALMACEN DE Ofrece perfumes, Jabonen, polvos, una para tocador, pastas, etc. etc. artículos estos Importados de las fabricas más acreditadas de Europa se verá que ambos despiden malos olores; ABARROTES TELAS en cambio cuando llueve, después de Ventas al por mayor. Ya lleun aguacero, todos los huecos pueden gó la leche seca de Suiza.
abrirse que no se nota el menor mal Recibe con frecuencia remesas de mercaderius neras de fabricas Earopeas y Americana olor COMISIONISTAS COMMISSION MERCHANTS Esto está diciendo gritos, señores, Negocio de cambios y Giros, Sartido completo de Muebles, Badles Maletas, Carpetas de Lana y PetaEXCHANGE BANKING que es la lluvia el mejor auxiliar que tes Escopetas de CAE accesorios Acants for the Anbausar Busch Brewing Associados tiene mi estimado amigo el Doctor CésAGENTES DE Arenu for the Becka Dalle ore Deila Pan Co.
pedes para hacer su servicio de limpieCompleto surtido de POLAINAS de estilo moderno a precios baratísimos.
The Anbecner Arena for Waters Ideal Toe Brewing Cervera u.
za, y que la idea del señor Matamoros Sebagents for the Sun Life Assurance of Canada Ultimamente ha recibido nuevos surtidos de hormas americanas y españolas.
Dr Co.
Waterman Ideal Fountain Pen Co.
de que lo que necesitan los canales es Bota ens no tiene incuruales en ninguna parte y adlo garantira el calzado que está marcado con el nombre de SUBAGENTES DE et of all description Carpets, agua en abunda acia, es la única soluSun Life Assurance Company, del Canadi.
Sob Linoleum. cc.
ción del asunto. No insisto en esto por MANUEL ESCORRIOLA COMPRAN PRODUCTOS DE TODAS CLASES PURCHASER SOF ALL KUND PRO TODUCE que ni el señor Matamoros necesita documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
LIMON, COSTA RICA trante la terretaría de don Miguel Masaya, tiene para la vente inimidad de obletos urfalecos para terato. La Gran panadería y fábrica de café molido vapor éxito de la referida reforma por si en CUILLERMO NIEHAUS GRAN HOTEL MONTEJO AGENCIAS COMISIONES PUERTO LIMON SAN JOSÉ LIMÓN PUNTARENAS (Costa Rica) STEINVORTH HNO. Limón Matamoros da un medio de mejorar las The Scottish Union and National Insurance Co.
COMPANIA DE SEGUROS SASSO PIRIE. CONTRA INCENDIOS LINDO Brothers We don Keep the best goods, we sell them BOTICA NUEVALNO, IMPERIAL HOTEL Botica del Comercio Pagés Cañas LA MASCOTA MADURO SONS ZAPATERIA ESPAÑOLA