LA INFORMACION Tranvía de San José Diario de la Mañana BOTICA DE PARIS establecimiento ha becho nuevos arreglos en su servicio interior con el de dedicar especial atención y esmero al despacho de recetas Depósito de PURIFICACION el romedio más heroico para carar la sífilis y otras impureras de la sangre ESPACIO RESERVADO ΑΝΟΙ SAN JOSE DE COSTA RICA, 18 de junio de 1908 NÚM. 66 LINEA DE VAPORES Lotería del Asilo Chapui DE LA UNITED FRUIT Co.
Elders Fyffes Ltd. LA INFORMACION Diario de la mañana EDITOR: FERNANDO BORGES OFICINA: Contiguo La Cabaña Tel topo mero 18. Apartado número 417 Direcció Teleurica: BORGES LINEA DIRECTA DE VAPORES entre PUERTO LIMON, Costa Rica y MANCHESTER BRISTOL, Inglaterra Los vapores de esta línea hacen la travesſa de Puerto Limón Manchester Bristol en 17 días.
Salen de Limón cada semana.
Pasaje de primera Manchester y Bristol, ida. 20 Pasaje de primera a Manchester y Bristol, ida y vuelta 38 las familias que tomen pasajes enteros se les concede una rebaja del 10 por 100.
Para informe dirigirse a las Oficinas de la United Fruit Co, en San José Limon Hitchcock, Administrador Plan para el sorteo próximo, do julio de 1908 Emlalon de 16. 000 billetes divididos en entorn medios y quintos, 60 el enter, 25 el reedlo 74 0, 80 el quinto 25. 980 en premios premio mayor de 10. 000. 00 10, 000. 00 de 000. 00 2000. 00 de 000. 00.
1, 000. 00 de 200, 00 cada uno 800. 00 100. 00 500. 00 de 40. 00 500. 00 10 aprox aller premio 15 interiores y posteriorea) 50. 00 cada ann)
500. 00 159 terminaciones a las dos últimas cifras deller premio, SF 2000 cada una 180. 00 1440 terminaciones a la ditima cifra del Ler premio, 00 cada una 7, 200. 00 161 premios Valor 25990. 00 TOJO La venta de billetes en la Tesorerines de veinticinco nomeros en adelante, con el dis por ciento de descuento Toda colaborelón será solicitada y pagad La Compañía ha reanudado el servicio semanal entre Limón y Boston con los vapores LIMON, SAN JOSE y ESPARTA. Estos rápidos vapores, con todas las comodidades modernas, salen cada semana directamente para Boston.
Pasaje de ida 60. 00 oro amer Pasaje de ida y regreso 110 00 Al servicio de linea New Orleans se han puesto cómodos vapores que gastan sólo cuatro días y horas en hacer la travesſa.
Pasaje de ida. 50 00 oro amer.
Pasaje de ida y regreso 80 00 Para informes dirigirse a las Oficinas de la United Fruit Company, en San José Limón.
Los pasajeros deben presentarse ante el Cool Americano en San José LI mon tres días consecutivos antes de embarcarse para New Orleans Mobile, fin de obtener chos tres dias de haber permanecido en estos lugares durante di dirigirse las obcions de la Compañía en Limón en San Jos EJ Hitchcock, Administrador Zapatería Española JOSE GIRALT. Frente la Botica de Guler CARTAGO Gran novedad en toda clase de caltado. Surtido completo y constantemente renovado. Especialidad en la medida. Estilo francés, español y amari an.
Manda libre de porte a todas partes del pais Peeelos sa competencia VISITESE ESTE ESTABLECIMIENTO Northern Railway Co. of Costa Rica The American Bakery Gran panadería y fábrica de café molido vapor SERVICIO DE TRENES LIMON, COSTA RICA Se recomienda por la bondad de sus productos y la baratura de sus precios, Se despachan órdenes domicilio y coalquier punto de la Linea PARDO, Prop.
Bao José Liwon y estaciones Intermedia Diario, excepto domingo: Mixto salo 00a. Pasajeros, sale 00.
Domingo solamente Mitte, sale 35 Limón San José y estaciones Intermedias Diario, excepto domingo Mixto sale 15 a. Pasajeros, sale 10, 30 Domingo solamente: Mixto, sala 10 San José Cartago y estaciones lotermedia Diario, excepto domingo: Mitta sale 700 m: Pasajeros, sale 00 am 11. 00 y 10 Sábado solamente Pasajeros, sale 00 Domingo solamento: Pasajeros, sale 35 10 Cartago San José estaciones Intermedias Diario, excepto domingo: Pasajeros, sale 15. 12. 45 17 Mixto, sale 00 pm Domingo solamente: Pasajeros, sala 10 30 25 San José AIADs y estaciones Intermedias Diario, excepto domingot Pasajeros, sale 15 y 10 Sabado solamente: Pasajeros, sale 00 pm Domingo solamente: Pasajerou, sale 35 10 ALOGIA San José y estaciones Intermedias Diario, excepto domingo: Pasajeros, sale 00 am 1:00 pm Sabado solamente: Pasajeros, sale 30 pm Domingo solamente Pasajeron sale 00 y 30 pm Lines Vieja Junta con el tren que sale de allt para Guipilen yesiaciones intermedias in 10.
El tren de pasajeros se sale de San Joné diariamente, excepto domoro, las 00 conecta en La El tren mitto que sale de San José, los domiaros solamegte. las 35 a, conecta en La luata con el treo que sale de alil para Gabpiles y estaciona latermedias a las 29 Im. STEINVORTH HNO. Limón IMPORTADORES ALMACÉN DE ABARROTES GÉNEROS LINEA HAMBURGUESA AMERICANA SERVICIO ATLAS TINERARIO Print Joachim Sarnia 21. Junio de Mayo Print August Wilhelm.
Sarnia. 19 Sibiria Print Agost Wilhelm. Jolio Print August Wilhelm Venetia. Tonio 20 20 Prins August Wilhelm.
Sarnia.
Sibiria.
15 Hay vapor todas las mas para Colda y Jamaica. Todos los vapores tienen Médico y Camareras Para más detalles dire IN Agencia do San Jondon Limóa.
San Joub, febrero de roll JOHN KEITH, Agente cener Los trepes de pasajeros que bacen el servicio entre Salon y Lido levan arropalón en el cual se pueden reservilinientos con anticipación We don Keep the best goods, we sell them Zeledón 90 BUILDING LIMON, MULLINS, Gerente general.
BOTICA NUEVA Casa Importadora de las drogas más frescas y mejor patentadas de Europa y Estados Unidos. Gran suruldb do jabones y perfumería. Bicropoloxidad en el despacho do formalas.
o da froncos y laxantes en quisitos. Todo pedido será despachado con oportunidad y cuidadosamente MADURO SONS The Scottish Union and National Insurance Co.
35 Sr. ANDREW SQUARE, EDINBURGH KING WILLIAM STREET, LONDON, Capital: 6. 000. 000. 00 (Seis millones Libras Esterlinas)
COMPAÑIA DE SEGUROS SASSO. PIRIE CONTRA INCENDIOS Agentes poderados en Costa Rica San José de Costa Rica, abril de 1908.
COMISIONISTAS Negocio de Cambios y Giros, Sartido completo de Muebles, Baúles Maleta, Carpetas de Lana y Petston. Escopetas de Caca y os accesorios.
Puntaras, Aceites para platarns, tremenuna, cemento, eto, eta AGENTES DE The Abenter Busch Brewing Asun, Cerveras boas, The Decks Duplicator Co.
Watermans Ideal Fountain Pen Co.
SUBAGENTES DE Sun Life Awarence Company, del Canads COMPRAN PRODUCTOS DE TODAS CLASES COMMISSION MERCHANTS EXCHANGE BANKING Agents for the Anbeuser Bosch Brewing Association Agents for the Becke Duplicator Co.
Apots for Watermans Ideal Fountalo Paon Sabagents for the San Lite Auroradce of Canada.
Completo assortment of Poroitores. Trunks, Drees.
Soil Cuen, of all description Carpets, Linoleum. Palot. Paint Oil. Tarpentime Cement PURCHASER SOM ALL KIND PRO PODUCE PLATO DEL DIA ARROJANDO EL GUANTE Merlio, el digitígrado de las «Cartas Domingueras. Tú, ambicioso de la gloria que se conquista en las letras, después de escribir en prosa con galanura suprema, dejas los renglones largos y entre los cortos te cuelas in vadiendo sin permiso los dominios de mi péñola.
En tanto que, de ayudante, yo andaba haciendo piruetas, tú me soplaste la musa y te marchaste con ella robando me las caricias de esa novia retrechera.
Traidor! Traidor! Es forzoso que te reclame la ofensa.
Yo no soy de aquellos hombres que con insultos se quedan: yo no le permito a nadie, por más valiente que sea, que hable de amor a mi musa usurpandome la reja; y por lo tanto, tampoco permitirte a ti pudiera que siendo nueve esas damas me arrebates la novena. Por qué entre las otras ocho no elegiste una cualquiera. Por qué tan solo a la mía le estás haciendo la rueda?
Merlín, vámonos al campo y en la aparta da pradera, con las armas en la mano, cara a cara, en buena guerra, disputemos el amor de esa musa traicionera, de esa cortesana olimpica que con los dos coquetea.
Merlín eres caballero?
Si lo eres, al punto acepta el terrible desafío de quien inorir te reta.
Sobramos en este mundo uno de los dos, colega, por lo tanto, a uno de entreambos el Cementerio le espera.
Si llevas espada al cinto (supongo que no la llevas)
empuñala valeroso y que la blanda tu diestra.
o bien, elige tu mismo las armas de la contienda.
Si la espada no te gusta propómme una arma cualquiera: florete, cañón rifle, catapulta o escopeta.
La cuestión está en batirnos, no me importa la manera! si te parece bien seguir la moda correcta establecida hace poco en esta ciudad tan bella: batámonos en teoria con la pluma con la lengua, ya en artículos hermosos, o ya en verbales querellas.
Si quieres que nos luzcamos como guapos de alta escuela, llamemos cuatro testigos, tomemos actitud fiera, exijamos condiciones de indiscutible entereza y sin mostrará ninguno ni temor ni lerrontera, val al campo de la honra vistiendo levita negra (y si por casualidad tá no tienes esa prenda, Borrás por poco dinero y al contado, te la presta. empuñamos los revólveres con serenidad soberbia y cuando den las palmadas tiramos, teniendo en cuenta apuntarnos mutuamenle con mano firine y certera.
pero a unas dos o tres varas encima de las cabezas procurando no tocarnos sin que los padrinos vean una trampa tan honrosa, tan altiva y tan perfecta.
Después guardamos los dos la más profunda reserva y nos quedamos tranquilos con una fama completa de serenos, de valientes, de inconmovibles, de fieras.
En algunos desafios se ha seguido la receta, no nos quedemos nosotros sin una łama bien hecha y vamos a conquistarla ya que tan poco nos cuesta.
EDUARDO CALSAMIGLIA Jorge Fonseca Fonógrafos Abogado y Notario Público Despacha en los altos de la casa en que está la BOTICA NUEVA Limdo, 19 de marzo de gob.
Ferretería Miguel Macaya y Ca.
SAN JOSE LIMON Clases de violin DEy teoria musical Bo mi casa de babitación, los mifrcoles y abados de 65TD. doy clases de viollo hasta discípulos DISCOS VICTOR 600 al mes, 1ambin Igual precio, puedo dar on curso especial para seboritas, de teoria y ortografía musical indispensables, curto completo en selecciones.
NUEVOS CARLOS GUTIERRE m.
Acabamos de recibir una nueva reTobias Zúñiga Montúfar mesa de Aparatos y Discos bien escogidos.
Abogado y Notario MIGUEL MACAYA, Socio Gerente Despacba en el bufete del Lic don Luis Castro Ure.
MACAYA Co.
fase varas al Oeste del almacén de don Juan Rafael Mata ESQUINA DIAGONAL ROBERT HNOS.
Para construcciones higiénicas, contra temblores, contra incendio, libres de bichos y de temperaturas excesivas, hay que usar SE VENDE FIBROCEMENTO en forma de pizarras para techo y grandes láminas para tabiques y cielos rasos.
la gran propiedad situada entre la Avenida Central, la calle 129 Sur ALFONSO IGLESIAS, Agente y la Plaza de la Merced Nueva. Consta de una casa grande esquinera de dos pisos con locales que son punto espléndido de comercio, catas pequeñas con frente a la calle 12. Sur, 10 casas con frente a la Plaza de la Mercedú Hospital, otras construcciones más y gran espacio libre. Mide todo el terreno más de 22 áreas.
En el precioso barrio de Otoya al noreste de esta capital ha quePara proposiciones y mayores referencias dirigirse la casilla dado perfectamente instalado el servicio de cloacas y cañería. Quedan D: 397 á la oficina del Lie, don Carlos Jiménez. m. alt. la venta algunos solares para construir. Los que deseen hacer una buena casa en aquel punto, el más bello higiénico de la ciudad ac dan Nicolás Cubero. 10 LOTES!
LOTES!
AVISO Casa de Salud El suscrito hace saber su numerosa clientela y familias que llegen a este puerto, en son de paseo tránsito, que encontrarán cuartos de huéspedes, en la forma siguiente: con mobiliarios y una cama matrimonial, dos colones; con mobiliarios y tres camas, colón cada una; camas de segunda clase cincuenta céntimos. Todo en perfecto estado de limpieza y aseo. las personas que honren con su presencia mi establecimiento, ofrezco Este importante patablecimiento ha sido trasladado recientemente frente al Parque Central, en donde ocucomo garantia, que si traen dinero alhajas, tendrán la mayor seguridad, pues pa amplio y cómodo local. Los pacientes reciben asistencia médica por los sabores doctores en el no se admiten personas de malas costumbres, ebrios, ni que falten a la TOLEDO LOPEZ E. URIBE moral. Jost BARTOLI. Limón, 15 de mayo de 1990 ento es propiedad de la Biblioteca Nacional. Miguel Stroben nerededina Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.