LA INFORMACION REDACTORES: Juan Maria Murillo Eduardo Calsamiglia Rafael Villegas Fernández Guardia Federico Calvo Fernando Borges EDITOR: Fernando Borges Diario de la Mañana PROPIEDAD DE EL FÍGARO ADMINISTRACIÓN: EL FIGARO Frente a la Casa Presidencial Teléfono aimero 18. Apartado número 497 Dirección Telegrafica: BORGES Toda colaboración será solicitada y pagada Aro SAN JOSE DE COSTA RICA, 30 de abril de 1908 NÚM. 24 Lotería del Asilo Chapuí Elders Fyffes Ltd.
Impuestos Municipales de Heredia 000. 00 Northern Railway Co. of Costa Rica Zapatería Española. José Giralt The American Bakery LINEA DE VAPORES COMUNICADO DE LA UNITED FRUIT Co.
Plan para el sorteo próximo, LINEA DIRECTA DE VAPORES de mayo de 1908 La Compañía ha reanudado el servicio semanal entre Emisión de 10. 000 billetes divididos en enteros ENTRE PUERTO LIMON (COSTA RICA) Limón y Boston con los vapores LIMON, SAN JOSE y medios y quintos, 69, 60 el entero, el media ESPARTA. Estos rápidos vapores, con todas las comodiMANCHESTER BRISTOL (INGLATERRA)
60. 60 el quinto dades modernas, salen cada semana directamente para Boston. Los impuestos de alumbrado y ca 28. 980 en premios Los vapores de esta línea bacen la travesſa de Puerto Limon a Manchester Bristol en 17 días.
Pasaje de ida 60 00 oro a mer.
ñería no alcanzan para sufragar los premio mayor de e 10, 000. 00 10, 000. 00 de gastos del primero dice el Repórter de 000, 00 000, 00 Pasaje de ida y regreso. 110 00 Salen de Limón cada semana.
de 000. 00 LA INFORMACIÓN, y es verdad. El MuAl servicio de la línea New Orleans se han puesto de 200, 00 cadono 800. 00 20 de 100, 00 Pasaje de primera Manchester y Bristol, ida.
nicipio de Heredia vive para la Empre500. 00 cómodos vapores que gastan sólo cuatro días y horas en 40. 00 800. 00 Pasaje de primera Manchester y Bristol, ida y vuelta 38 sa de Mendiola. Cuanto cinco entra 10 aprox. aller 15 anteriores y hacer la travesía.
la Tesorería por patentes de estableci5 posteriore 50, 00 cada una)
500, 00 las familias que tomen pasajes enteros se les conPasaje de ida 50 00 oro amer.
199 terminaciones fins dos últimas cifras mientos de comercio otras industrias, dal ter premio. 20. 00 cada una 180. 00 cede una rebaja del 10 por 100.
Pasaje de ida y regreso 80 00 destace, feria de ganado, etc. etc. se 1440 terala cltima cifra del 45. 00 cada una 7, 200. 00 Para informes dirigirse a las Oficinas de la United Para informes dirigirse a las Oficinas de la United aplica al pago de alumbrado eléctrico.
Fruit Company, en San José Limón.
Fruit Company, en San José Limón.
Hace muchos años que aquella Empre1841 premios Valor. 250. 00 Los pasajeros deben presentarse ante el Cónsul Americano en San José Limón, tres días consecutivos antes de embarsa se lleva mensualmente cerca de un TOJOL venta de billetes en la Teoreries de mil colones y que queda la Tesorería veintieinna nimeros na adelante, con el die por cien carse para New Orleans Mobile, a fin de obtener una constancia de haber permaneçido en estos lugares durante dichos to de desen tres dias. Para informes dirigirse a las Oficinas de la Compañía, en Limón en San José.
inhábil para una medida higiénica más. Hitchcock, Admor.
De ahí que si se implanta un nuevo servicio hay que crear un nuevo impuesto.
Se han sucedido los municipios unos otros y siempre la cuestión en pie: SERVICIO DE TRENES FRENTE LA BOTICA DE GUIER. CARTAGO, Heredia para la Compañía de Alumbrado. El año pasado se acabó de reGran novedad en toda clase de caleado. Sartido completo y constantemente San Jone Limónentaciones intermedi. SSM 30 renovado, Rapecialidad en la medida. Estilos fraccés espadol americano.
matar la cosa. Estábamos mal y pudo Diario, excepto domingo: Mixto nie 7, 00 Pasajeros, salo 00 am Manda libre de porte a todas partes del país. Precios sin competencia.
la Compañía conseguir darle una vuelDomingo solamente sale 35 Mixto ta más al tornillo.
Limón Nan José y estaciones Intermedias VISITESE ESTE ESTABLECIMIENTO Se le perdonó la Empresa una deuDiario, excepto domingo: Mixto cale 15 am: Pasajeros, ale 10. 30 da inmensa de costas y daños, obtuvo Domino nolamente: Mixto, sale 10 un privilegio por cincuenta años, y no Sao Jos6 CARLO estaciones Intermedia tengo presente ahora cuántos favores Diario, excepto domingo: Mixto sale 00. Pasajeros, sale 00. 11. 00 10 Sabado solamente Paneros, sala 00 pm más, cambio de. darnos luz las noDomingo solamenter Pasajeros, wala 9, 35 am: 10 ches de luna y de continuar siempre Cartago San José y estaciones Intermedias LIMON, COSTA RICA cobrando los novecientos y más colones Diario, excepto domingo: Pasajeros, wale 15 12. 15 17 pm. Mixto cale 500 pm al mea.
Domingo solamente PALJETos, sala 10 330 35 pm Gran panadería y fábrica de café molido vapor Hubo un momento precioso en que la San Jone AIAnela y estaciones Intermedias Se recomienda por la bondad de sus productos y la municipalidad, el Gobernador y el SuDiario, excepto domingo: Pasajeros, sale 45 a. y 10 Se despachan ordenat domicilio y cualquier parboradora do was precios de premo Gobierno pudieron, si hubieran Sabado solamente PARDO, Prop.
Pasajeros, sale 00 pm Domingo solamente Pasajero, sale 35 y 5:10 pm vuelto sus ojos al vecindario y la TeAlajuela San José y estaciones Intermedias sorería, haber sacado algunas ventajas Diario, excepte domingo: Panaderos, sale 00 y 00 pm. STEINVORTH HNO. Limón positively perdition Sabado solamenter Pasajeros de 230 Desde el implantamiento del alumDomingo solamente: Pasajeros salo 00 30 IMPORTADORES brado eléctrico en Heredia se vio que LINGA VIJA no iba a ser posible al Municipio pagar El tren de pasajeros que sale de San Jose diariamente, excepto danungo, las 00 conecta en LA ALMACÉN DE ABARROTES GÉNEROS lo estipulado por cada lámpara, aun Junta con el tren que sale de alli pars Galpues estacionas intermedias a las 200 El tres mixto que sale de San Jose, los domingos solamente las 35 conecta en La Junta con el cuando nadie dejara de satisfacer los tren que sale de ail para Guipiles y Epiles y estaciones intermedias in 528 impuestos. Así lo consideró el GobierLINEA HAMBURGUESA AMERICANA no pues decreto un auxilio de doscienLos trenes de pasajeros ne baca al servicio entre San Jose, Limon llevan a carro la en el cual se tos colones a favor del Municipio, para pueden reservi aleatos con anticipada, SERVICIO ATLAS el pago de alumbrado. Hace algunos MULLINS, Gerente general.
ITINERARIO años dejo de otorgarse ese auxilio, se acentuó la mala situación económica, Print August Witham. 17 Febrero Print Bitel Friedrich. Marzo Sibiria.
Prins Aurust Wilhelm.
la Municipalidad fué un tanto negliPrinz Siginmand Sibiria.
Prins Joachim gente y ahí tenemos muchas deudas por MATED Sarnia impuestos municipales, que, en cierto Hay vapor todas las semanas para Colón y lamalca. Todon los vapores tienen Médico y Camareras.
modo, hay razón en no cancelar, si es JOSE APUY Co.
San Jose, febrero la Agencia en San Jose en Limbo.
JOHN KEITH, Agente general dinero para una Empresa que no por Be grabacar chino, recientemente establecido en el espacioso local que ocupaba Qualquieu Co.
cierto ha cumplido sus compromisos con trente a la ferreteria de don Miguel Macaya, tiene para la venta infinidad de objntos artfaticos para regulo. Las relación al vecindario.
sederas que se encuentran colmas todos los rafinamientos, la gran variedad de artículos hacen de dicho Por otra parte, desde días se reclaalmacen un verdadero buxar artistico de todas las preciosidades de la Chios ma con justicia la modificación de la Zeledón Tarifa de Impuestos en relación con el valor de la propiedad, y no ha sido posible obtenerlo. No hay una Corpora 99 BUILDING 35 St. Andrew SQUARE, EDINBURGH ción Municipal que se proponga con LIMON, tesón llevar a cabo medida tan urgente King WILLIAM STREET, LONDON, en beneficio de la clase pobre.
Cass importadora de las drogas más frescas y mejor patentadas de Europa y Estados Unidos, Gran surtido de Jabonaria y perfumeria, Racrupulosidad en el despacho da fórmulas. Preparación de Erescos y laxantes ex Hoy, para ver de salir de las dificul.
Capital: 6, 000. 000. 00 (Seis millones Libras Esterlinas)
quisitos, Todo pedido será despachado con oportunidad y cuidadosamente empacado.
tades quedan estos caminos: rebaja la empresa la suma mensual, pide la COMPAÑIA DE SEGUROS SASSO PIRIE Municipalidad remate de las propiedaAgentes Apoderados des gravadas con impuesto. Se hará CONTRA INCENDIOS. dueño el Municipio de muchas casas, en Costa Rica de CARLOS SILVA cuyo valor quizá no alcanza para los mismos impuestos.
San José de Costa Rica, abril de 1908.
Tiene constantemente gran surtido de drogas y medicinas de patente, que importa con frecconcia.
Vende al por mayor y detal. Las solicitados son atendidas inmediatamente, La cuestión de impuestos en relación LAS recetas se despachan con toda prontitad y ecmero por farmacéuticos competentes.
con la Empresa de Alumbrado es asunOtrece perfoman, jabones, polvos, agua para tocador, DNA, ot. etc. artaalos enton importados de las Botica preparación y buenos to importante. Debiera la Corporación Tábricams acreditadas de Europa.
DE FAMILIA Municipal tratarlo con detenimiento y resolverlo, como si se tratara de estaPara órdenes de Turrialba, Linea y Limón, dirigiree directamente a Juan Viñas.
blecer otro Liceo con el señor Brenes Para el interior anicos agentes, Mesén, asunto al cual muchos de los STEINVORTH Hno. San José COMISIONISTAS COMMISSION MERCHANTS heredianos inteligentes le consagraron todas sus energías y cuyos mejores Negocio de Cambios y Giros, Surtido completo de EXCHANGE BANKING Muebles, Bables Maletas, Carpetas de Lana y Petsguardianes son, desde sus respectivas Les, Kacopatas de Can yo Rccesorios Agents for the Anbauser Busch Brewing Association habitaciones.
AGENTES DE Aceats for the Becks Duplicator Co.
Olvídense las diferencias políticas y. GRAN ALMACEN DE The Anheuser Bosch Browlog Ann Cerveras finan.
Agents for Watermans Ideal Fountain Pen Co encargue la Municipalidad el negocio ABARROTES TELAS The Becke Duplicator Co.
Subagents for the Sun Life Assurance of Canada.
Waterman Ideal Fountain Pen Co.
Ventas al por mayor. Ya lle. una comisión de pocos miembros paComplete assortment of Fornitores. Trunks, Drees SUBAGENTES DE Soit, Canon, band bags of all description Carpeta, ra que auxilien la acción administratigó la leche seca de Suiza. Sup Lite Assurance Company, del Canads Linoleum, va: discutase de dia, esto es, oigase al Recibe con frecuencia ramena de mercaderas nuevas de fábricas Baropeas y Americas COMPRAN PRODUCTOS DE TODAS CLASES PURCHASER SOF ALL KIND PRO PODUCE público, y talvez se fallará bien: como sucedió el año pasado con las últimas concesiones hechas a la Empresa. De dejar las cosas como están hoy, cada vez que ocurra algúa gasto urgente en la Municipalidad, va a ser necesario la creación de un impuesto.
Heredia, 25 de abril de 1908.
José CHAVERRI 24 Novedades del Oriente Prist.
Prins Para mais detalles de 1908.
We don Keep the best goods, we sell them The Scottish Union and National Insurance Co.
88 BOTICA NUEVA Botica del Comercio LINDO Brothers AZUCAR MADURO SONS Pagés Cañas LA MASCOTA PILDORAS AZUCARADAS LOMBRICINA del Dr. VIOL COMUNICADO Mr. Minor Keith EL GRAN REMEDIO El poderoso exterminador para todas las enfermedades de las lombrices.
del Estómago, el Hígado El ángel guarda de la infancia y los Intestinos.
y la juventud Unico depósito de estos preparados en la República de Costa Rica LA VIOLETA. Droguería y Farmacia. SAN JOSE Hemos tenido el placer de saludar al eminente yankee que desafiando las inclemencias de mortifero clima llevó a cabo la obra magna del ferrocarril al Atlántico, arteria que da a nuestra patria valor y vida.
Aún recordamos los grandes festejos que en Cartago, esta capital y en la República toda se hicieron cuando por vez primera cruzó la mensajera del progreso los rieles que unfan la linea has.
ta la capital. Cartago, todos sus hijos sin distinción, Costa Rica toda vitorea.
ba y pronunciaba con gratitud el nomEste documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.