LA INFORMACION REDACTORES: Juan Maria Murillo Eduardo Calsamiglia Rafael Villegas Fernández Guardia Federico Calvo Fernando Borges Editor: Fernando Borges Noorto ADMINISTRACIÓN. EL FIGARO Diario de la Mañana PROPIEDAD DE EL FIGARO galds Trente a la Casa Presidencial Teldtogo número 18. Apartado namero 417 Dirección Telegráca: BORGES Toda colaboración será solicitada y pagada ΑΝΟΙ SAN JOSE DE COSTA RICA, de mayo de 1908 NÚM. 32 Lotería del Asilo Chapuí Elders Fyffes Ltd.
Los bananos y el cacao 100. 00 Northern Railway Co. of Costa Rica The American Bakery Mixto STEIN VORTH HNO. Limón producto y llegarán, por ese medio a Misto Sarnin.
Sarnia.
posible.
We don Keep the best goods, we sell them Zeledón comercial del país.
BOTICA NUEVA LINEA DE VAPORES DE LA UNITED FRUIT Co.
Pinn para el sorteo próximo, LINEA DIRECTA DE VAPORES En días pasados hablaba con uno de de junio de 1908 La Compañía ha reanudado el servicio semanal entre los más inteligentes de nuestros DipuEmisión de 10. 000 billetes divididos en enteros ENTRE PUERTO LIMON (COSTA RICA) Limón y Boston con los vapores LIMON, SAN JOSE tados y le insinué la idea de que premedios y quintos, 49. 80 el antero, 96 el medio ESPARTA. Estos rápidos vapores, con todas las comodi. sentara a la discusión del Congreso un 60. 60 el quinto MANCHESTER BRISTOL (INGLATERRA) dades modernas, salen cada semana directamente para proyecto de ley tendiente a evitar que 25. 980 en premios Los vapores de esta fuea hacen la travesſa de Puerto Boston.
la producción del cacao y su exportaPasaje de ida. 60 00 oro amer. premio mayor de 10. 000. 00 ción pudiera llegar al estado mismo Limón Manchester Bristol en 17 días.
10, 000. 00 de 2000. 00 000. 00 Salen de Limón cada semana.
Pasaje de ida y regreso 110 00 que la de los bananos. Entre los sem1. 000. 00 bradores nacionales de este altimo fruAl servicio de la línea a New Orleans se han puesto de 200. 00 eada 500. 00 5000 Pasaje de primera Manchester y Bristol, ida. 20 cómodos vapores que gastan sólo cuatro dias y horas en to, reina la convicción de que por las 21 de 10. 00 Pasaje de primera Manchester y Bristol, ida y vuelta 38 F00. 00 hacer la travesía causas conocidas por todo el mundo y 10 pros aller premio anteriores posterioreal 3000 cada una 900. 00 las familias que tomen pasajes enteros se les conPasaje de ida 194 Berminaciones las dos altinas cifras 50 00 oro amer.
que se deben principalinente a la fordel orremio, 20. 00 cada na 150. 00 cede una rebaja del 10 por 100.
Pasaje de ida y regreso. 80 00 ma de los contratos actuales, cualquier 1410 terminaciones adltima cifra del Para informes dirigirse a las Oficinas de la United Ler Dose 500 cada 7200. 00 Para informes dirigirse a las Oficinas de la United día pueden no valer nada ni sus tieFruit Company, en San José Limón.
Fruit Company, en San Jose Limon.
rras ni sus siembras y entonces no les 161 preins Valor 25. 980. 00 quedará más remedio que abandonar1010 de billetes en la Terra de Los pasajeros deben presentarse ante el Cónsul Americano en San José Limón, tres días consecutivos antes de embar las venderlas a la Compañías Unidas velation de rondolante, con el des por carse para New Orleans Mobile, a fin de obtener una constancia de haber permanecido en estos lugares durante dichos a un precio derisorio. Como remedio to de des tres días. Para informes dirigirse a las Oficinas de la Compañía, en Limón o en San José. Hitchcock, Admor. ese mal ha surgido la idea entre ellos de dedicar esas tierras a la siembra del cacao que se produce bien en toda esa zona atlántica. Ese cultivo, fácil de hacer hoy con las utilidades que deja SERVICIO DE TRENES LIMON, COSTA RICA el banano, los independizarla por completo de los negociantes extranjeros, Nan A món y estaciones lotermedias Gran panadería y fábrica de café molido vapor daría mucho mayor valor a sus tierras y Dinio, topo domingo: Mixto, salo 00 Pasajeros, sale 00 a. mn.
y los de Se recomienda por la bondad de un productos y la baratara de sus precios, Clouingo solamente sale 35 Se despachan drdenos a domicilio y cualquier punto de la Line la ley en vez de recibirla. PARDO, Prop. un an José y estaciones Intermodina Pero, existe un gran peligro, y es Diario, excepto delivo nale 15. Pasajeros, sale 10. 30 to.
que las compañías Unidas alzarán los woulingo solamente Mixto tale 7, 10 transporte San José Cartago y extelones Intermedia Diario, excepto domingo wale 03. Pasajeros, salo 00 11. 00 10 IMPORTADORES. Sabado solamente: Pasajeros, sale 300 to Domingo solamente Pasneros, de 35 a. un. 510 DO puesto que poniéndole un flete de feALMACÉN DE ABARROTES GÉNEROS Cartingo a San José y estaciones la tormedimus rrocarril y de vapores prohibitivo, obliPasajeros, sale 15 12. 45 Mixto, sale 00 Diario, edito domingo garían al productor entregarse en Domingo solamente Pasahero sale 10 530 on 5, m sus manos indefenso. También pueden San Jose Abadala y estaciones Intermedias LINEA HAMBURGUESA AMERICANA poner trabas al recibimiento del cacao, Diario, crvento domino Pasaleros, sale 45 510 pm limitando las cantidades y obligando Sabado salamente SERVICIO ATLAS Paraleros, sale 00 pm al agricultor almacenarlo en las boDomingo solamente Para erou, ale 35 10 bar ITINERARIO degas de la Compañía, con lo que le Alajuela San José y este intermedias Sarnia. de Mayo ta Junio causarían un enorme perjuicio. El ConDiario picapo domingo Passioros, sal 702 y los robb Prins Joachim.
Priat Aurus Wilhelm IL a Sabado solamente Pataieres sale 30 pm Sibiria.
18 Prinz Adult Wilhelm greso puede, instancias de algunos 6) Tolio Domingo solaarnen Dameron, salo 00 20 hod Prias August Wilhelm Sibiria.
de sus representantes, prever el peligro bilan Venetia.
In Viejo Junio Prins Joachim 20 Prior August Wilhelm obligando a la Compañía fijar un Siblia. 15 máximum de flete tanto de tierra como la el de y tren de praerogao sale de San Jond dat hudents casos de into a la 800 10. conecta en La Hay vapor todas las com as para Coléa lamaica. Todos los yaparaa tienen Médico y Camareras.
El tren gusto de San Jose, la duringon jolasante 35. renota o La Jonia con el de mar; recibir el cacao en cualquier Para dirijanse. en tre gou vale de stars Guide restantenen lutermedias San Jose, febrero de 1908.
DION ME entende carga ta mayor brevedad Los tres de pasajene que hacervicio en Santos Limenas ma et coal te ¿Será acogida nuestra idea? No lo puede rerervision or con anticipació dudamos porque se trata del porvenir MULLINS, Gerente general.
99 BUILDING LEDN FERNÁNDEZ GUARDIA The Scottish Union and National Insurance Co.
LIMON, Casa Importadora de las drogas is trocas y mejor patentadas de Ruropa y Estados Unidos. Gran sortida 35 St. Andrew SQUARE, EDINBURGH do jabonerlo y pertamaría, como palouldad en el despacho de fórmulas. Preparación do frescos y laxantea ex.
Quisitos, Todo pedido será despachado con oportunidad y cuidadosamente empacado. King WILLIAM STREET, LONDON, Capital: 6, 000. 000. 00 (Seis millones Libras Esterlinas)
COMPAÑIA DE SEGUROS SASSO PIRIE de CARLOS SILVA Hace muchos años que se viene poAgentes Apoderados niendo de manifiesto la mala situación CONTRA INCENDIOS Tiene constantemente era artido de drogas y medicinas de patente, que importa con frecuencia Vende al por mayor y detal. Las solicitados son atendidas lomediatamente de los cultivadores de café, a pesar de en Costa Rica Las recetas se despachan con toda prontitad y osmero por farmacéuticos competentes ser nuestro grano uno de los que tieBora Botica tiene specialidades que garantiza por se preparación y buenos resultados San José de Costa Rica, abril de 1908.
Ofrece perfumes, Jabones, polvoo, agua para tocador. Daatas, etc. etc. artículos estos importados de las nen aceptación preferente en los mer fábricas tos acreditadas de Europa.
cados del exterior, y aunque se han propuesto diversos medios para reme AZUCAR LINDO Brothers diar aquella situación, después de haDE FAMILIA ber hablado mucho, no se ha puesto Para órdenes de Turrialba, Linea y Limón, dirigirse directamente a Juan Viflas.
COMISIONISTAS COMMISSION MERCHANTS en práctica ninguno. Es lo que sucede con la mayor parte de nuestras emprePara el interior únicos agentes, Negocio de cambios y Giros, Surtido completo de EXCHANGE BANKING sas: la falta de unión por un lado, y la STEINVORTH Eno. San José Muebles, Babilon, Maletas, Carpetas de Las Pala.
Los Escopetas de Caray os accesorios Agents for the Ashensor Barab Brewing Association indolencia individual por otro lacen Ca.
AGENTES DE Arents for the Backs Do Pop Co.
que todo buen propósito no pase del esThe Achenser Busch Brewiog Aso, Cervesa Boss Agents for Watermans Tho Becks Daplicator Co.
Subagents for the Sun Life Assurance of Canada.
tado de gestacioa.
Watermans Ideal Fountain Pen Co.
Completo asortment of Furnitures. Trunks, Droon, Bien sabido es que de los productoSUBAGENTES DE Salt, Cases, band bags of all description Carpeta, res de nuestro país, pocos, muy pocos. GRAN ALMACEN DE Sun Lito Assurance Company, del Canad Llooleum, o, e.
son los que obtienen buenos rendimienABARROTES TELAS COMPRAN PRODUCTOS DE TODAS CLASES PURCHASER SOF ALL KIND PRO YODUCE tos de su café, y éstos lo deben, a parte Ventas al por mayor. Ya lledel cuidadoso beneficio del grano, gó la leche seca de Suiza.
que tienen arreglado en el exterior el Recibe con frecuencla remena de mercaderias novas do tábricas Earopeas y America Tintorería Peralta medio de hacer las ventas, sin que el resultado mejor de ellas se quede enredado en manos extrañas. La gran maal Sur del Colegio de Señoritas yoría de los exportadores de café conCALLE DEL CARMEN CUARTEL El mejor taller del país y el único que usa las famosas tintas vegetales, sin signan el suyo agentes que lo venden Frente al Mercado ácidos ni demás ingredientes dafinos.
cuando a ellos les conviene, y al liqui.
CARTAGO, COSTA RICA dar la cuenta se va lo mejor del pro.
PRECIOS BAJOS. TRABAJOS GARANTIZADOS ducto en partidas por comisión y gas.
Local Piatorenco Sitio clatrico Servicio esmerado y completo José Vicente Peralta, tos. Es decir, que la gran mayoría de Habitaciones cómodas y ventiladas Mena Española, Francona y America nuestras fincas de café, son un negocio para los comisionistas del exterior, en tanto que sus propietarios de aquí se arruinan vegetan en lamentable estado Es urgente adoptar medidas que salven esa situación. Que se reunan los hombres entendidos en el ramo, y adopten un medio salvador para que el traSoudy is bajo de nuestros agricultores no sea perdido; que dejen la actitud egoísta en que se encierra cada uno, y pongan su contingente de saber, de relaciones, de experiencia, etc. en bien de la masa general de productores, con lo cualquizá se favorecen ellos y favorezcan la riqueza del país.
En todas partes se propende a mejorar el estado de las industrias que constituyen la riqueza general de cada pals.
Aquí no se hace nada en ese sentido.
En el Brasil, por ejemplo, se ha fundado una sociedad de cafetaleros para la propagación del consumo de aquel grano, y entre otras cosas ha suscrito un capital de 52, 500 libras esterlinas, solo para pagar anuncios que divul.
guen en todas partes la excelencia del café como bebida sacra y fortificante: y al lado de esto han establecido agen.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica. los cafetaleros La unión hace la fuerza Botica del Comercio MADURO SONS Pagés Cañas LA MASCOTA EL SIGLO XX Hotel y Restaurant PILDORAS AZUCARADAS LOMBRICINA del Dr. VIOL NU Tinspond EL GRAN REMEDIO El poderoso exterminador para todas las enfermedades de las lombrices.
del Estómago, el Hígado El ángel guarda de la infancia y los Intestinos.
y la juventud.
Unico depósito de estos preparados en la República de Costa Rica LA VIOLETA. Droguería y Farmacia. SAN JOSE Sonos homme 2820 idise ninibigid no