LA INFORMACION a REDACTORES: Juan Maria Murillo Eduardo Calsamiglia Rafael Villegas Fernández Guardia Federico Calvo Fernando Borges EDITOR: Fernando Borges Diario de la Mañana ADMINISTRACIÓN: EL FIGARO Contiguo a «La Cabaña Teléfono número 18. Apartado número 417 Dirección Telegrafica: BORGES Toda colaboración será solicitada y pagada Aro SAN JOSE DE COSTA RICA, 24 de mayo de 1908 NÚM. 45 Lotería del Asilo Chapui Elders Fyffes Ltd, AVISO La inmigración china Plan para el sorteo próximo, de junio de 1908 Emlalón de 10. 000 billetes divididos en enteros medios y quintos, 69. 80 al entero, 25 wodio 60. 00 el quinto 25. 980 en premios premio mayor de 10. 000. 00 10, 000. 00 de 000. 00. 000. 00 de 000. 00 000. 00 de 200. 00 cada uno 800. 00 100. 00 500. 00 20 de 40. 00 500. 00 10 aprox. al 1er premios posteriores 50. 00 500. 00 150 terminaciones las dos últimas cifras del lor premio, 20. 00 cada ana 180. 00 1440 terminaciones Is ditima cifra del er premio, 00 cada ana 100. 00 LINEA DIRECTA DE VAPORES ENTRE PUERTO LIMON (COSTA RICA)
MANCHESTER BRISTOL (INGLATERRA)
Los vapores de esta línea hacen la travesſa de Puerto Limón Manchester Bristol en 17 días.
Salen de Limón cada semana.
Pasaje de primera a Manchester y Bristol, ida. 20 Pasaje de primera a Manchester y Bristol, ida y vuelta 38 las familias que tomen pasajes enteros se les concede una rebaja del 10 por 100.
Para informes dirigirse a las Oficinas de la United Fruit Company, en San José Limón.
Los pasajeros deben precantarse ante el Cónsul Americano en San José Li món tres días consecutivos antes do embarcarse para New Orleans Mobile, fin de obtener una constancia de haber permanecido en estos lugares durante di tres dias Parn it informes dirixirne món en San Jof. Eccocina del oficios de la comparſa da Lei Administrador.
El suscrito hace saber a su numerosa clientela y familias que llegen a este puerto, en son de paseo transito, que encontrarán cuartos de huéspedes, en la forma siguiente: con mobiliarios y una cama matrimonial, dos colones; con mobiliarios y tres camas, colón cada una; camas de segunda clase cincuenta céntimos. Todo en perfecto es.
tado de limpieza y aseo. las personas que honren con su presencia mi establecimiento, ofrezco como garantía, que si traen dinero alhajas, tendrán la mayor seguridad, pues en el no se admiten personas de malas costumbres, ebrios, ni que falten a la moral. José BARTOLI. Limon, 15 de mayo de 1908.
sy Por cada vapor FLOR de CUBA otras marcas reciben cigarrillos de la Habana Hace algunos días publiqué unas pocas consideraciones sobre este importante asunto. La prensa guardó el sileucio más completo y parece no haberse preocupado de buscar solución al problema Sin embargo, a cada rato, cada mes, en cada vapor llega algún chinito con su respectivo pasa porte, fotografía y demás documentos que acreditan su derecho a compartir con nosotros el suelo y el aire de esta tierra y, a cada rato también, nos enteramos de que ha sido reembarcado algún hijo del Sol, cuyo pasaporte aparece con una firma falsificada.
Recordamos que durante nuestra permanencia en Puntarenas y en época en que desempeñamos la Judicatura de dicha comarca, hubimos de conocer de un caso bastante grave. Tres chinos quisieron desembarcar, pero, no recordainos si fué el capitán de puerto el administrador de la aduana, notaron que las firmas estampadas al pie de chinitos fueron reembarcados y se siguió la causa correspondiente.
El resultado fue que se le achacó el SURTIDO FRESCO DE FUROS, PICADURA, BREVA CIGARRILLOS TURCOS 1641 premios Valor 25. 990. 00 100: La venta de billetes en la Tesoreria es de veinticinco nero en adelante con el dier por cien.
to de detenente chos Blmoiar té Cigarrería El Progreso acu Victor Betán Cabra Rideway Northern Railway Co. of Costa Rica The American Bakery Gran panadería y fábrica de café molido vapor los respectivos pasaportes, y que decían Se recomienda por la bondad de aos productos y la baratura de sus precios, So do pacban érdenon domicilla y canlquier punto de la Line PARDO, Prop. STEINVORTH HNO. Limón delitos en portero que apenas sabia San José Limón y estaciones Intermedia Diario, excepto domingo Mixto salo 7, 00. Panjeros, sala 00 Domingo solamente Μπία als 35.
Limon San Joy6 y ont aloues latermedias Diario, excepto domingo: Mixto sale 15 Pasajeros, kalo 10. 30 Domingo solamente: Mixto sule 10 San José Cartago y estaciones Intermedias Diario, excepto domingo: Mixto wala 00. Paseros, sale 00. 11. 00 a to. 10 Sábado solamente Pannjeros, sale 00 pm Domingo solamente: Pasajeros, sale 935 10 Cartago San José y estaciones Intermedias Diario, exceplo domingo: Pasnieros, sale 15 12. 45 17 Mixto, sul 00 pm Domingo solamento: Pasajeros, sale 10. 30 35 San José Annela y estaciones Intermedias Diario, excepto domingo: Pasajeros, sale 45. 10 to.
Sábado solamente: Pasajaron, sale 00 Domingo solamente: Pasnjeros, sale 35 10 Alsacla San José y ostaclones Intermedias Diario, excepto domingo: Pasajeros, sala 00 y 00 Sabado solamento: Pasajeros, salo 30 Domingo solamento Pasajeros, sale 00 3, 30 to.
Linea View El tren de pasajeros qua sala de San José diariamente, excepto domingo, las 900 conecta en La Janta con el tren que una de ell para Gokpiles y estaciones internadas las 240 El tren mitto que sale de San José, los domingos solamente, las 935. Councta en La Junta con el tren que sale de all para Gospilos y estaciones intermedias in 28 cm. Junio 30 IS Los trenes de pasajeros que hacen el servicio entre San José y Limda lleva un carro salo en el cual se puedea reservar asientos con anticipación.
We don Keep the best goods, we sell them MULLINS, Gerente general.
BOTICA NUEVAS cion.
The Scottish Union and National Insurance Co.
Botica del Comercio 35 St. Andrew SQUARE, EDINBURGH KING WILLIAM STREET, LONDON, Capital: 6. 000. 000. 00 (Seis millones Libras Esterlinas)
COMPAÑIA DE SEGUROS SASSO PIRIE Agentes Apoderados CONTRA INCENDIOS. en Costa Rica San José de Costa Rica, abril de 1908.
LINDO Brothers. AZUCAR DE FAMILIA Para Ordenes de Turrialba, Linea y Limón, dirigirse directamente a Juan Vilas.
Para el interior únicos agentes, STEINVOBTH Eno. San José mal escribir y que se IMPORTADORES del país. Mi convicción es que aquél no fue el verdadero culpable, pues paALMACÉN DE ABARROTES GÉNEROS ra ello militan las siguientes razones.
Primera. Que el individuo en cuestión no sabía escribir ni regularmente LINEA HAMBURGUESA AMERICANA siquiera, y la firma del señor Lizano SERVICIO ATLAS estaba bastante bien inventada para engañar aun los que la conocían ITINERARIO primera vista.
Sarnia. de Mayo Prins Joachim.
Jonio Seganda. Que los libros de pasaPrinx August Witholm. IL Sarnia Sibiria.
18 Peine Angust Wilhelm Julio portes no se dejan así no más a la vis.
Prins August Wilhelm 15 Sibiria.
13 Venetia.
ta y orden de todo el mundo.
Prins Joachim Prior August Wilhelm.
Surin.
Tercera. Que para llenar los blanSibiria.
cos de esos pasaportes es necesario teHay vapor todas las somas para Calon y Jamaica. Todos los ya pores tienen Medico y Camareras.
ner algunos conocimientos de que gePara mis detalles dir la Agencia, en SAD Ton6 en Limon.
San Jose, febrero de 1908.
JOHN KEITH. Aceste cepen neralmente carece un portero Cuarta. Que la fotografía que se les exije a los chinos como comproban.
te, debe ser hecha en el país y eso requiere, en caso de falsedad, una serie Zeledón de pasos que no se conciben en un hombre poco inteligente y sin ilustra.
Además, un chino muy amigo mio y que hace largos años vive en el país, Casa Importadora de las drogas frescas y mejor patentadas de Europa y Estados Unidos. Gran sortido me ha contado los procedimientos emde jabonerla y perfumería, Escrupalosidad en el despacho de formulas. Preparación de tronco laxant er quisitos, Todo pedido será despachado con eportaaldad y caldad esamente empacado.
pleados para la introducción clandestina de chinos. Como ese individuo no está ya en el país, no tengo inconveniente en darlos a conocer y me impul.
sa ello el desco de que se corte ese de CARLOS ASILVA abuso 6, sino se quiere esto, que se derogue la ley que impide la inmigración Tiene constantemente gran surtido de drogas y medicinas de pateate, que importa con frecuencia Vande al por mayor y detal. Las solicitudes son stendidas fomediatamente.
asiatica y que sí permite la de negros.
Las recetas de despachan con toda prostitad y mero por farmacéuticos com patentes.
Dos son los principales procedimienEata Botica tiene especialidades que garantiza por su preparacido y buenos resultados.
Ofrece pertaman, jabonos, palvos, aras para tocador, pasta, to. atd. artículos catos Importados de las tos empleados: Unas veces, el chino desMirica mi acreditadas de Europe einbarca en Panamá y de allí, en embarcaciones pequeñas, costeras, lace rumbo hacia este país y desembarca en algún punto donde sabe que lo esperan COMISIONISTAS COMMISSION MERCHANTS sus paisanos. La embarcación se vuelNegocio de cambios y Giros, Surtido completo de EXCHANGE BANKING ve a Chiriquí á Bocas del Toro y está Muebles Badlan, Maletas, Carpetas de Lana y Pats hecha la jugada.
tes Bacopetas de Cara os Lccesorios Ponturas, aceites para platuras, tramontina, cemenAgents for the Anbensar Bosch Brewing Association Otras, el asunto es más complicado Agents for the Co.
ents for 1 Peps pero más seguro. Se le escribe al chino AGENTES DE Sabageats for the Sun Lile saarneca of Canada. desde aquí y se le pide qus envíe una The Anheuser The Backstar Co.
Brewing Asso, Cervecas boas. Completa assortment of Furnitures. Trunks. Dreas buena fotografía y el señalamiento deSait. Cras handbags of all description Carpath Watermans Ideal Fountain Pea Co.
tallado de su persona. Una vez en poLinoleum. Paint Paint, Oil. Tarpentime, Cament SUBAGENTES DE o.
der de esos documentos, se le quita la Sun Lilo ABC Company, del Canadi.
PURCHASER SOF ALL KIND PRO PODUCE marca a la fotografía y se hace sacar CONPRAN PRODUCTOS DE TODAS CLASES una reproducción por un fotógrafo residente en Costa Rica.
Por último, se soborna un empleado para que consiga un pasaporte firmado en blanco por un gobernador cualal Sur del Colegio de Señoritas quiera y con el sello de la oficina.
Luego no hay más que llenar los El mejor taller del país y el único que usa las famosas tintas vegetales, sin blancos con la descripción enviada por ácidos ni demás ingredientes dañinos.
el interesado y. tenemos un habitante PRECIOS BAJOS. TRABAJOS GARANTIZADOS más. Me aseguró el chino en cuestión que se había llegado a pagar a algunos José Vicente Peralta, empleados hasta 1, 500. 00 por un solo chino; pero que el precio corriente es de 500. 00 por cabeza.
Como me lo contaron lo cuento, sigo en mis trece de que es necesario haVIRGILIO GIORGI Co.
cer cesar ese escándalo o derogar la ley, Los medios indicados por mí en el Regentada esta Farmacia por un farmacéutico graduado, puede conhersele el despacho de cualquier formu In. Constantemente renueva sus artfenlos. En las ventas al por mayor baca grandes rebajas. Tiego relaciones artículo anterior este y que son el con diversas casas europeas. Agencia en Génova y Chiavari italia.
resultado de mis observaciones persoLIMON, COSTA RICA nales, estoy seguro de que darſan buenos resultados. Pueden modificarse y entonces, de acuerdo con las autoridades competentes en la materia, se lo.
graría no ver burlada la ley tan meEu este acreditado establecimiento se ejecutan todos los trabajos concernientes a la profesión con nabo esmoro, bastante aseo y puntualidad. Los instrumentos se esterilisan antes y después de usados nudo.
La teoría por un lado y la larea práctica por otro, nos autorizan creer que ningún trabajo practicado en LEÓN FERNÁNDEZ GAARDIA esta oficina será fallido.
Antiguo despacho del Dr. Friis CALLE DEL TRANVIA Casa da don Telesforo Alfaro MADURO SONS to, etc. La Pagés Cañas LA MASCOTA Tintorería Peralta GRAN ALMACEN DE ABARROTES TELAS Ventas al por mayor. Ya lleg6 la leche seca de Suiza.
Recibe con frecuencia remesas de mercaderas novas de tricas Ruropas y American HARINA AFRECHO ACEMITE El molino Victoria vuelve ofrecer a sus clientes sus magníficos productos: Harina Afrecho y Acemite.
Farmacia y Drogueria Internacional Tranvia de San José ESPACIO RESERVADO BUFETE DENTAL del Dr. Saborio Para construcciones higiénicas, contra temblores, contra incendio, libres de bichos y de temperaturas excesivas, hay que usar FIBROCEMENTO en forma de pizarras para techo y grandes láminas para tabiques y cielos rasos.
ALFONSO IGLESIAS, Agente Juancito Dávila The LYON CROCERY Casa de de Salud YOONG RUSSEL FORMERLY LINDO Co.
Este importante establecimiento ba sido trasladado recientemente frente al Parque Central, en donde ocopa amplio y od modo local. Los pacientes reciben abstencia médica por los sabores doctores All correspondence will be addressed to.
TOLEDO LOPEZ E. URIBE Sa los marzo de to Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas deTHE LYONUGROCERY Equivocadamente anunciamos ayer la muerte del simpático niñito de don Juan Davila, que lleva ese nombre.
Hoy, con gran satisfacción hemos sabido que Juancito continúa muy mejorado de su enfermedad, por lo que felicitamos a sus apreciables papás.