San Jose de od wie Un mortal como cualquiera otro con ellos se comete. No, no y no: ningún abuso recibirá jamás mi sanción. Ya sobre el particular hablé largamente con el señor don Mariano Tovar. quien autorizo desde luego para hacer el uso que convenga de esa conversación que es toda verdad y que estoy dispuesto no sólo defender, sino a probar. Quiero de una vez que conste que por motivos personalísimos no me es dado escribir en pro ni en contra de la citada Compañía.
LEÓN FERNÁNDEZ GUARDIA ¿Postal?
enamorado continente La renuncia del Ministro Anderson Lectura para los domingos La nostalgia del Dolor don Edgardo, el genial. del palacio del Obispo Aquileo esta a la sombra isi será el pobre torcido!
por no sé cuántos aplausos que le prodigó a su primo.
el señor de los discursos congresales y estadísticos, al tiempo en que los bananos, con el calor del recinto del Congreso, se estiraban hasta salirse de quicio.
De la cárcel, con tristeza, el pobre bardo me ha escrito cuidadoso como es él de no ser nunca incumplidorogándome que al instante de su prisión te dé aviso, para que no mal entiendas por pereza por descuido su tardanza en contestar tu carta de ayer mismo; y me dice, entre otras cosas que no importan un comino la moral controversia que has iniciado. de fijo este pobre Calsamiglia en su interior ha creado que porque mi mala suerte hace que le deba un pico, voy a aguantar que onde quiera me avergüenze el muy bandido pretextando cualquier cosa, aunque sea el femenino adminiculo indiscreto que entre el fru fru del vestido parece que charlando con dulce y eburneo estilo: ese más que me lian negado es por derecho divino, un adverbio generoso que en mis dominios cultivo, cuando no con bulto propio con algún bulto postizo.
Pues ya verá cuando salga. si es que salgo el buen amigo, que yo no inanejo el sable tan solo en los desafios, y que si es cierto el refrán de lo mismo con lo mismo se curi, pronto curar me dispondré lo del pico.
quizás con otro que sea un poco más crecidito.
Por lo demás, ya hablaremos de aquello del adminiculo; pues son tantas las congojas que me depara el. pero hijo!
aunque no tengo ninguno ya iba a decir el DESTINO!
que a la verdad, no vislumbro por el momento aquel trillo lleno de sa brosas curvas y de pasajes fresquitos que antes llevarme solía con bien, al punto preciso que informa las discusiones del moderno periodismo.
Cumplo, pucs, el grato encargo de mi celebrado primo, el de los versos fragantes, el de numen florecido que nunca ha sabido echarse las flores en el bolsillo, el que dispara epigramas como quien dispara tiros en las selvas encantadas DEL GENERAL. Cómo he dicho?
Si, del valle pintoresco que guarda el dominio tico por el Sur, del valle fértil, en huacas y fiebres rico, según lo tiene afirmado en estas columnas Chito.
Prometiéndome escribirte Cualquier novedad, termino suscribiéndome gustoso tu siempre invariable amigo, en la paz, como en la guerra, como en la desgracia, BILLO.
Suicidio de un banquero me de la señalada honra de continuar Paris, 24. Suicidose Iritz Perugua, colaborando en la Administración que cuñado de Leopoldo Rothschild: son con tanta gloria personal, como prove desconocidos los motivos del suicidio, cho para el país, preside Me es muy grato reiterarle mis proDon Ricardo Jiménez me hizo en el simo honor de visitar su casa en de pero se sabe que altimamente había testas de adhesión política e invariable Congreso el cargo de que busqué votos manda de su voto y de su influencia sufrido grandes pérdidas en especulaamistad. LUIS ANDERSON de puerta en puerta para la elección de contra don Carlos Volio, y don Manuel ciones con Compañías dirigidas por mi hermano don Francisco Jiménez co tuvo que soportar la franca manifesta Henry Rochtte, el mismo que fué arres.
Contestación la carta mo Diputado. El cargo está presentado ción de indignación de mi hermano ante tado en París acusándolo de fraude en del señor Anderson con la exageración y apasionamiento tal exigencia. El resultado de la elec enorme escala. Mr. Perugua dirigía los que le son habituales en sus discursos ción correspondió a los deseos del se. negocios de banco en Londres.
San José, 24 de abril de 1908 políticos desde que fué un hecho la can. ñor Ministro; por un voto, por cierto El boicoteo chino anti japonés Señor Licenciado don Luis Anderson didatura de don Cleto González Víquez el de mi hermano don Francisco, quien Sydney, Australia, 24. El boicoteo para la presidencia de la República. por hidalguía no quiso negárselo a don He recibido del señor Presidente de chino anti nipón, originado en China Es cierto que yo me alarmé cuando Francisco Ortiz, triunfó éste; si bien la República la comisión, muy grata con motivo del incidente Tatsumaru, tuve conocimiento de los trabajos que la situación del señor Volio no fué enha alcanzado hasta Sydoey y es aquf para mí. de referirme a la atenta nota aquí se hacían por un pequeño grupo tonces tan desairada como lo ha sido prácticamente completo. El vapores jaen que por motivo de enfermedad, en favor de la candidatura, para dipu. de esta vez la de don Manuel de Jesus, renuncia el alto cargo que con tanto ponés «Yawata zarpó ayer para Jatados, de don Manuel de Jesús Jiménez pues mientras aquel obtuvo la mitad pón sin un solo pasajero chino, ninguacierto desempeñia, manifestándole que, y don Nicolas Oreamuno. mi alarma de los votos. el señor Jiménez apenas na carga ni remesa de oro con destino no obstante la pena que el Jefe del Po.
era muy natural: se trataba de dos per contó con la sexta parte!
der Ejecutivo siente por el quebranto China.
sonas a quienes consideraba yo, pobre En aquel entonces también era dipu.
de su salud, que anhela no sea duradecito de mí, de gran prestigio, una de tado don Ricardo Jiménez y no levanto ro, ni de trascendencia, le insta a conFrazadas, colchas y almohadas las cuales a la sombra del bronce del como ahora su furibunda voz en el Continuar prestando al país y al Gabinete Bazar de San José. Mata parque Jiménez, tenía que arrastrar, greso para condenar la conducta de su el contingente de sus luces y de sus que hacer mesa limpia, mediante su hermano. Así es y ha sido siempre don patrióticos servicios, siquiera, mientras nombre ilustre, con los votos de la elec Ricardo; tiene dos criterios, uno cuando el descanso por justamente deseado, toral nacionalista. Es cierto que come navega en la misma barca, y otro cuanno llegue a ser, por desgracia, de una tí el pecado de hablar a cuatro seis do navega en otra distinta; uno cuando necesidad urgente irremediable.
de los amigos más influyentes de los es abogado de las compañías extranjeAl comunicar V. lo anterior, que barrios, a quienes hice patente la nece ras y otro cuando le retiran sus podecon verdad expone la merecida estimasidad de llevar a la Cámara amigos en res; uno para los machitos ingleses, y ción de que goza en el seno del Govez de los implacables enemigos del otro para los machotes americanos. Qué San José, 10 de abril de 1908 bierno, me complazco en asegurarle Gobierno por quienes el grupo dicho se va a hacer. es un mortal como cualque soy, como siempre, su atento y afectrabajaba. Gracioso hubiera sido que quiera otro, y ha demostrado, en los Señor Presidente de la República tísimo servidor, José ASTOA AGUILAR.
el compacto partido nacional de la pro últimos dos años, que sabe descender El mal estado de mi salud me obliga vincia cayera en el extremo absurdo de al ruin campo de la injuria personal, presentar mi renuncia del cargo de La perfumería que se vende en La elegir enemigos del Gobierno, y más como cualquier hijo de vecino. Secretario de Estado. Sólo esa circuns Moda Elegante, es la de los más acregracioso todavía que yo me hubiera renglón seguido don Ricardo Jime tancia, penosa para mí, puede privar ditados perfumistas franceses, cruzado de brazos, traicionando al Go nez afirmó que yo soy un buen hombre, bierno quien muy mi satisfacción que si no fuera la verruga que tengo sirvo. Los hechos vinieron a demostrar con ser hermano de don Francisco, polo infundado de mi alarma, con la ridi dría ser hasta un buen gobernador.
cula derrota que sufrió don Manuel de Tengo que protestar a la faz de todo el Jesús, quien obtuvo apenas cinco votos país por tan baja y ruin injuria. Por si del partido nacional, once del fernan acaso don Ricardo no lo sabe, bueno es dista de tres Ríos y tres del sotista. que de una vez lo sepa. Tengo por mi Los hombres de los relevantes méri hermano un carifio inmenso. que tal tos que adornan a don Manuel de Jesús vez don Ricardo no sea capaz de medir, Jiménez dejan estela luminosa y bien cuando se imagina que con fingidas y marcado surco por los lugares donde ridículas alabanzas, a las cuales bien pasan, y tal ha sucedido con la escuela sé qué valor debo dar, ha de quebranA.
de propaganda para elección de dipu tar un carico y una unión inalterables, que han durado toda la vida. Rechazo, Guarda tu corazón; no con su muerte tados que justamente hace cuatro años y lo obligue callar, de tal manera, estableció aquf dicho sefior, para com pues, la imputación de que mi herma esperes alcanzar la indiferencia que hoy, al tocarme el pecho ni siquiera batir la elección de don Carlos Volio no sea verruga para mí y la considero que precisa tener en la existencia siento la percusión de su latido.
Jiménez que era postulado por varios como una de las más groseras injurias para sufrir los golpes de la suerte. Desde entonces contemplo frente a electores del partido nacional. Don Ma con que tan a menudo nos regala, y de No envidies al que vence los agravios frente nuel de Jesús no anduvo de puerta en las cuales no me cuido, porque creo que que infiere la rtuna tornadi el amor y la gloria y la ventura puerta, como dice don Ricardo que lo tales desahogos es a él a quien más levantándose altivo, con la risa y sigo hacia la tumba indiferente hice yo: para todo un Ministro de Godanan.
de un desdén soberano entre los labios, como sigue uda gota en la corriente bernación, eso hubiera sido demasiado; Ya se quisieran muchos para sus herPorque si llega a dominar en su alma hasta el mar que será su sepultura.
él hizo llamar a su casa algunos elec manos las virtudes privadas y cívicas la vibración del sentimiento herido, Sin generosidad y sin altruismo tores por medio de la policía, y a los del mío.
podrá alcanzar una aparente calma paso de un egoísmo a otro egoísmo que no querían concurrir a la primera pero es un desdichado y un vencido. eliminando antiguas inquietudes, citación les mandaba la segunda, y Cartago, abril 24 de 1908 Guarda tu corazón. Deja que vuele y logro un bienestar: pero muy triste hasta tercera si era necesaria. mi herhacia los engañosos resplandores porque yo sé que mi virtud consiste mano don Francisco le dispensó el altiNICOLÁS JIMÉNEZ de quimeras lejanas. si duele, en carecer de todas las virtudes.
goza la sensación de sus dolores. Empero, algunas veces hay momentos Déjalo que padezca y que palpite en que, presa de extraños sentimientos, PLATO DEL DIA terminada la sesión, Figueredo busco mientras la bella juventud agite anhelo los pesares que sufria, sus padrinos y torta hecha.
en tu pecho, el crisol de las pasiones: porque es tan honda mi profunda calma, Los cadetes politécnicos repito: supongo que esta misma después, con el transcurso de los años, tengo tantas inercias en el alma de la gentil Guatemala, noche o mañana tenga lugar el desaffo. vendrán los implacables desengaños que ya no sé si existe el alma mfa.
hicieron en estos días Me voy porque ya es tarde y me deja calmar sus dolientes pulsaciones. Tú sufres, yo no sufro y sin embargo una soberbia descarga; el tren: les comunicaré por teléfono el Pero no lo asesines. Cuando pueda, comparada a mi tedio la tortura Pero lo triste del cuento resultado de la cuestión, si es que la pesar del dolor, batir sereno, que padeces, grande tu amargura: es que las malditas balas.
tiene, como supongo yo.
será, por tu desdicha, que en tu seno pero mi tedio es mucho más amargo!
debido a la suerte impia, Hasta aquí nuestro informante. ya nada noble y generoso queda. Mi corazón solo se mueve acaso salieron por la culata Más tarde recibimos la visita de otro Ser joven y mirar indiferente por la vitalidad de la materia: y ocho de los tiradores estimable caballero, que con el mismo el bien el mal de todo cuanto existe: las sombras que rodean su miseria pagaron la broma cara.
sigilo que el anterior, nos hizo la mis domado el corazón altivamente, son como los crespones de un ocaso.
Me resulta incomprensible ma narración del acontecimiento. es grande, es imponente, Tú que has sufrido y sufres, no te que aquella violenta guardia, el desafío ¿en qué paró al fin?
pero también es triste. asombres constituída por alumnos En época feliz de mi existencia, Vamos a enterar a nuestros lectores.
de que yo envidie tu mortal herida, de práctica ejercitada, yo tuve corazón, y lo sentſa porque la vida sin dolor no es vida no pudiera hacer un blanco Don Carlos Maria Jiménez, hasta cuando, al impulso de su fe, latia digoa de ser vivida por los hombres. menos de veinte varas.
ayer tarde había recibido los padri. con jamás dominada turbulencia. Mi corazón helado, me reclama El caso es tan imposible, nos del señor Figueredo, que se nos Fue, para padecer, siempre el primero, las quemadoras chispas de la llama que las gentes avisadas asegura eran, los diputados Saborio y porque en él, despiadados, los dolores que devoró su juvenil esencia dicen que fue una comedia Mayorga Rivas. Así nos lo dice perso clavaron las espinas de las flores y en las noches de insomnico delirio lo que aparentó ser drama.
na seria y de respeto.
que pude recoger en mi sendero.
icuántas veces implora algún martirio Mas fuera drama comedia. por qué no se efectuó el duelo?
Cansado al fin de padecerlo tanto, que pueda devolverle la existencia!
estuvo mal presentada, Porque los padrinos del señor Figue. por no escuchar sus voces de quebranto, porque los apuntadores redo así lo dispusieron.
le puse las mordazas del olvido EDUARDO CALSAMIGLIA soplaron de mala gana.
Estos caballeros cambiaron opiniones Ellos pagaron al fin calificando el hecho de simple incidente con la existencia la falta, parlamentario que no reunía la gravey el castigo es justiciero, dad del caso para ventilarse en el teno por lo de la apuntada rreno del honor.
sino porque en ciertos casos ahora agregamos nosotros: los sees criminal ignorancia nores Saborlo y Mayorga Rivas han errar estúpidamente tenido razón para dar tal veredicto al la dirección de las balas.
asunto; cosas peores se han dicho los señores diputados otras veces y sin emEDUARDO CALSAMIGLIA bargo no se han batido.
Sacos impermeables para café en oro Nos alegra, pues, que el incidente no encima de sus compatriotas. Confieso Bazar de San José. Mata haya tenido fatales consecuencias. Va pareciendo ya en los tiempos que que no soy de esos cautos. Frescos es.
corren y según los ejemplos que vemos, taríamos, que tan temprano y sin hamla gratitud una bobería impropia de bres devoradoras comenzara mi discrehombres sesudos y que han de coronar, ción cautela entendida a la moderna, quieras que no, su carrera política a a reñir con mi conciencia! Cuantas fiae.
otra que hayan emprendido. la leal zas se me dispensan y corazonadas me Asuntos de España tad para con aquellos a quienes tendefavorecen, sia solicitarlas, sobre todo La primera noticia Madrid, 24. Micareme fué aplaudi mos la mano de amigo y nos corresponsin merecerlas y aun procurando siemLa que dimos en la edición anterior, dísimo. Asistieron a la corrida de toros den de igual manera, y para los otros pre esquivarlas, me entregan atado, que se refiere a este grave asunto, la las reinas. Correspondieron a los salu de quienes no hemos recibido sino bon dentro de lo justo, de lo honorable, a obtuvimos por un diputado, quien nos dos arrojando flores y besos. Bienve dades, debilidad de carácter o apoca. mis generosos simpatizadores.
visitó antier noche y misteriosamente nida brindoles el toro matándolo sober miento de ánimo. Muchos dicen, y otros Era necesario preambulo anterior nos dijo. Voy a darles una gran noti biamente.
si no lo dicen lo piensan, que guardar para dejar consignado ese sentimiento cia que de seguro hará sensación. Se En el Senado, Maestre combate el fidelidad, aunque ella sea la cadena de que me domina y manifestar al articutrata, prosiguió nuestro informante, terrorismo y defiende la prensa.
oro que nos ligue a la gratitud, man lista de LA INFORMACIÓN que se firma de un desafío entre mis compañeros, Figueroa condena la publicidad por tener la sinceridad en nuestras opinio. Fénix y que tan indignado se mueslos representantes don Carlos Maria que frecuentemente dafia más que las nes externadas en nuestros actos es tra desde hace algunos días por la disJiménez y don José Figueredo.
bombas.
no ser cauto, es ser torpe para marchar ciplina que en sus actos observa el Qué motivos han causado el duelo? En el Congreso, Ramanones sostiene por este mundo nuestro tan pequeño y Partido Republicano (disciplina, ésa, Le preguntamos.
la prelación de los presupuestos, sobre tan crizado, que muchos dejan en el no conciente, a firmo yo, que nada de vituPues el incidente ocurrido entre los otros proyectos: fustiga la política sólo el traje de tela que cubre sus car perable tiene dada la fadole de la poll.
ambos hoy en el Congreso.
financiera del Gobierno que sustituye nes sino hasta el de pudor que resguar tica, en general, hasta este momento. No sabíamos ll.
la gloriosa de Villaverde con la desas dafla honra. Cualquiera sera tachado de que soy su deudor por la houra que me Oh. Loignoran Uds? Pues aque trosa de Osma.
bobo, que por abrigar en su pecho ta discierne colocandome en el número de llo estuvo de lo lindo. Figueredo dijo Maura lamenta los injustos ataques: les anticuadas virtudes ha dejado esca las personas ameritadas que pueden Jiménez cosas terribles y Jiménez a Fi defiende a Osma y ensalsa el glorioso par la fortuna sin asirla fuertemente pa. dice el dar nombre y valia a la caugueredo peor que peor. En fin que nombre de Villaverde.
ra hartura de su cuerpo y para taconear sa que representan, y por haber incluiAsuntos políticos UNA ACLARACION Lo del duelo Servicio Cablegráfico La Norma tiene el más variado surtido de chales y pañolones.
Administración Con el objeto de organizar convenientemente los trabajos de administración de este diario, avisamos a las personas que deseen suscribirse en el mes entrante, envíen las solicitudes antes del ultimo del corriente. Agentes para sus.
cripción en San Jose, son: don Félix Suárez, cantón del Carmen; don Joaqufn Canossa, cantón de Catedral; Dudley Bogli cantón de la Merced y Rosendo Barrientos, Paso de la Vaca. v. ¿Conoce usted las Alpargatas que se venden en la Botica La Violeta. Son higiénicas, sabrosas y sumamente económicas Para uso dentro de la casa Para uso en el baño.
LA MEJOR CHINELA LO MAS COMODO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.