p. 1

Guardar
León Fernández Guardia

LA INFORMACION REDACTORES: Juan Maria Murillo Eduardo Calsamiglia Rafael Villegas Fernández Guardia Federico Calvo Fernando Borges EDITOR: Fernando Borges Diario de la Mañana PROPIEDAD DE EL FIGARO ADMINISTRACIÓN: EL FIGARO Frente a la Casa Presidencial Teléfono amaro 18 Apartado número 417 Dirección Teloklica: BORGES Toda colaboración será solicitada y pagada ΑΝΟΙ SAN JOSE DE COSTA RICA, 26 de abril de 1908 NÚM. 21 Lotería del Asilo Chapui Elders Fyffes Ltd.
La Prensa Northern Railway Co. of Costa Rica Zapatería Española José Giralt Tranvía de San José The LYON GROCERY cel Novedades del Oriente The American Bakery LINEA DE VAPORES DE LA UNITED FRUIT Co.
11 Plan para el sorteo próximo, LINEA DIRECTA DE VAPORES Pocos son en verdad los que en esta de mayo de 1908 La Compañía ha reanudado el servicio semanal entre Costa Rica dedican todo su esfuerzo y Emisión de 10. 000 billetes divididos en enteros ENTRE PUERTO LIMON (COSTA RICA) Limón y Boston con los vapores LIMON, SAN JOSE y constancia al periódico. Por lo general, medios y quinton, 42. 60 el entero, 08 el medio ESPARTA. Estos rápidos vapores, con todas las comodiMANCHESTER BRISTOL (INGLATERRA)
y salvo muy contadas excepciones, el 4 80 el quinto dades modernas, salen cada semana directamente para Boston.
escritores intermitente ocasional.
28. 980 en premios Los vapores de esta línea hacen la travesía de Puerto Limon Manchester Bristol en 17 días.
Pasaje de ida 60 00 oro a mer.
Unas veces guiados por el interés de premio mayor de 10. 000. 00 10, 000. 00 Pasaje de ida y regreso.
una lucha política local general, otras 000. 00 000. 00 110 00 de Salen de Limón cada semana.
por deporte y algunas por la necedo 1, 000. 00 1, 000. 00 200, 00 cada no 800. 00 de Al servicio de la línea New Orleans se han puesto 20 sidad de buscar un medio decente de 100. 00 Pasaje de primera a Manchester y Bristol, ida de 500. 00 cómodos vapores que gastan sólo cuatro días y horas en subvenir a las necesidades de la vida, 20 40. 00 800. 00 Pasaje de primera Manchester y Bristol, ida y vuelta 38 hacer la travesía.
10 aprox aller premios anteriores y nos dedicamos a escribir para el públi5 posteriore e 50, 00 cada un 500. 00 las familias que tomen pasajes enteros se les conPasaje de ida 50 00 oro amer.
co. Nuestra escuela la hacemos a fuer150 terminaciones a las dos altimas cifras del 1er premio, 20. 00 cada una 180. 00 cede una rebaja del 10 por 100.
Pasaje de ida y regreso 80 00 za de práctica y raro es el que tiene la 1440 terminaciones la altima citra del Para informes dirigirse a las Oficinas de la United Para informes dirigirse a las Oficinas de la United suerte de encontrar un hombre enten7. 200, 00 Ler premio, e 00 cada una Fruit Company, en San José Limón.
Fruit Company, en San José Limon.
dido que le ayude en esa tarea y gure 1641 premios Valor 25, 980, 00 sus primeros pasos.
Los pasajeros deben presentarse ante el Cónsul Americano en San José Limón, tres días consecutivos antes de embar Tiene el incipiente periodista que TOJO. La venta de billetes en la Tesoreria es do veinticinco nómeros en adelante, con el dies por cien carse para New Orleans Mobile, a fin de obtener una constancia de haber permanecido en estos lugares durante dichos hacer un poco de todo: escribir la ga.
to de descuento tres días. Para informes dirigirse a las Oficinas de la Compañía, en Limón o en San José. Hitchcock, Admor.
cetilla, entrevistar todo bicho viviente, correr a caza de noticias, corregir las pruebas, etc. etc. hasta que habi.
tuado al trajín del diario, impuesto de los secretillos de la profesión, toma a SERVICIO DE TRENES FRENTE LA BOTICA DE GUIER. CARTAGO, su cargo una varias secciones que trata de realzar lo mejor que puede.
Gran novedad en toda clase de calzado. Surtido completo y constantemento Yo recuerdo haber dado mis prime San Jo. 64 Limón y estaciones Intermedias renovado. Especialidad en la medida. Estilo francés, espadol y americano.
Mixto.
Diario, excepto domingo!
sala 00. Pasajeres, kale 00 ros pasos, allá por el año de 18896 1890 Manda libre de porte todas partes del país. Precios sin competencia.
Domingo solamente Mixto salo 35 am en «La República, entonces redactada Limon San José y estaciones Intermedias VISITESE ESTE ESTABLECIMIENTO por el inolvidable amigo don Juan ViDiarlo, excepto domingo Mixto sala 15 Pasajeros, sale 10. 30 cente Quirós: escribí enseguida en El Domingo solamento: Mixto sale 10 Heraldo, pasarán muchos años antes San Jon Cartago y estaciones Intermedias de que pueda olvidar los consejos de Diario, excepto domingot Mixto, sale 00. Pasajeros, sale 9, 00 11. 00 y 10 Plo Víquez. Por supuesto, se trataba Pasajeros, sale 00 pm.
Babado solamente Domingo Pasajeros, sale 9, 35 a. 10 de ensayos casi siempre malísimos y Cartago San José y estaciones Intermedias que nunca me produjeron un centavo, Continue colaborando en diferentes époDiario, excepto domingo: Pasajeros, sale 15 12. 45 17 Mixto, wale 00 pm Domingo colete: Pasajeros, sale 10. 30 35 pm ESPACIO RESERVADO cas, en «El Figaro, redactado por el San José Alas y estaciones Intermedias gala no escritor don Manuel Arguello Diario, excepto domingo: Pasajeros, salo 45 am 10 de Vars y siempre gratuitamente en Sabado solamente Pasajeros, sale 00 Domingo solamente: Paneros, sale 9, 35 y 10 diversos diarios, hasta que hace algún tiempo solicitó mis servicios para la Alnaels San José y estaciones intermedias Dirección de El Noticiero, don LeoDiario, excepto domingo: Pasajeros, sale 00 y 00 pm Sabado solamento: Pasajeros, sale 30 pm nidas Briceño. Ahí empieza mi verdaDomingo solamente: Pasajeros sale 00. 30 dera carrera (si así puede llamarse)
Lines Vieja IMPORTERS AND EXPORTERS CASA IMPORTADORA EXPORTADORA periodística. Mis ocupaciones y el teBl tren do pasajeros que sale de San Jose diariamente, Icepto domingo, las 9, 00 m, Conecta ea La mor de que mi inexperiencia pudiera AND FORMERLY ANTES Junta con el tren que sale do all para Gaápilon y estaciones intermedian lan 40 perjudicar a los intereses del señor BriEl tren mixto que sale de San Jose, los domingos solamente las 35 a, m, conecta en La Junta con el tren que sale de alli para Gepiles y estaciones intermedias (las 28 LINDO y C!
de LINDO y C! ceflo me obligaron a suplicarle que tuLIMON, COSTA RICA LIMON, COSTA RICA viera bien permitir que me separara Los trenes de pasajeros que hacen al servicio entre San José y Limón llevan un carro salon en el cual se Recibe por todos los vapores marcaderas nuevas By every steamer de la dirección dicha. Después, a fortupueden reservat asientos con anticipación pondenca must be to Soods The corresprovisiones trescas. Toda correspondencia debe di rigirse YOUNG nadamente, pude convencerme de que MULLINS, Gerente general. ROSSELL CO ROSSELL C9 otra era la causa de las dificultades que atravesa ba aquel diario. Mi colaboración, siempre gratuita, porque juzgo que nada vale, siguió siendo honra da no solo con la aceptación de mis trabajillos donde quiera que los presente, JOSE APUY Co.
LIMON, COSTA RICA sino solicitada con empeño.
As hubieran continuado las cosas si Bute tran basar chino, recientemente establecido en el espacioso local que ocupaba Quelquejes Co.
frente a la ferreteria de don Miguel non tena para la renta infinidad de objetos artísticos para regalo. Las Gran panadería y fábrica de café molido vapor amigo don Fernando Borges no huу biese fundado. Bederas que allí se encuentran colman todos los refinamentos, la gran variedad de artículos hacen de dicho So recomienda por la bondad de sus productos y la baratara de nos precios almacén a verdadero bazar artistico de todas las preciosidades de la China So donpachan órdenes domicillo y cualquier panto de la Lloos.
caballeros que busco para encargarlos PARDO, Prop. de la redacción no fueran quienes son y si no me hubiera ofrecido el más humilde puesto entre tantos galanos escritores. Me excusé y ofreci mis serviPUERTO LIMON cios como corrector de pruebas, con cualquier sueldo, porque nunca el inteSAN JOSÉ LIMÓN PUNTARENAS (Cobra Rica) Es el mejor situndo por su proximidad. los muelles y estación ferrocarrilara. Casa de tres pisos y con todan rés ha movido mi pluma en ningún las comodidades que apetezcan los viajeros. Su servicio es esmeradísimo.
sentido ni a favor de nadie y héme conAvisa los setores exportadores de café que en la oficina de San José tleno no disposición culas de Ferrocarril para los envios Limón, donde será embarcado por la Compania de Vapores que lodlegen. coa Beto y vertido en periodista.
Kusto pagaderos en el Exterior. Los esportadores que gastos consignar so café esta Agencia, notara no serNo todos los que figuran con tan honviclo activo y cuidadoso en los embarques roso nombre entre nosotros han pasado IMPORTADORES por el mismo camino de iniciación, pero, debemos tener el orgullo de que la ALMACÉN DE ABARROTES GÉNEROS Prensa costarriqueña sea citada fuera 35 ST. ANDREW SQUARE, EDINBURGH de aquí como la más sana, la más cui.
dada de Centro América. Conti3 KING WILLIAM STREET, LONDON, LINEA HAMBURGUESA AMERICANA nuará. LEÓN FERNÁNDEZ GUARDIA Capital: 6, 000, 000. 00 (Seis millones Libras Esterlinas)
SERVICIO ATLAS ITINERARIO Los géneros de mejor gusto se venden en La Moda Elegante.
Prins August Wilhelm. 17 Febrero Prior Bitel Friedrich Marzo Sibiris.
Print August Wilhelm.
Agentes Apoderados Print Sigismund 24 Sibiria.
Prins Joachim Marco Prins Sigismund.
Sarnia.
en Costa Rica Prins Joachim Hay vapor toda la semanas para Colón y Jamalca. Todos los ya pores tienen Médico y Camareras.
San José de Costa Rica, abril de 1908.
Para más detalles dirfjanne la Agencia, en San José en Limão.
San Jose, febrero de 1906.
JOHN KEITH, Agente general «La Prensa Libre. en un artículo que ayer publica, hace comentarios sobre una notita que con mi firma (como siempre) vio la luz en este diario. Efectivamente tiene razón en lo que se refiePara ordenes de Turrialba, Linea y Limón, dirigirse directamente a Juan Viñas. Zeledon re que las naciones poderosas, como Para el interior únicos agentes, los individuos, no necesitan de ningún STEINVORTE Eno. San José 99 BUILDING derecho real y efectivo para abusar de eu fuerza. Ya ha pasado a proverbio el LIMON, final de la fábula: quia nominov leo.
Cata importadora de las drogas más frescas eddar honde tarmalas. Preparación de frescos y larantes erPero observado que ninguno de los de en el despacho patentadas de Europa y Unidos.
atropellos llevados a cabo por las naquisitos, Todo pedido será despachado con oportunidad y cuidadosamente empacado.
HOTEL FRANCES (Anexos) PALACE HOTEL ciones poderosas en perjuicio de las más débiles, lo ha sido sin algún preelegante y reformado recientemente. Todo Il mindo con los eléctrica Hiciene y confort en to The leading Hotel Centrally situated opposite the texto. Siempre se ha dado alguna radas las babitaciones. Excelentes badoo de ducha y al principal Street. All modern Improvements, electric zón especiosa no, buena mala, para Lempo. Acuvidad ca al servicio y atención especial Ligbu Bolls, Phones, oto. Walter and Chamber maida.
fundar cimentar el derecho que asiste por la dependencia Bogllub spoken. Special rates for extended stay San José, Costa Rica. DE BENEDICTIS, Propietario de CARLOS A, SILVA al tirano contra el oprimido. Por eso dije que no veía la razón para que nos Tiene constantemente gran artido de drogas y medicinas de patente, que importa con frecuencia.
tragara el coloso yanqui, es decir, que Vendo al por mayor y detal. La solicitudes son atendidas inmediatamente Las recetas to despachan con toda prontitud y esmero por farmacéuticos competentes.
motivo ha dado Costa Rica para que se Esta Botien tiene especialidades que garantiza por su preparación y buenos resultados.
le pouga bajo la tutela del Tio Sam.
Ofrece perfumes, labones, polvos, agua para tocador, pastas, etc. etc. articulos estos importados de las. GRAN ALMACEN DE Mbricas mi acreditadas de Europa Puede que me haya explicado mal y ABARROTES TELAS así queda rectificado ese concepto.
Ventas al por mayor. Ya lle.
En cuanto a México se refiere, aun no gó la leche seca de Suiza.
se ha dicho la última palabra en el asunto de la bahía Magdalena. Esperemos Recibe con frecuencia remesas de mercaderas nuevas de tricas Buropeas y Americanas COMISIONISTAS COMMISSION MERCHANTS antes de juzgar y no dudemos del paNegocio de Cambios y Girou, Surtido completo de EXCHANGE BANKING triotismo costarricense para creer que Moebles, Bables. Maletas, Carpetas de Lady Petatos. Escopetas de Cara y accesorios Agents for the Anbesser Busch Brewing Association sia una sola protesta permitiremos que AGENTES DE Agents for the Beckss Duplicator Co.
Completo surtido de POLAINAS de estilo moderno precios baratísimos.
se nos avasalle, aunque impedirlo no The Abbesser Bosch Brewing Anon, Cervezas finas Agents for Watermans Ideal Fountain Pen Co.
Subagents for the Sun Life Assurance of Canada podamos por nuestra debilidad. Es deUltimamente ha recibido nuevos surtidos de hormas americanas y espafiolas.
The Becks Duplicator Co.
Waterma Ideal Fountain Pen Co.
Complete sortment of Faraltaras, Trunks, Drees, cir, no nos entreguemos.
Esta casa no tiene sucursales en binguna parte solo garantir el calzado que está marcado con el sombre de SUBAGENTES DE Suit Cases. hand bars of all description Carpets, Por último se me pregunta si estoy Linoleum, San Life Assurance Company, del Canadi.
de acuerdo con el sistema de cupones MANUEL ESCORRIOLAs propterea de la Biblioteca Nado. COMPRACTIS PRODUCTOS DE TODAS CLASES PURCHASER SOBALIKNastPRO TODUCE de la United Fruit Cº y del abuso que GUILLERMO NIEHAUS AGENCIAS COMISIONES GRAN HOTEL MONTEJO STEINVORTH HNO. Limón The Scottish Union and National Insurance Co.
COMPAÑIA DE SEGUROS SASSO PIRIE. CONTRA INCENDIOS 24 Cuestión centroamericana LINDO Brothers DE FAMILIA We don Keep the best goods, we sell them BOTICA NUEVA IMPERIAL HOTEL Botica del Comercio Pagés Cañas LA MASCOTA MADURO SONS ZAPATERIA ESPAÑOLA